DECR Chairman
18.05.2012 1:25
(Russian) “Отдел внешних церковных связей и Общецерковная аспирантура: история и современное положение”. Выступление митрополита Волоколамского Илариона в Николо-Угрешской православной духовной семинарии
(Russian) 17 мая В актовом зале Николо-Угрешской семинарии состоялась встреча митрополита Волоколамского Илариона с преподавателями, студентами духовной школы, слушателями духовно-просветительских курсов при семинарии «Сокровенный мир Православия».
18.05.2012 1:10
(Russian) Митрополит Иларион выступил с лекцией в Николо-Угрешской духовной семинарии
(Russian) 17 мая 2012 года председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата, ректор Общецерковной аспирантуры и докторантуры имени святых равноапостольных Кирилла и Мефодия митрополит Волоколамский Иларион посетил Николо-Угрешскую духовную семинарию.
17.05.2012 21:28
(Russian) Орловский государственный университет и Общецерковная аспирантура проводят совместную конференцию
(Russian) Тема научного форума - "Православие и современность: проблемы секуляризма и постсекуляризма".
17.05.2012 2:20
(Russian) Митрополит Иларион встретился со слушателями курсов повышения квалификации для священнослужителей Москвы
(Russian) В беседе с московскими клириками председатель ОВЦС ответил на многочисленные вопросы, касающиеся внешней церковной деятельности.
17.05.2012 0:15
Working group set up for discussing issues of strengthening church unity holds its session on the eve of celebrating 5th anniversary of the Act of Canonical Communion
The participants in the meeting discussed the programme of the celebration marking the fifth anniversary of the signing of the Act of Canonical Communion, shared information on the implementation of the decisions made at the first session of the working group, and touched upon the issues of cooperation at local…
15.05.2012 10:51
(Russian) Выступление председателя ОВЦС митрополита Волоколамского Илариона на презентации литовского издания книги Святейшего Патриарха Кирилла «Свобода и ответственность» (14 мая 2012 г., Зал Конституции Сейма Литовской Республики)
(Russian) 14 мая 2012 года в Вильнюсе прошла презентация книги Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла «Свобода и ответственность: в поисках гармонии. Права человека и достоинство личности», изданной на литовском языке.
15.05.2012 8:18
Lithuanian version of His Holiness Patriarch Kirill’s book Freedom and Responsibility presented in Vilnius
On 14 May 2012, the Lithuanian version of His Holiness Patriarch Kirill’s book Freedom and Responsibility: In Search of Harmony. Human Rights and Personal Dignity was presented at Seimas Palace of the Republic of Lithuania.
15.05.2012 1:14
(Russian) Митрополит Иларион дал пресс-конференцию во Дворце Сейма Литовской Республики
(Russian) Встреча с журналистами была посвящена вышедшему в свет литовскому переводу книги Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла «Свобода и ответственность».
14.05.2012 9:28
Metropolitan Hilarion of Volokolamsk and Archbishop Innokenty of Vilna and Lithuania celebrate Divine Liturgy in Vilnius
In the evening of May 12, 2012, Metropolitan Hilarion of Volokolamsk, head of the Moscow Patriarchate’s department for external church relations, arrived in Vilnius, with the blessing of His Holiness Patriarch Kirill of Moscow and All Russia.
12.05.2012 1:20