News
03.07.2011 14:00
(Russian) Митрополит Иларион направил поздравление Патриарху Болгарскому Максиму в связи с сорокалетием Патриаршей интронизации
(Russian) Председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Волоколамский Иларион направил поздравление Святейшему Максиму, Митрополиту Софийскому, Патриарху Болгарскому в связи с сорокалетием Патриаршей интронизации.
03.07.2011 10:29
(Russian) Митрополит Воронежский и Борисоглебский Сергий посетил русский храм в Софии
(Russian) Иерарх возглавляет делегацию Русской Православной Церкви на торжествах, посвящённых 40-летию интронизации Святейшего Патриарха Болгарского Максима.
02.07.2011 11:33
Metropolitan Hilarion prays for repose of Russian compatriots in Paraguay
On July 1, 2011, in the course of his official visit to Paraguay for the 200th anniversary of its independence, Metropolitan Hilarion, head of the Moscow Patriarchate’s department for external church relations, visited the Russian Cemetery in Asuncion.
02.07.2011 9:51
Metropolitan Hilarion meets with President of Paraguay
On July 1, 2011, Metropolitan Hilarion, head of the Moscow Patriarchate’s department for external church relations, met with President of the Republic of Paraguay Fernando Lugo at his residence in Asuncion.
02.07.2011 9:42
DECR chairman meets with Paraguay’s vice-president
On July 1, 2011, during his visit to Paraguay, Metropolitan Hilarion, head of the Moscow Patriarchate’s department for external church relations, met with the republic’s Vice-President Federico Franco at the official residence of this second important person in the state in Asuncion.
01.07.2011 16:33
(Russian) Представители Русской Православной Церкви приняли участие в открытии IV кадетского сбора в Сербии
(Russian) Сбор приурочен к 90-й годовщине прибытия на сербскую землю русских кадетских корпусов после трагических событий гражданской войны в России.
01.07.2011 16:18
DECR chairman’s message to the 4th Cadet Congress in Serbia
Metropolitan Hilarion, head of the Moscow Patriarchate’s department for external church relations, sent the following message of greetings to the cadet congress held from June 28 to July 6, 2011, in Serbia.
01.07.2011 16:07
(Russian) Заместитель председателя ОВЦС протоиерей Николай Балашов встретился с послом Сербии Е.Курьяк
(Russian) В ходе беседы обсуждались вопросы российско-сербского сотрудничества в культурной и духовной области.
01.07.2011 10:54
Metropolitan Hilarion of Volokolamsk begins his visit to Paraguay
During his visit, the DECR chairman will celebrate divine services, meet with the leaders of the country and compatriots, and read a lecture at the Catholic University of Paraguay.
30.06.2011 14:31