Speeches
03.11.2011 17:33
(Russian) Выступление митрополита Волоколамского Илариона на открытии V Ассамблеи Русского мира (Санкт-Петербург, 3 ноября 2011 г.)
(Russian) Председатель ОВЦС выступил с речью, посвященной истории и современной роли русского языка и словесности в мире.
03.11.2011 12:12
Inter-Orthodox Cooperation in the Preparations for a Holy and Great Council of the Orthodox Church
Metropolitan HILARION of Volokolamsk, Chairman of the Department for External Church Relations Moscow Patriarchate, Rector of the Church Post-Graduate and Doctoral School
02.11.2011 9:45
(Russian) Слово митрополита Волоколамского Илариона на юбилее хора духовенства Санкт-Петербургской митрополии
(Russian) На концерте присутствовали митрополит Санкт-Петербургский и Ладожский Владимир, председатель Отдела внешних церковных связей митрополит Волоколамский Иларион, клирики Санкт-Петербургской епархии.
30.10.2011 17:58
(Russian) “Быть в мире, но не от мира”. Доклад митрополита Илариона в университете города Лугано (Швейцария)
(Russian) 29 октября 2011 года в университете города Лугано (Швейцария) председатель ОВЦС митрополит Волоколамский Иларион после вручения ему докторской степени honoris causa прочел доклад на тему "Быть в мире, но не от мира"
25.10.2011 16:00
“Moral Dimension of Democracy” Speech by Metropolitan Hilarion at the International Conference on Democracy, Society and Modernization in Modern Russia: Unity of Purpose and Action
If we show understanding of our spiritual tradition and, above all, rely on it in attempts to make social changes, these changes will differ from the utopian projects of those who wanted to extinguish our historical memory in their endeavour to build a new world without God.
18.10.2011 12:07
(Russian) Выступление митрополита Волоколамского Илариона на конференции «Участие государственных, общественных и религиозных организаций в профилактике ВИЧ/СПИДа и наркозависимости»
(Russian) Председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Волоколамский Иларион выступил на конференции «Участие государственных, общественных и религиозных организаций в профилактике ВИЧ/СПИДа и наркозависимости» (Москва, 18-19 октября 2011 года).
15.10.2011 0:39
Metropolitan Hilarion leads commencement ceremony in Moscow theological schools
Metropolitan Hilarion of Volokolamsk, head of the Moscow Patriarchate’s department for external church relations, took part in the commencement ceremony traditionally held by the Moscow Theological Academy on its patronal feast on October 14.
05.10.2011 9:48
(Russian) Митрополит Иларион: «Евхаристия – сердцевина жизни христианина»
(Russian) 4 октября 2011 года в рамках начала работы Общедоступного православного лектория в Центральном доме журналиста председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Волоколамский Иларион прочел лекцию на тему: «Евхаристия – сердцевина жизни христианина».
12.09.2011 21:43