DECR Chairman

04.10.2010 3:55

DECR chairman visits Visoki Dečani monastery

Accompanied by the abbot, Bishop Teodosije of Ljipljana, a vicar of the Raška-Prizren diocese, Metropolitan Hilarion venerated the holy sites of the monastery, gave his blessing to the brethren and had a talk with the hierarchs who have arrived to take part in the Patriarch's enthronement.
03.10.2010 2:03

Chairman of the Department for External Church Relations arrives in Serbia for the enthronement of Patriarch Irinej

On 2 October 2010, Metropolitan Hilarion of Volokolamsk, chairman of the Moscow Patriarchate's Department for External Church Relations, head of the Russian Orthodox Church delegation to the official enthronement of His Holiness Patriarch Irinej of Serbia, arrived in Priština.
01.10.2010 23:56

(Russian) Митрополит Волоколамский Иларион примет участие в официальной интронизации Святейшего Патриарха Сербского Иринея

(Russian) 3 октября 2010 года в Печской Патриархии (Косово и Метохия) состоится официальная интронизация Святейшего Патриарха Сербского Иринея. В торжествах по случаю Патриаршей интронизации примет участие делегация Русской Православной Церкви во главе с председателем Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополитом Волоколамским Иларионом.
01.10.2010 11:50

(Russian) Святейший Патриарх Кирил принял митрополита Восточно-Американского и Нью-Йоркского Илариона

(Russian) 30 сентября 2010 года в ходе встречи Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла с председателем Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополитом Волоколамским Иларионом и Первоиерархом Русской Зарубежной Церкви митрополитом Восточно-Американским и Нью-Йоркским Иларионом был обсужден ряд вопросов жизни Зарубежной Церкви.
30.09.2010 23:45

Metropolitan Christopher of the Czech Lands and Slovakia awarded professor of theology diploma

On September 30, 2010, His Beatitude Christopher, Metropolitan of the Czech Lands and Slovakia, who is in Moscow on an unofficial visit, was awarded the diploma of Professor of Theology by St. Tikhon’s Orthodox Humanitarian University in acknowledgement of the fruitful academic work he carried out for many years.
30.09.2010 23:00

(Russian) Состоялась встреча Блаженнейшего Митрополита Чешских земель и Словакии с митрополитом Волоколамским Иларионом

(Russian) 30 сентября 2010 года после богослужения на Подворье Православной Церкви Чешских земель и Словакии Блаженнейший Митрополит Христофор встретился с председателем Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополитом Волоколамским Иларионом.
30.09.2010 15:15

(Russian) Блаженнейший Митрополит Чешских земель и Словакии Архиепископ Пражский Христофор совершил Божественную литургию в московском храме святителя Николая в Котельниках

(Russian) 30 сентября 2010 года, в день памяти святых мучениц Веры, Надежды, Любови и матери их Софии, Блаженнейший Архиепископ Пражский, Митрополит Чешских земель и Словакии Христофор совершил Божественную литургию в столичном храме святителя Николая в Котельниках – Подворье Православной Церкви Чешских земель и Словакии в Москве.
29.09.2010 16:16

Metropolitan Hilarion speaks at the 10th Assumption Readings in Kiev

On September 29, 210, Metropolitan Hilarion of Volokolamsk, head of the Moscow Patriarchate’s department for external church relations, was on a visit to Kiev.
29.09.2010 16:01

“The Feast and the Eucharist” – the paper read by Metropolitan Hilarion of Volokolamsk at the Assumption Readings (29 September 2010, Kiev)

The whole life of a Christian should become a continued feast, an uninterrupted Pentecost, a jubilee year beginning at the moment of baptism and having no end.
29.09.2010 15:38

(Russian) Председатель ОВЦС выразил соболезнование в связи автокатастрофой в Германии, повлекшей гибель польских туристов

(Russian) Председатель Отдела внешних церковных связей митрополит Волоколамский Иларион направил соболезнование Председателю Совета Министров Республики Польша Дональду Францишеку Туску в связи с с автокатастрофой, произошедшей в Германии и унесшей жизни более граждан Польши.