DECR Chairman
26.11.2010 18:00
(Russian) Завершается важный этап ремонтно-реставрационных работ в здании Отдела внешних церковных связей
(Russian) В беседе с журналистами митрополит Волоколамский Иларион рассказал, в частности, о событиях в жизни ОВЦС, в том числе о состоявшемся в этом году ремонте здания, в котором размещается Отдел внешних церковных связей.
26.11.2010 16:56
(Russian) Митрополит Иларион: Несмотря на трудности, Русская Православная Церковь неизменно совершала попечение о православных верующих Китая
(Russian) В ходе пресс-конференции, которая прошла 25 ноября 2010 года в Отделе внешних церковных связей, председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Волоколамский Иларион затронул, в частности, вопросы жизни Китайской Автономной Православной Церкви.
26.11.2010 14:50
(Russian) Митрополит Иларион: Желание предстоять алтарю — главный критерий для того, чтобы понять, есть ли у человека призвание к священству
(Russian) 20 ноября 2010 года в эфире передачи «Церковь и мир» председатель Отдела внешних церковных связей митрополит Волоколамский Иларион по просьбам телезрителей рассказал о существовавшей в дореволюционной России сословной системе священства и о том, какими качествами должен обладать человек, желающий стать священнослужителем.
25.11.2010 22:26
Metropolitan Hilarion of Volokolamsk meets with Orthodox youth from Caucasus
On November 25, 2010, Metropolitan Hilarion of Volokolamsk, DECR chairman, met with Orthodox youth from the Caucasus, at the Moscow Patriarchate’s department for external church relations. Participating in the meeting were the president of the Union of Georgians in Russia, Mr. M. Khubitia, and members of the organization ‘The Iberians…
25.11.2010 22:26
Metropolitan Hilarion tells journalists of the Department for External Church Relations’ activities in 2010
On 25 November 2010, Metropolitan Hilarion of Volokolamsk, permanent member of the Holy Synod of the Russian Orthodox Church and chairman of the Moscow Patriarchate's Department for External Church Relations (DECR), held a press conference at the Department's premises.
25.11.2010 9:02
(Russian) Святейший Патриарх Кирилл возглавил совместное заседание Наблюдательного, Попечительского и Общественного cоветов по изданию «Православной энциклопедии» и презентацию 23-го и 24-го алфавитных томов
(Russian) 24 ноября 2010 года в Сергиевском зале Храма Христа Спасителя состоялось 23-е совместное заседание Наблюдательного, Попечительского и Общественного cоветов по изданию «Православной энциклопедии» и презентация 23-го и 24-го алфавитных томов «Православной энциклопедии».
24.11.2010 22:50
(Russian) Святейший Патриарх Кирилл подчеркнул важность создания современного катехизиса Русской Православной Церкви
(Russian) 24 ноября 2010 года, выступая на заседании Наблюдательного, Попечительского и Общественного советов по изданию «Православной энциклопедии», Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл коснулся, в частности, темы подготовки современного катехизиса Русской Православной Церкви.
24.11.2010 15:59
(Russian) Труды архиепископа Василия (Кривошеина) изданы на французском языке
(Russian) Книги "Воспоминания из двух миров: от революции к Церкви плененной" и "Бог, человек, Церковь" вышли в крупнейшем французском издательстве христианской литературы "Серф" . Предисловия к обеим книгам написал председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Волоколамский Иларион.
23.11.2010 16:21
On Metropolitan Vladimir’s 75th birthday, Patriarch Kirill celebrates Divine Liturgy at Kiev Laura of the Caves
On November 23, 2010, the 75th birthday of His Beatitude Metropolitan Vladimir of Kiev and All Ukraine, the Divine Liturgy was celebrated at the Sts Anthony and Theodosius Refectory Church in the Kiev Laura of the Caves.
23.11.2010 13:52