New documents
25.10.2011 15:18
(Russian) Соболезнование Святейшего Патриарха Кирилла Святейшему Патриарху Константинопольскому Варфоломею в связи с землетрясением в Турции
(Russian) Предстоятель Русской Православной Церкви направил соболезнование в связи с землетрясением на юго-востоке Турции, повлекшим многочисленные разрушения и человеческие жертвы.
25.10.2011 15:17
(Russian) Соболезнование Предстоятеля Русской Православной Церкви Президенту Турции в связи с землетрясением в этой стране
(Russian) Жертвами землетрясения на юго-востоке Турции стали сотни людей.
25.10.2011 15:17
(Russian) Митрополит Волоколамский Иларион выразил соболезнование Председателю Правительства Турецкой Республики в связи с землетрясением в провинции Ван
(Russian) Председатель Отдела внешних церковных связей митрополит Волоколамский Иларион выразил соболезнование Председателю Правительства Турецкой Республики Реджепу Тайипу Эрдогану в связи с с землетрясением, которое произошло на юго-востоке страны.
24.10.2011 12:20
Patriarch Kirill congratulates Patriarch Bartholomew of Constantinople on 20th anniversary of his patriarchal ministry
His Holiness Patriarch Kirill of Moscow and All Russia has sent the following congratulatory message to His Holiness Bartholomew, Archbishop of Constantinople the New Rome and Ecumenical Patriarch, on the occasion of the 20th anniversary of his patriarchal ministry
24.10.2011 12:00
Metropolitan Hilarion’s congratulatory message to Patriarch Bartholomew of Constantinople on occasion of 20th anniversary of his patriarchal ministry
Metropolitan Hilarion of Volokolamsk, head of the Moscow Patriarchate’s department for external church relations, has sent the following congratulatory letter to His Holiness Bartholomew, Archbishop of Constantinople the New Rome and Ecumenical Patriarch, on the occasion of the 20th anniversary of this election to the patriarchal see.
18.10.2011 12:07
(Russian) Выступление митрополита Волоколамского Илариона на конференции «Участие государственных, общественных и религиозных организаций в профилактике ВИЧ/СПИДа и наркозависимости»
(Russian) Председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Волоколамский Иларион выступил на конференции «Участие государственных, общественных и религиозных организаций в профилактике ВИЧ/СПИДа и наркозависимости» (Москва, 18-19 октября 2011 года).
12.10.2011 16:58
(Russian) Председатель ОВЦС направил поздравление представителю Русской Православной Церкви в Германии архиепископу Клинскому Лонгину по случаю 30-летия архиерейской хиротонии
(Russian) Председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Волоколамский Иларион поздравил архиепископа Клинского Лонгина с 30-летием архипастырского служения.
12.10.2011 0:58
Patriarch Kirill’s statement on disturbances in Cairo
In his statement published below, the Primate of the Russian Orthodox Church expresses support for the suffering Egyptian Christians.
12.10.2011 0:34