20.11.2011 22:56
Patriarch Kirill’s speech at grand reception on occasion of his 65th birthday
On November 20, 2011, a grand reception took place at the Refectory Chambers of the Cathedral Church of Christ the Saviour on the occasion of Patriarch Kirill’s 65th birthday. His Holiness Kirill addressed himself to the guests with the following words of gratitude
20.11.2011 21:36
(Russian) Поздравление Блаженнейшего Митрополита Чешских земель и Словакии Христофора Святейшему Патриарху Московскому и всея Руси Кириллу по случаю 65-летия со дня рождения
(Russian) Предстоятеля Русской Церкви поздравил Блаженнейший Митрополит Чешских земель и Словакии Христофор.
20.11.2011 21:34
(Russian) Поздравление Блаженнейшего Митрополита Варшавского и всей Польши Саввы Святейшему Патриарху Московскому и всея Руси Кириллу по случаю 65-летия со дня рождения
(Russian) Предстоятеля Русской Церкви поздравил Блаженнейший Митрополит Варшавский и всей Польши Савва.
20.11.2011 21:33
(Russian) Поздравление Блаженнейшего Патриарха Румынского Даниила Святейшему Патриарху Московскому и всея Руси Кириллу по случаю 65-летия со дня рождения
(Russian) Глава делегации Румынской Православной Церкви митрополит Тырговиштский Нифон огласил приветствие Блаженнейшего Патриарха Румынского Даниила.
20.11.2011 21:32
President Medvedev meets with heads and representatives of Local Orthodox Churches who came for celebrations marking Patriarch Kirill’s 65th birthday
On November 20, 2011, President Dmitry Medvedev met with heads and representatives of Local Orthodox Churches who came for the celebrations marking Patriarch Kirill’s 65th birthday, at the Red Hall of the patriarchal residence in Chisty Pereulok, Moscow.
20.11.2011 21:31
Prime Minister Putin greets Patriarch Kirill on the occasion of his 65th birthday
Patriarch Kirill thanked Mr. Putin for the greetings and thanked him for his invariable attention to the needs of the Russian Orthodox Church.
20.11.2011 21:30
President Medvedev brings birthday greetings to Patriarch Kirill
In the afternoon of November 20, 2011, President Dmitry Medvedev and Ms. Medvedev came to Patriarch Kirill’s working residence in Chisty Pereulok in Moscow to wish him many happy returns of the day on the occasion of his 65th birthday.
20.11.2011 16:33
(Russian) Поздравление Президента Украины В.Ф. Януковича Святейшему Патриарху Кириллу с 65-летием со дня рождения
(Russian) Президент Украины В.Ф. Янукович направил Святейшему Патриарху Московскому и всея Руси Кириллу поздравительное послание по случаю с 65-летия со дня рождения.
20.11.2011 16:24
President Medvedev’s message to Patriarch Kirill on occasion of his 65th birthday
The head of the Russian state sent the following message of birthday greetings to His Holiness Patriarch Kirill on the occasion of his 65th birthday.
20.11.2011 16:13