Пρόεδρος του ΤΕΕΣ
07.02.2013 18:43
(Russian) Митрополит Иларион: Труд переводчика – работа не механическая, а творческая
(Russian) 7 февраля 2013 года председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Волоколамский Иларион встретился с руководителем и сотрудниками Службы переводов ОВЦС.
06.02.2013 19:44
Συνέντευξη τύπου για τα αποτελέσματα της Ιεράς Συνόδου της Ιεραρχίας της Ορθοδόξου Εκκλησίας της Ρωσίας
Στη συνάντηση με δημοσιογράφους στο κέντρο τύπου του Ιερού Ναού του Σωτήρος Χριστού συμμετείχαν: ο Μητροπολίτης Βολοκολάμσκ Ιλαρίωνας, ο Μητροπολίτης Ριαζάν και Μιχαλουπόλεως Παύλος, ο Μητροπολίτης Μπορίσπολ Αντώνιος, ο Αρχιμανδρίτης Σάβας Τουτουνώφ, ο πρωθιερεύς Βσέβολοντ Τσάπλιν, ο κ. Β. Λεγκοΐντα.
05.02.2013 14:10
Τέταρτη ημέρα εργασιών της Ιεράς Συνόδου της Ιεραρχίας της Ορθοδόξου Εκκλησίας της Ρωσίας
Προ της ενάρξεως της συνεδριάσεως στην Αίθουσα Εκκλησιαστικών Συνελεύσεων τον Αγιώτατο Πατριάρχη Μόσχας και Πασών των Ρωσιών Κύριλλο και τους παρόντες προσφώνησε ο Μητροπολίτης Τόκιο και πάσης Ιαπωνίας Δανιήλ.
04.02.2013 21:30
Ολοκληρώθηκε η τρίτη ημέρα εργασιών της Ιεράς Συνόδου της Ιεραρχίας της Ορθοδόξου Εκκλησίας της Ρωσίας
Οι Ιεράρχες συζήτησαν σχέδια των εγγράφων «Η θέση της Ορθοδόξου Εκκλησίας της Ρωσίας επί των επίκαιρων θεμάτων της οικολογίας» και ο «Κανονισμός περί οκονομικής και κοινωνικής ενισχύσεως των κληρικών και υπαλλήλων των θρησκευτικών οργανισμών της Ορθοδόξου Εκκλησίας της Ρωσίας και των μελών των οικογενειών τους».
04.02.2013 19:54
(Russian) Состоялось совещание архиереев приграничных епархий России, Украины и Беларуси
(Russian) 4 февраля 2013 года по благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла в Храме Христа Спасителя состоялось второе совещание архиереев епархий Русской Православной Церкви, расположенных в зоне украинско-российско-белорусского приграничья. На совещании под председательством главы ОВЦС митрополита Волоколамского Илариона состоялось обсуждение актуальных вопросов развития сотрудничества епархий Русской Православной Церкви,…
04.02.2013 12:44
(Russian) Освященный Архиерейский Собор Русской Православной Церкви продолжил свою работу
(Russian) В начале пленарного заседания митрополит Крутицкий и Коломенский Ювеналий, председатель комиссии Межсоборного присутствия по вопросам взаимодействия Церкви, государства и общества, представил собравшимся проект документа «О позиции Церкви в связи с развитием технологий учета и обработки персональных данных».
03.02.2013 21:31
Ολοκληρώθηκε η δεύτερη ημέρα εργασιών της Ιεράς Συνόδου της Ιεραρχίας της Ορθοδόξου Εκκλησίας της Ρωσίας
Οι Ιεράρχες επίσης συζήτησαν το σχέδιο του Κανονισμού συνθέσεως της Τοπικής Κληρικολαϊκής Συνόδου της Ορθοδόξου Εκκλησίας της Ρωσίας.
03.02.2013 15:19
(Russian) Начался второй день работы Освященного Архиерейского Собора
(Russian) С сообщением о деятельности Рабочей группы по подготовке катехизиса Русской Православной Церкви, а также о вопросах общеправославного сотрудничества и православно-католического диалога выступил митрополит Волоколамский Иларион.
03.02.2013 14:28
(Russian) В неделю 35-ю по Пятидесятнице Предстоятель Русской Церкви совершил Литургию в Храме Христа Спасителя
(Russian) За богослужением молились Преосвященные члены Архиерейского Собора и многочисленные верующие.
03.02.2013 12:01
(Russian) Митрополит Иларион: Если все члены Церкви проникнутся чувством ответственности за ее судьбу, произойдут позитивные сдвиги
(Russian) 2 февраля 2013 года гостем программы «Церковь и мир» стала генеральный директор Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы, доктор филологических наук Екатерина Гениева.