Πατριαρχικό Συλλείτουργο στον Πάνσεπτο Ναό της Αναστάσεως του Κυρίου
Μετά πάσης λαμπρότητος και μεγαλοπρέπειας ετελέσθη στις 11 Νοεμβρίου 2012 στον Πάνσεπτο Ιερό Ναό της Αναστάσεως του Κυρίου η ολονύκτια Θεία Λειτουργία από τους Πατριάρχες της Αγίας Πόλεως Ιερουσαλήμ Θεόφιλο Γ΄ και Μόσχας και Πασών των Ρωσιών Κύριλλο.
Να αναφερθεί ότι αργά το βράδυ της 11ης Νοεμβρίου ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος ως επικεφαλής της πομπής μετέβη από την Πύλη της Γιάφας στο Πατριαρχείο Ιεροσολύμων, όπου από ΄κει από κοινού με τον Μακαριώτατο Πατριάρχη Θεόφιλο συνοδείᾳ πλειάδος Ιεραρχών και κληρικών κατευθύνθηκαν προς τον Πάνσεπτο Ναό της Αγίας Αναστάσεως.
Στο Πατριαρχικό Συλλείτουγο επίσης συμμετείχαν Ιεράρχες του Πατριαρχείου Ιεροσολύμων: Καπιτωλιάδος Ησύχιος, Βόστρων Τιμόθεος, Αβήλων Δωρόθεος, Κωνσταντίνης Αρίσταρχος, Ιορδάνου Θεοφύλακτος, μέλη της ρωσικής αντιπροσωπείας ο Μητροπολίτης Βολοκολάμσκ Ιλαρίωνας, Πρόεδρος του Τμήματος Εξωτερικών Εκκλησιαστικών Σχέσεων του Πατριαρχείου Μόσχας, ο Επίσκοπος Σολνετσνογκόρσκ Σέργιος, Διευθυντής της Διοικητικής Γραμματείας του Πατριαρχείου Μόσχας, ο Αρχιεπίσκοπος Βερολίνου, Γερμανίας και Μεγάλης Βρετανίας Μάρκος, Αναπληρωτής Πρόεδρος της Αρχιερατικής Συνόδου της Υπερορίου Ρωσικής Εκκλησίας, ο Αρχιεπίσκοπος Περεγιασλάβλ-Χμελνίτσκυ και Βισνέφσκυ Αλέξανδρος.
Κατά τη Λειτουργία ειδική δέηση ανεπέμφθη υπέρ της αναπαύσεως της ψυχής του κεκοιμημένου Πατριάρχου Βουλγαρίας Μαξίμου. Οι ύμνοι και προσευχές ετελέσθησαν στην Ελληνική και την Εκκλησιαστική Σλαβονική γλώσσα.
Μετά το πέρας της Λειτουργίας ο Πατριάρχης Θεόφιλος προσφώνησε τον Πατριάρχη Κύριλλο, ειδικά αναφέροντας: «Ἀφ’ ἧς δέ εὐλογημένης ὥρας ἡ χώρα τῶν Ρώσων ἐδέχθη τό φῶς τοῦ Χριστοῦ, ὁ Πανάγιος Τάφος καί ὅλα τά ἅγια Προσκυνήματα τῆς Ἁγίας Γῆς, ἀπετέλεσαν πόλον ἕλξεως καί πηγήν ἀντλήσεως δυνάμεως πολυαρίθμων Ρώσων προσκυνητῶν, Πατριαρχῶν, Ἀρχιερέων, Αὐτοκρατόρων, ἱερέων καί πολλῶν εὐλαβῶν πιστῶν. Ταῦτα ἔτυχον τῆς ἐνισχύσεως καί συμπαραστάσεως τῶν Ρώσων Τσάρων καί προσκυνητῶν, ὁσάκις ταῦτα ἔχρῃζον ἀνακαινίσεως ἤ προστασίας ἐκ τῶν ἐπιβουλῶν δυνάμεων ἀλλοτρίων. Ἀμοιβαίως ἀνταποκρινόμενοι οἱ Προκάτοχοι Ἡμῶν ἀείμνηστοι Πατριάρχαι Ἱεροσολύμων, ἰδίᾳ οἱ Παΐσιος, Θεοφάνης καί Δοσίθεος, περιώδευον τήν Ρωσίαν, Οὐκρανίαν καί Μολδαβίαν καί μετέδιδον τήν χάριν τῶν Προσκυνημάτων τούτων καί ἐχειραγώγουν Ὀρθοδόξως τόν λαόν αὐτῶν». Και συνεχίζων είπε: «Ἐν τῷ Πατριαρχικῷ Συλλειτούργῳ τούτῳ ἔχομεν τήν ὑψίστην ἔκφρασιν τῆς πλήρους συμφωνίας, κοινωνίας καί ὁμολογίας ἡμῶν ἐν τοῖς δόγμασι, τῇ παραδόσει καί τῇ πράξει τῆς Ὀρθοδόξου ἡμῶν Ἐκκλησίας. Τοῦτο τό μυστήριον τοῦ Μυστικοῦ Δείπνου ἀποτελεῖ τήν τελείαν καί ὑψίστην ἡμῶν χαράν καί εὐφροσύνην ἐν τῷ κόσμῳ τούτῳ. Τοῦτο ἀποτελεῖ καί τήν βεβαίωσιν καί ἐγγύησιν τῆς ἐλπίδος ἡμῶν καί προσδοκίας ὅτι κατά τήν ἀψευδῆ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐπαγγελίαν θά πίωμεν αὐτό καινόν ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ Πατρός Αὐτοῦ ( Ματθ. 26-29)».
Κλείνοντας ο Πατριάρχης Ιεροσολύμων Θεόφιλος αναφώνησε τρις Ρωσιστί: «Χριστός Ανέστη!» για να ακούσει από το στόμα παρευρισκομένων: «Αληθώς Ανέστη».
Αφού ευχαρίστησε για την προσφώνηση ό Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος ειπε:
«Μακαριώτατε Πατριάρχα της Αγίας Πόλεως Ιερουσαλήμ και πάσης Παλαιστίνης κ.κ. Θεόφιλε, αγαπητέ εν Κυρίω Αδελφέ και Συλλειτουργέ, Σεβασμιώτατοι Αδελφοί Αρχιερείς, Σεβαστοί πατέρες, αδελφοί και αδελφές.
Την ημέρα Κυριακή, το μικρόν Πάσχα εορτάζουμε σήμερον παρά του μεγαλύτερου ιερού προσκυνήματος της χριστιανοσύνης του Παναγίου Τάφου του Κυρίου, επί του τόπου της Αναστάσεως του Σωτήρος. Τελέσαμε το Ιερό Συλλείτουργο, κοινωνήσαμε από το ίδιο ποτήριο. Η εν πνεύματι και προσευχή ενότητά μας, η ενότητα των Εκκλησιών Ρωσίας και Ιεροσολύμων σήμερον προεβλήθη ορατώς. Και αισθάνομαι χαρά αντιφωνών τη Μακαριώτητά Σας και εν τω προσώπῳ Αυτής παν πλήρωμα της Αγίας Εκκλησίας των Ιεροσολύμων, συλλειτουργών και συμπροσευχόμενος Αυτῃ.
Εν τω μυστηρίῳ της Θείας Ευχαριστίας, το οποίο μόλις επιτελέσαμε, εν τῃ μυστική και ζωοποιῳ μεταβολῃ των εκ της γης δώρων του άρτου και του οίνου εις αληθινό Σώμα και Αίμα του Κυρίου και Σωτήρος ημών, έχει τη συνέχειά του το μεγάλο θαύμα της του Χριστού Αναστάσεως. Η Ευχαριστία είναι εκείνη, η οποία μας εγείρει από της επίγειας κοιλάδος του θανάτου, μας ζωοποιεί εν πνεύματι και προετοιμάζει διά την αιώνια ζωή. Αυτή μας καθιστά μετόχους του Σώματος του Χριστού, δηλαδή της μίας του Χριστού Εκκλησίας. Αυτή μας ενδυναμώνει και προσφέρει ελπίδα δια μια άλλη, αθάνατη ύπαρξη εν τῃ δόξῆ της Αγίας του Χριστού Αναστάσεως. Μέσα στην Ευχαριστία όλοι εμείς είμεθα ζωντανοί μάρτυρες και κοινωνοί της του Χριστού Αναστάσεως.
Επισκεπτόμενοι κατ΄αυτάς τη Μητέρα των Εκκλησιών την Εκκλησία της Αγίας Πόλεως Ιερουσαλήμ, αποδίδουμε τα πρέποντα στο μακραίωνα αγώνα της αδιαλείπτου προσευχής της ενώπιον μεγαλύτερων ιερών προσκυνημάτων της χριστιανοσύνης και της διαφυλάξεως αυτών δι΄όλους τους χριστιανούς. Πλήθη προσκυνητών, που καταφθάνουν εδώ από κάθε γωνιά του κόσμου, μαρτυρούν ότι η είδηση της του Χριστού Αναστάσεως, προελθούσα από την Ιερουσαλήμ και κομισθείσα υπό των Αγιων Αποστόλων έως τα πέρατα της γης, δεν εξέλιπε ποτέ, αλλά παραμένει ζωντανή έως και σήμερα. Η πίστη στην αγία του Χριστού Ανάσταση καρποφορεί παγκοσμίως, συμπεριλαμβανομένης και της Ρωσίας, της Ουκρανίας, της Λευκορωσίας και των άλλων χωρών της Αγίας Ρωσίας, σύμφωνα με το λόγο του Κυρίου: Μακάριοι οἱ μὴ ἰδόντες καὶ πιστεύσαντες (Ιω. 20.29).
Οφείλει πολλά η Ορθόδοξη Εκκλησία της Ρωσίας στην Αγία Πόλη, και υπάρχουν πολλά ενοποιητικά στοιχεία μεταξύ μας. Ανέκαθεν εκεί, προς τον Πανάγιο Τάφο, προς την Αγία Ιερουσαλήμ κατεύθυναν τα βήματά τους οι αναρίθμητοι Ρώσοι προσκυνητές. Εσείς είσθε, το λειτουργικό τυπικό των οποίων παρελάβαμε, και δι΄αυτό έως και σήμερα η Ρωσική Εκκλησία στη λειτουργική της ζωή ακολουθεί την παρακαταθήκη του Οσίου Σάββα του Ηγιασμένου και άλλων μεγάλων ασκητών των αρχαίων Μονών της Παλαιστίνης. Ακόμα και αυτός ο ίδιος Ναός της Αγίας Αναστάσεως, όπου σήμερα ετελέσθη το ιερό Συλλείτουργο, ανέκαθεν απολάμβανε ιδιαίτερη τιμή στη Ρωσία: παλαιά υπήρχε μια παράδοση να οικοδομούνται Ναοί, οι οποίοι τιμούντο στην εορτή των Εγκαινίων αυτού του Ναού. Έως και σήμερα υπάρχουν αρκετές Εκκλησίες στη Ρωσία, οι οποίες τιμούνται στην εορτή των Εγκαινίων του Ναού της Αναστάσεως, ενώ μια από τις Ιερές Μονές πλησίον της Μόσχας ονομάζεται «Η Νέα Ιερουσαλήμ», διότι το Καθολικό της εκτίσθη σύμφωνα με το πρότυπο του Ναού του Παναγίου Τάφου. Διά να παραμένουν υπό το Ορθόδοξο Πατριαρχείο Ιεροσολύμων αυτός ο Ναός της Αναστάσεως και άλλα ιερά προσκυνήματα της Παλαιστίνης προσέφεραν τον όβολό τους οι Ρώσοι δωρητές, έχυναν το αίμα τους οι Ρώσοι στρατιώτες, διά της ίδιας της ζωής τους επισφραγίζοντας την αρχήθεν συνδέουσα μας αγάπη.
Ως Προκαθήμενος της Εκκλησίας της Ρωσίας εκφράζω την ευγνωμοσύνη μου δια την ευκαιρία όπως προσκυνήσω τα ιερά σεβάσματα των Ιεροσολύμων. Σας ευχαριστώ Μακαριώτατε, διά την πρόσκληση, την κοινή αδελφική προσευχή, τους θερμούς λόγους και τη φιλόξενη υποδοχή.
Σήμερον μετά την κοινή προσευχή και την προσφορά της Αναίμακτης Θυσίας, οι καρδιές μας ηχούν ιδιαίτερα αρμονικώς: εκείνες, οι οποίες μας καθιστούν όλους συγγενείς επί του τόπου της του Χριστού Αναστάσεως είναι η πίστη και η αδελφική εν Χριστώ αγάπη. Εν πνεύματι αυτής της αγάπης εύχομαι να ενδυναμώνει ο Κύριος τη Μακαριώτητά Σας στην υψηλή Πρωθιεραρχική διακονία Σας ενώ το ποίμνιο της Εκκλησίας της Αγίας Πόλεως Ιερουσαλήμ να έχει πλούσια ελέη και το πλήρωμα των πνευματικών δωρεών εν Χριστώ Ιησού».
Ο Προκαθήμενος της Ορθοδόξου Εκκλησίας της Ρωσίας προσέφερε στον Μακαριώτατο Πατριάρχη Θεόφιλο ένα πολύτιμο ιερό καντίλι, εκφράζοντας την ελπίδα ότι το λάδι και το φως που αναβεί στο καντίλι, θα «συμβολίζουν την αγάπη την πίστη και την αγάπη προς την Αγία Πόλη».
άλλες εκδηλώσεις
-
15.11.2012 00:32Πατριάρχης Κύριλλος: Η επίσκεψη στους Αγίους Τόπους ασκεί έντονη πνευματική επιρροή επί της ζωής του ανθρώπου
-
15.11.2012 00:19O Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος επισκέφθηκε τον βασιλιά της Ιορδανίας Αμπντάλα Β΄ Μπεν Αλ-Χουσεΐν
-
14.11.2012 18:03Προσκύνημα του Πατριάρχου Κυρίλλου στην Ιερά Μονή Αγίου Προδρόμου του Πατριαρχείου Ιεροσολύμων επί του ποταμού Ιορδάνη
-
14.11.2012 13:26Πατριάρχης Κύριλλος τέλεσε την ευλογία των υδάτων του Ιορδάνου
-
14.11.2012 12:38(Russian) В Русском доме паломника на берегу Иордана состоялся прием в честь Предстоятеля Русской Церкви
-
14.11.2012 03:29(Russian) Святейший Патриарх Кирилл прибыл в русский Дом паломника на реке Иордан
-
14.11.2012 03:15(Russian) В ходе паломничества по Святой Земле Святейший Патриарх Кирилл посетил Тиверию
-
14.11.2012 02:30(Russian) В Назарете состоялась братская беседа Предстоятелей Иерусалимской и Русской Православных Церквей
-
14.11.2012 02:17(Russian) Патриарх Кирилл посетил храм Благовещения в Назарете
-
13.11.2012 17:22Προκαθήμενος της Ορθοδόξου Εκκλησίας της Ρωσίας πραγματοποίησε προσκύνημα στην Ιερά Μονή Μεταμορφώσεως στο Θαφώρ
-
13.11.2012 00:11Πατριάρχης Κύριλλος τέλεσε Ιερό Τρισάγιο στον τάφο του Αρχιμανδρίτη Αντωνίνου Καπούστιν στην Ιερά Μονή επί του Όρους των Ελαιών
-
12.11.2012 23:50(Russian) Предстоятель Русской Церкви посетил монастырь святой Марии Магдалины в Иерусалиме
-
12.11.2012 22:49(Russian) Патриарх Кирилл почтил память жертв фашизма, посетив мемориал “Яд ва-Шем” в Иерусалиме
-
12.11.2012 22:35Προκαθήμενος της Ρωσικής Εκκλησίας εγκαινίασε το Καθολικό της Ιεράς Μονής Ορεινής Ιερουσαλήμ
-
12.11.2012 05:01Πατριάρχης Κύριλλος δώρισε σετ καμπάνες για τον Ιερό Ναό του Αγίου Προδρόμου Γιάφας του Πατριαρχείου Ιεροσολύμων
-
12.11.2012 04:25(Russian) Предстоятель Русской Православной Церкви встретился с градоначальником Иерусалима Н. Баркатом
-
12.11.2012 02:01Πατριάρχης Κύριλλος επισκέφθηκε τον Πρόεδρο του Ισραήλ κ. Σ. Πέρες
-
12.11.2012 01:46(Russian) Святейший Патриарх Кирилл: История засвидетельствовала любовь людей Святой Руси к Иерусалимской Церкви
-
12.11.2012 01:44(Russian) В Иерусалиме состоялась презентация перевода на иврит книги Святейшего Патриарха Кирилла «Свобода и ответственность»
-
11.11.2012 22:56(Russian) Состоялась встреча Предстоятеля Русской Православной Церкви с верховным раввином Израиля (ашкенази) Йоной Мецгером
-
11.11.2012 22:05Πατριάρχης Κύριλλος επισκέφθηκε τον Αρχιραββίνο του Ισραήλ Σλόμο Μώσε Αμάρ
-
11.11.2012 10:01Πατριαρχικό Συλλείτουργο στον Πάνσεπτο Ναό της Αναστάσεως του Κυρίου
-
11.11.2012 06:05Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Μόσχας και Πασών των Ρωσιών Κύριλλος προέστη της αγρυπνίας στον Ιερό Ναό Αγίας Τριάδος της Ρωσικής Εκκλησιαστικής Αποστολής
-
11.11.2012 03:03(Russian) Святейший Патриарх Кирилл: Я неизменно прошу Господа о даровании благополучия и мира палестинскому народу
-
11.11.2012 00:05Συνάντηση του Αγιωτάτου Πατριάρχου Κυρίλλου με τον Πρόεδρο της Παλαιστινιακής Αρχής κ. Μαχμούτ Αμπάς
-
10.11.2012 18:36Προκαθήμενος της Ορθοδόξου Εκκλησίας της Ρωσίας στη βασιλική της Γεννήσεως του Χριστού στη Βηθλεέμ
-
10.11.2012 16:33Πατριάρχης Κύριλλος στον Τάφο της Παναγίας στη Γεθσημανή
-
10.11.2012 00:13Συνάντηση των Προκαθημένων των Ορθοδόξων Εκκλησιών Ρωσίας και Ιεροσολύμων
-
10.11.2012 00:05Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος και ο Μακαριώτατος Πατριάρχης Θεόφιλος προσεκύνησαν στον Πάνσεπτο Ναό της Αναστάσεως του Κυρίου
-
09.11.2012 19:56Άρχισε η ειρηνική επίσκεψη του Προκαθημένου της Ρωσικής Εκκλησίας στους Αγίους Τόπους
-
08.11.2012 06:06Ο Πατριάρχης Κύριλλος θα πραγματοποιήσει ειρηνική επίσκεψη στο Πατριαρχείο Ιεροσολύμων