Νέα κείμενα

24.02.2010 12:51

(Russian) Выступление митрополита Волоколамского Илариона на открытии конференции «Преподавание религии в государственной школе: актуальная дискуссия в России и в Германии» (Москва, 24 – 25 февраля 2010 г.)

(Russian) Сейчас перед Русской Церковью и традиционными религиями России стоит важная задача содействовать формированию системы школьного преподавания знаний о духовно-нравственной культуре на высоком профессиональном уровне.
23.02.2010 23:53

Αντιφώνηση του Πατριάρχη Μόσχας και πασών των Ρωσιών κ. Κυρίλλου για την Κυριακή της Ορθοδοξίας σε δεξίωση στην Πρεσβεία της Ελλάδας στη Μόσχα

Εδώ και χρόνια συνερχόμαστε στην Πρεσβεία της Ελλάδος για τη δεξίωση με αφορμή την εορτή της Κυριακής της Ορθοδοξίας. Αυτές οι συναντήσεις έχουν πλέον γίνει παράδοση, η οποία εκφράζει ολοφάνερα τον ιδιαίτερο χαρακτήρα των σχέσεων μεταξύ λαών Ρωσίας και Ελλάδας, όπως και μεταξύ Ρωσικής Ορθόδοξης Εκκλησίας και Ορθόδοξης Εκκλησίας της…
20.02.2010 0:02

Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος συνεχάρη τον Μακαριώτατο Πάπα και Πατριάρχη Αλεξανδρείας Θεόδωρο επί τοις ονομαστηρίοις αυτού

Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Μόσχας και πασών των Ρωσιών κ. Κύριλλος απέστειλε συγχαρητήρια επιστολή στον Πάπα και Πατριάρχη Αλεξανδρείας Θεόδωρο Β΄. Κάτω δημοσιεύεται το πλήρες κείμενο της επιστολής.
16.02.2010 15:45

(Russian) Председатель ОВЦС поздравил Блаженнейшего Архиепископа Афинского и всей Эллады Иеронима с годовщиной интронизации

(Russian) Председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Волоколамский Иларион поздравил Предстоятеля Элладской Православной Церкви со второй годовщиной интронизации. Текст послания приводится ниже полностью.
16.02.2010 15:44

(Russian) Предстоятель Русской Православной Церкви поздравил Блаженнейшего Архиепископа Афинского и всея Эллады Иеронима с годовщиной интронизации

(Russian) Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл направил поздравительное послание Предстоятелю Элладской Православной Церкви в связи со второй годовщиной интронизации. Текст Патриаршего послания приводится ниже полностью.
10.02.2010 13:23

Μακαριώτατος Μητροπολίτης πάσης Αμερικής και Καναδά Ιωνάς συνεχάρη τον Σεβασμιώτατο κ. Ιλαρίωνα με την προαγωγή του σε Μητροπολίτη

Εκ μέρους της Ιεράς Συνόδου της Ορθόδοξης Εκκλησίας στην Αμερική Σας συγχαίρω εγκαρδίως με την προαγωγή Σας σε Μητροπολίτη.
10.02.2010 0:11

Πατριαρχική συγχαρητήρια επιστολή στον κ. Β. Γιανουκόβιτς με αφορμή την ανάδειξή του ως νέου Προέδρου της Ουκρανίας

Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Μόσχας και πασών των Ρωσιών κ. Κύριλλος απέστειλε τη συγχαρητήρια επιστολή στον Αρχηγό του Κόμματος των περιφερειών κ. Β. Γιανουκόβιτς με αφορμή τη νίκη στις Προεδρικές εκλογές
04.02.2010 14:49

Διακήρυξη της Χριστιανικής διομολογιακής συμβουλευτικής επιτροπής των χωρών της ΚΑΚ και των κρατών της Βαλτικής (4 Φεβρουαρίου του 2010, Μόσχα)

Εμείς, οι συνερχόμενοι στη Μόσχα εκπρόσωποι των χριστιανικών Εκκλησιών της ΚΑΚ και Βαλτικής, ορθόδοξοι, ρωμαιοκαθολικοί και διαμαρτυρόμενοι κρίνουμε απαραίτητο να υψώσουμε τη φωνή μας υπέρ των παραδοσιακών ορίων της χριστιανικής ηθικής. Εκφράζουμε την ανησυχία λόγω της απομάκρυνσης των ορισμένων χριστιανικών κοινοτήτων από τις παραδοσιακές αρχές της χριστιανικής ηθικής. Με αυτόν…
01.02.2010 22:19

Αποστολή συγχαρητήριας επιστολής του Αρχηγού του Ρωσικού Κράτους προς τον Πατριάρχη Μόσχας και πασών των Ρωσιών κ. Κύριλλο με αφορμή την επέτειο αναρρήσεώς του στον Πατριαρχικό Θρόνο

Την 1 Φεβρουαρίου του 2010 ο Πρόεδρος της Ρωσικής Ομοσπονδίας κ. Ντμίτρι Μεντβέντεφ συνεχάρη τον Προκαθήμενο της Ρωσικής Ορθόδοξης Εκκλησίας με την πρώτη επέτειο ενθρονίσεως. Ακολουθεί το πλήρες κείμενο της συγχαρητήριας επιστολής.
01.02.2010 22:11

Αποστολή συγχαρητήριας επιστολής του Προέδρου της Ρωικής Κυβέρνησης Β. Πούτιν προς τον Πατριάρχη Μόσχας και πασών των Ρωσιών κ. Κύριλλο με αφορμή την πρώτη επέτειο ενθρονίσεως

Στην επιστολή προς τον Αγιώτατο Πατριάρχη Μόσχας και πασών των Ρωσιών κ. Κυρίλλου ο Πρόεδρος της Κυβέρνησης της Ρωσικής Ομοσπονδίας Β. Πούτιν τον συνεχάρη με αφορμή την πρώτη επέτειο αναρρήσεώς του στον Πατριαρχικό Θρόνο. Σύμφωνα με πληροφορίες του Γραφείου Τύπου του Πρωθυπουργού στην επιστολή συγκεκριμένα αναφέρεται: «Η πρώτη χρονιά της…