Ο Πρόεδρος του Τμήματος Εξωτερικών Εκκλησιαστικών Σχέσεων του Πατριαρχείου Μόσχας Μητροπολίτης Βολοκολάμσκ Ιλαρίωνας συνεχάρη τον Μπρονισλαβ Κομορόφσκυ με την εκλογή του στη θέση του Προέδρου της Πολωνίας. Το κείμενο της συγχαρητήριας επιστολής δημοσιεύεται παρακάτω.

Εξωχότατε!

Δεχθείτε τα εγκάρδια συγχαρητήριά μου με την εκλογή στη θέση του Προέδρου της Πολωνικής Δημοκρατίας.

Ο Πολωνικός λαός Σας έδειξε μεγάλη εμπιστοσύνη κάτω από τις εξαιρετικές συνθήκες για τη χώρα. Η πρόωρη απώλεια του προκατόχου Σας, η οποία συγκλόνισε ολόκληρο τον κόσμο, αναθέτει πάνω στο πρόσωπό Σας μια ιδιαίτερη ευθύνη για τις τύχες του Πολωνικού κράτους και της κοινωνίας.

Το παρελθόν, το παρόν και το μέλλον της χώρας Σας, όπως αποδεικνύεται, συνδέεται αρρήκτως με την χριστιανική κληρονομιά. Η παραδοσιακές πνευματικές αξίες διαδραματίζουν ένα σημαντικό ρόλο στην ανάπτυξη της Πολωνίας, η οποία βιώνει την πνευματική αναγέννηση μετά από πολλά χρόνια της κρατικής αθεΐας. Είμαι βέβαιος ότι κατά την προεδρική Σας θητεία θα ενισχυθεί η συνεργασία μεταξύ της Εκκλησίας και της Πολιτείας.

Ως άνθρωπος, ο οποίος έχετε ανατραφεί σύμφωνα με την χριστιανική παράδοση, συνειδητοποιείτε καλά τις προκλήσεις του κοσμικού πολιτισμού, τις οποίες αντιμετωπίζει η σύγχρονη Ευρώπη.  Για το λόγο αυτό η Πολωνία και η Ρωσία καλούνται σήμερα να μαρτυρήσουν από κοινού για τις αξίες του χριστιανισμού, χωρίς τις οποίες η ευρωπαϊκή ταυτότητα είναι αδιανόητη. Αυτή η συνεργασία έχει προοπτικές, εάν οι Ρώσοι και οι Πολωνοί θα βρουν δυνάμεις για τον ανοιχτό και φιλικό διάλογο, λησμονώντας τις αμοιβαίες διεκδικήσεις και προσβολές.

Ευχόμενος στο πρόσωπό Σας τις κατ΄άμφω δυνάμεις, τη βοήθεια του Θεού στην υπεύθυνη διακονία και στο λαό της Πολωνίας την προκοπή, διατελώ

Με εκτίμηση

Πρόεδρος του Τμήματος Εξωτερικών Εκκλησιαστικών Σχέσεων

του Πατριαρχείου Μόσχας

Μητροπολίτης Βολοκολάμσκ Ιλαρίωνας