Ομιλία του Αγιωτάτου Πατριάρχη Μόσχας και πασών των Ρωσιών Κυρίλλου κατά τη Θεία Λειτουργία στο Καθεδρικό Ναό του Χριστού Σωτήρος
Παναγιώτατε!
Σεβασμιώτατοι και Θεοφιλέστατοι!
Ευλαβείς ποιμένες! Θεοσεβές μοναχικό σύστημα!
Αγαπητοί αδελφοί και αδελφές!
Κάτω από τη στέγη του Καθεδρικού Ναού του Σωτήρα, ενός Ναού-μνημείου της ρωσικής στρατιωτικής δόξας και ενός Ναού-συμβόλου, ο οποίος σημαίνει την ανάσταση της Ρωσικής Εκκλησίας μετά τους διωγμούς, καλωσορίζω Εσάς, τον εν Χριστώ Αδελφό και Συλλειτουργό μου ενώπιον του Θρόνου του Θεού, τη συνοδεία Σας, όλη την ιερά ομήγυρη και το λαό του Θεού.
Η σημερινή πανήγυρη με τρόπο αξιοσημείωτο συνδυάζει τον εορτασμό του Αγίου Πνεύματος με τη μνήμη των Αγίων Ισαποστόλων Κυρίλλου και Μεθοδίου, των Διδασκάλων των Σλάβων. Αυτή η σύμπτωση έχει ένα βαθύ νόημα. Το ίδιο Άγιο Πνεύμα, το Οποίο επιφοίτησε στους Αποστόλους και δι’ αὐτῶν τὴν οἰκουμένην σαγήνευσε, καθοδηγούσε και τους Αγίους Θεσσαλονικείς Αδελφούς στο μεγάλο έργο της κατήχησης των Σλάβων. Το Ίδιο Πνεύμα της Αληθείας, το Οποίο ενέπνευσε τους συντάκτες της Ιεράς Βίβλου και των λειτουργικών ευχών, βοήθησε τους Διαφωτιστές στην απόδοση της Αγίας Γραφής και των λειτουργικών κειμένων σε μια προσιτή γλώσσα για τους προγόνους μας.
Σύμφωνα με το Θείο θέλημα η Ορθοδοξία ήλθε σε μας από το Βυζάντιο. Ο Άγιος Κωνσταντίνος ο Φιλόσοφος, ο οποίος αργότερα μετονομάστηκε Κύριλλος, κατέχοντας μεγάλο αξίωμα στην αυλή των Βυζαντινών αυτοκρατόρων, με την ευλογία του Πατριάρχη της Βασιλεύουσας άρχισε την ιεραποστολική του διακονία. Ο σπόρος της πίστεως και ευλάβειας σπαρμένος από τους Έλληνες ιεραποστόλους, με την πάροδο του χρόνου μεγάλωσε και έγινε γερό δένδρο της ρωσικής Ορθοδοξίας.
Έως σήμερα η Ορθοδοξία παραμένει τη βάση για εθνική αυτοδιάθεση των περισσότερων κατοίκων της Ρωσίας, της Ουκρανίας, της Λευκορωσίας, της Μολδαβίας και των υπόλοιπων χωρών που διαποιμαίνονται από τη Ρωσική Εκκλησία και συγκροτούν τον αδιαίρετο με όλη την πολυμορφία του Ρωσικό κόσμο. Χωρίς να λάβουμε υπόψη μας αυτόν τον παράγοντα είναι αδύνατο να κατανοήσουμε ούτε την ιστορία μας, ούτε τον πολιτισμό μας αλλά ούτε και την νοοτροπία μας. Κάτω από συνθήκες της πολιτικής αποσύνθεσης η Εκκλησία παραμένει ο συνδετικός δεσμός της αμοιβαίας έλξεως και της αμοιβαίας υποστήριξης ανάμεσα στους λαούς που τη συγκροτούν. Παρά την επικράτηση της αθεϊστικής ιδεολογίας επί πολλές δεκαετίες, η πλειοψηφία των κατοίκων των χωρών του Ρωσικού κόσμου θεωρούν τον εαυτό τους πιστά τέκνα της Ρωσικής Ορθόδοξης Εκκλησίας. Και αυτό είναι ο θρίαμβος της Ορθοδοξίας της εποχής μας.
Η κληρονομία των Αγίων Κυρίλλου και Μεθοδίου ενώνει τους Σλαβικούς λαούς. Αυτή είναι και η γέφυρα μεταξύ του Σλαβικού και του Ελληνικού κόσμου. Η σημερινή πανήγυρη αποκτά μια ιδιαίτερη πληρότητα χάρη στην παρουσία της Υμετέρας Παναγίωτητας, του Προκαθημένου της Εκκλησίας Κωνσταντινουπόλεως, ενός ζωντανού φορέα της χιλιετούς κληρονομίας του Βυζαντίου. Διά της επικοινωνίας με το πρόσωπό Σας αισθανόμαστε την κοινή μας συμμετοχή στην ίδια διαχρονική παράδοση της Εκκλησίας. Συμπαριστάμενοι ενώπιον της ίδιας Αγίας Τράπεζας εμπιστευόμαστε τις ζωές μας στην ίδια ευλογημένη καθοδήγηση του Αγίου Πνεύματος. Μετέχοντας μαζί σας στην Ευχαριστιακή Τράπεζα, ενισχύεται η επιθυμία μας να σκεπτόμαστε και να ενεργούμε ως Μια Αγία και Ορθόδοξη Εκκλησία. Στην ιδεολογία του ατομικισμού και της κατανάλωσης η Ορθοδοξία είναι σε θέση να αντιπαραθέσει τις αξίες της αδελφοσύνης και της θυσιαστικής εν Χριστώ αγάπης.
Το Συλλείτουργό μας αυτή την ημέρα έχει συνδέσει τρία κεντρικά σημεία της εκκλησιαστικής ιστορίας: η απαρχή του χριστιανισμού με τον διαφωτισμό των Σλάβων και τη σημερινή εποχή. Η κάθοδος του Αγίου Πνεύματος αποτέλεσε την ευλογημένη προτροπή για το αποστολικό κήρυγμα. Ο αγώνας των Ισαποστόλων Αγίων Κυρίλλου και Μεθοδίου έθεσε τα θεμέλια του χριστιανισμού στις αχανές εκτάσεις των σλαβικών χωρών. Η σημερινή καθόλου εύκολη εποχή απαιτεί από την Ορθόδοξη Εκκλησία και πάλι να διακονήσει αποστολικώς. Πρόκειται να εργασθούμε από κοινού για τη διαφύλαξη της εκκλησιαστικής παράδοσης και όμως δεν επαρκεί πλέον μια απλή διαφύλαξη, διότι αυτή η παράδοση πρέπει να αναλυθεί με έννοιες προσιτές για ένα σύγχρονο άνθρωπο. Για αυτή την διακονία χρειάζεται η καθολική διάνοια της Εκκλησίας και η καθοδήγηση του ιδίου Αγίου Πνεύματος.
Ευχαριστώ την Παναγίωτητά Σας για τη συμμετοχή σας σε αυτή την εορτή. Είναι μεγάλη χαρά να υποδεχόμαστε Εσάς και την τιμία ομήγυρή Σας στον τόπο μας. Φιλοξενία και ειλικρίνεια είναι ανάμεσά στα διαχρονικά χαρακτηριστικά του Ρωσικού λαού. Όμως με τους ομόπιστους αδελφούς μας μας συνδέουν εκατονταπλασίως πιο ισχυροί πνευματικοί δεσμοί. Σας παρακαλούμε όλους, να νιώθετε εδώ ότι είναι το σπίτι σας.
Πολλά και αγαθά έτη στην Παναγιώτητά Σας! Ειρήνη του Θεού να συνοδεύει την Αγία Εκκλησία της Κωνσταντινουπόλεως!
Όλους εσάς, αγαπητοί αδελφοί και αδελφές, συγχαίρω για την εορτή του Αγίου Πνεύματος, τη μνήμη των Αγίων Διδασκάλων των Σλάβων και την Ημέρα των Σλαβικών Γραμμάτων και Πολιτισμού!
άλλες εκδηλώσεις
-
31.05.2010 11:34Ολοκληρώθηκε η επίσκεψη του Παναγιωτάτου Πατριάρχη Κωνσταντινουπόλεως Βαρθολομαίου στη Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία
-
30.05.2010 23:53Δεξίωση προς τιμή του Παναγιωτάτου Πατριάρχη Βαρθολομαίου στα ανάκτορα Αικατερίνης
-
30.05.2010 15:32Πατριάρχες Βαρθολομαίος και Κύριλλος επισκέφθηκαν ιστορικό κτίριο της Ιεράς και Διοικούσης Συνόδου στην Αγία Πετρούπολη
-
30.05.2010 13:02Πατριαρχικό Συλλείτουργο από τους Προκαθημένους των Εκκλησιών Κωνσταντινουπόλεως και Μόσχας στον Ιερό Ναό Αγίου Ισαακίου
-
29.05.2010 23:28(Russian) В Александро-Невской лавре состоялся прием в честь Святейшего Патриарха Константинопольского Варфоломея и Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла
-
29.05.2010 21:21(Russian) Святейший Патриарх Константинопольский Варфоломей вознес молитву в Александро-Невской лавре
-
29.05.2010 20:05Πατριάρχης Βαρθολομαίος επισκέφθηκε το Ερμιτάζ, τους Ιερούς Ναούς της Παναγίας του Καζάν και του Σωτήρος επί του αίματος στην Αγία Πετρούπολη
-
29.05.2010 13:51Προκαθήμενοι των Εκκλησιών Κωνσταντινουπόλεως και Μόσχας επισκέφθηκαν τον Ναό του Αγίου Νικολάου του Πολεμικού Ναυτικού στην Κρονστάνδη
-
28.05.2010 17:15Παναγιώτατος Οικουμενικός Πατριάρχης επισκέφθηκε σκήτες της Ιεράς Μονής Μεταμορφώσεως Βαλαάμ
-
28.05.2010 12:13Ο Oικουμενικός Πατριάρχης προσευχήθηκε κατά τη Θεία Λειτουργία στην Ιερά Μονή Βαλαάμ
-
27.05.2010 20:51Παναγιώτατος Πατριάρχης Βαρθολομαίος επισκέφθηκε την Ιερά Μονή Βαλαάμ
-
27.05.2010 12:40Πατριάρχης Κωνσταντινουπόλεως Βαρθολομαίος έφτασε στην Αγία Πετρούπολη
-
27.05.2010 11:48(Russian) Предстоятель Константинопольской Православной Церкви отбыл в Санкт-Петербург
-
27.05.2010 11:38Η παραμονή του Πατριάρχη Βαρθολομαίου στη Μόσχα ολοκληρώθηκε με επίσκεψη στον Ιερό Ναό Πάντων θλιβομένων η Χαρά
-
27.05.2010 10:31Ο Παναγιώτατος Πατριάρχης Βαρθολομαίος στη Πρεσβεία της Τουρκικής Δημοκρατίας στη Μόσχα
-
26.05.2010 23:40(Russian) Предстоятель Константинопольской Православной Церкви посетил Посольство Греции в Москве
-
26.05.2010 21:35(Russian) Предстоятель Константинопольской Православной Церкви посетил московское подворье Иерусалимского Патриархата
-
26.05.2010 20:09Πατριάρχης Βαρθολομαίος τέλεσε το Ιερό Τρισάγιο στον τάφο του Πατριάρχη Μόσχας Αλεξίου Β΄
-
26.05.2010 18:43Συνάντηση του Προκαθημένου της Ορθόδοξης Εκκλησίας Κωνσταντινουπόλεως με Έλληνες της Ρωσικής Διασποράς
-
26.05.2010 17:19(Russian) Святейший Патриарх Константинопольский Варфоломей посетил Антиохийское подворье в Москве
-
26.05.2010 16:04(Russian) В ходе визита в Русскую Православную Церковь Святейший Патриарх Константинопольский Варфоломей посетил Покровский монастырь в Москве
-
26.05.2010 15:13Οικουμενικός Πατριάρχης στο Δήμαρχο της Μόσχας Λουζκώφ
-
26.05.2010 13:07(Russian) Святейший Патриарх Константинопольский Варфоломей посетил Свято-Димитриевское училище сестер милосердия
-
26.05.2010 11:27(Russian) Святейший Патриарх Константинопольский Варфоломей посетил Троицкий собор Данилова монастыря
-
26.05.2010 11:17(Russian) «Мир как таинство. Богословское и духовное видение мира». Лекция Святейшего Патриарха Константинопольского Варфоломея в Общецерковной аспирантуре и докторантуре имени святых равноапостольных Кирилла и Мефодия
-
26.05.2010 11:15Ομιλία Πατριάρχη Βαρθολομαίου στους φοιτητές του Πανεκκλησιαστικού Τμήματος Μεταπτυχιακών και Διδακτορικών Σπουδών Άγιοι Κύριλλος και Μεθόδιος
-
26.05.2010 09:13Συνομιλίες αντιπροσωπειών Πατριαρχείων Μόσχας και Κωνσταντινουπόλεως
-
25.05.2010 16:01Συνάντηση Προκαθημένων των Εκκλησιών Κωνσταντινουπόλεως και Ρωσίας με Πρόεδρο της Ρωσικής Ομοσπονδίας Μεντβέντεφ
-
25.05.2010 13:59Ο Προκαθήμενος της Εκκλησίας Κωνσταντινουπόλεως προσκύνησε τα ιερά σεβάσματα του Κρεμλίνου της Μόσχας
-
24.05.2010 22:01Οι Προκαθήμενοι των Εκκλησιών Κωνσταντινουπόλεως και Ρωσίας παρέστησαν στη συναυλία στο Κρεμλίνο την ημέρα των Σλαβικών Γραμμάτων και Πολιτισμού
-
24.05.2010 18:06(Russian) После Божественной литургии и торжественного открытия Дней славянской письменности и культуры Святейшие Патриархи Варфоломей и Кирилл посетили Зал церковных соборов и музей храма Христа Спасителя
-
24.05.2010 15:09(Russian) Предстоятели Константинопольской и Русской Православных Церквей обратились к участникам торжественного открытия Дней славянской письменности и культуры
-
24.05.2010 13:25Πατριάρχες Βαρθολομαίος και Κύριλλος προπορεύονταν της πανηγυρικής πομπής προς τον Κρεμλίνο της Μόσχας
-
24.05.2010 13:10Ομιλία του Αγιωτάτου Πατριάρχη Μόσχας και πασών των Ρωσιών Κυρίλλου κατά τη Θεία Λειτουργία στο Καθεδρικό Ναό του Χριστού Σωτήρος
-
24.05.2010 13:03Συλλείτουργο Πατριαρχών Κωνσταντινουπόλεως και Μόσχας στον Καθεδρικό Ναό του Σωτήρα την Ημέρα του Αγίου Πνεύματος και των Ισαποστόλων Αγίων Κυρίλλου και Μεθοδίου
-
23.05.2010 19:14(Russian) Святейший Патриарх Константинопольский Варфоломей посетил московское Подворье Александрийской Православной Церкви
-
23.05.2010 16:02(Russian) Святейший Патриарх Константинопольский Варфоломей почтил память почивших Патриархов Алексия I и Пимена
-
23.05.2010 16:00Πατριάρχης Κύριλλος: Εύχομαι να υπάρχει ενότητα γύρω από την Αγία Τράπεζα μέχρι και τη συντέλεια του κόσμου.
-
23.05.2010 13:31(Russian) В праздник Святой Троицы Святейший Патриарх Варфоломей и Святейший Патриарх Кирилл благословили паломников с балкона Патриаршей резиденции Троице-Сергиевой Лавры
-
23.05.2010 13:20Ομιλία του Παναγιωτάτου Οικουμενικού Πατριάρχη Βαρθολομαίου στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως Θεοτόκου(Της Πεντηκοστής, 23 Μαΐου 2010)
-
23.05.2010 13:00Προκαθήμενοι των Εκκλησιών Κωνσταντινουπόλεως και Μόσχας τέλεσαν συλλείτουργο στη Λαύρα του Αγίου Σεργίου
-
22.05.2010 17:00Παναγιώτατος Πατριάρχης Κωνσταντινουπόλεως Βαρθολομαίος αφίχθη με επίσκεψη στη Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία
-
19.05.2010 14:59Ο Παναγιώτατος Πατριάρχης Κωνσταντινουπόλεως Βαρθολομαίος θα επισκεφθεί τη Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία από 22 έως 31 Μαΐου 2010