Chers Fr\u00e8res dans l\u2019\u00e9piscopat, tr\u00e8s honorables pr\u00eatres et diacres, moines et moniales qui aimez Dieu, chers fr\u00e8res et s\u0153urs !<\/p>\n
De tout mon c\u0153ur, empli de reconnaissance envers Dieu, je vous annonce \u00e0 tous la grande nouvelle du salut\u00a0:<\/p>\n
Le Christ est ressuscit\u00e9\u00a0!<\/strong><\/p>\n D\u2019ann\u00e9e en ann\u00e9e, l\u2019\u00c9glise t\u00e9moigne par la salutation pascale de l\u2019\u00e9v\u00e8nement d\u2019ampleur universelle qui eut lieu il y a pr\u00e8s de 2000 ans. Ce jour-l\u00e0, au petit matin, les femmes myrrophores vinrent au lieu o\u00f9 \u00e9tait enseveli leur Ma\u00eetre et trouv\u00e8rent le tombeau vide. La puissance divine du Christ avait vaincu la loi de la mort. Il est ressuscit\u00e9, t\u00e9moignant \u00e0 toute l\u2019humanit\u00e9 de ce que la mort n\u2019est pas la fin de la vie, de ce que la force de Dieu est plus forte que la mort.<\/p>\n La r\u00e9surrection du Christ, \u00e9v\u00e8nement unique dans l\u2019histoire du monde, est devenu selon le dessein de Dieu le pr\u00e9mice de notre propre r\u00e9surrection. C\u2019est pour cela que le Sauveur est venu dans le monde, a souffert, a \u00e9t\u00e9 crucifi\u00e9 et s\u2019est lev\u00e9 du tombeau, pour que chacun puisse passer par l\u2019exp\u00e9rience de la r\u00e9surrection d\u2019entre les morts, non pas au sens figur\u00e9 mais au sens propre du terme. L\u2019ap\u00f4tre Paul le dit clairement\u00a0: \u00ab\u00a0Dieu (…) nous ressuscitera aussi par sa puissance\u00a0\u00bb (I Cor 6, 14).<\/p>\n C\u2019est pourquoi la f\u00eate de P\u00e2ques est la f\u00eate de la victoire de la vie sur la mort\u00a0: par la r\u00e9surrection du Christ Sauveur, la r\u00e9surrection des morts nous est offerte \u00e0 tous. Et si difficiles que soient les circonstances de notre existence terrestre, quelles que soient les \u00e9preuves que nous subissions, quelles que soient les peurs qu\u2019agitent ceux qui tentent de lire l\u2019avenir sans avoir de force spirituelle, nous regardons le monde avec tranquilit\u00e9 et joie car le Christ est ressuscit\u00e9\u00a0!<\/p>\n Dans la Sainte Russie, la f\u00eate de P\u00e2ques a toujours \u00e9t\u00e9 la plus grande, la plus lumineuse des f\u00eates. Ces derni\u00e8res d\u00e9cennies, elle a retrouv\u00e9 sa place dans bien des maisons et des familles. Elle est \u00e0 nouveau f\u00eat\u00e9e l\u00e0 o\u00f9 la salutation pascale avait cess\u00e9 de r\u00e9sonner\u00a0: dans les h\u00f4pitaux et les prisons, dans l\u2019Arm\u00e9e et la Marine, et m\u00eame jusqu\u2019au cosmos. Dieu fasse qu\u2019en dehors des changements ext\u00e9rieurs qui se produisent actuellement dans les pays du monde russe ait lieu une v\u00e9ritable renaissance des \u00e2mes humaines, afin que la joie de la R\u00e9surrection du Christ emplisse le c\u0153ur de chacun, afin que la lumi\u00e8re de l\u2019amour divin r\u00e9chauffe non seulement les c\u0153urs de nos parents et de nos proches, mais ceux de tous les hommes emp\u00each\u00e9s de se rendre \u00e0 l\u2019\u00e9glise, les personnes \u00e2g\u00e9es, les malades, ceux qui sont seuls.<\/p>\n Avec la r\u00e9surrection du Christ, le croyant acquiert la possibilit\u00e9 de communier \u00e0 la puissance de la gr\u00e2ce qui lui est communiqu\u00e9e d\u2019en haut, afin de vivre suivant la justice et les commandements de Dieu\u00a0: \u00eatre bon et mis\u00e9ricordieux, honn\u00eate et bien dispos\u00e9 envers les hommes, capable de partager leurs chagrins et leurs joies.<\/p>\n Ce rapport chr\u00e9tien aux autres s\u2019applique \u00e0 notre pays, notre peuple, notre famille, notre maison. En pr\u00eachant la priorit\u00e9 des valeurs spirituelles \u00e9ternelles, l\u2019\u00c9glise invite ses enfants \u00e0 prot\u00e9ger les valeurs temporaires mais r\u00e9elles du monde cr\u00e9\u00e9 par Dieu\u00a0: l\u2019environnement, l\u2019h\u00e9ritage culturel amass\u00e9 durant des si\u00e8cles par nos pr\u00e9d\u00e9cesseurs. \u00catre gardien des tr\u00e9sors spirituels et des traditions de l\u2019Orthodoxie signifie se transfigurer activement soi-m\u00eame, transformer son monde int\u00e9rieur autant que pr\u00e9server la beaut\u00e9 et l\u2019harmonie du monde qui nous entoure et de les installer l\u00e0 o\u00f9 elles ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9truites par la mauvaise volont\u00e9 des hommes. Telle est la vocation, telle est la responsabilit\u00e9 du chr\u00e9tien.<\/p>\n Le Seigneur n\u2019exige de nous aucun exploit insurmontable. S\u2019adressant \u00e0 l\u2019\u00e2me de tout homme, il ne cesse de nous appeler\u00a0: \u00ab\u00a0Venez \u00e0 moi, vous tous qui peinez et ployez sous le fardeau, et moi je vous soulagerai. Chargez-vous de mon joug et mettez-vous \u00e0 mon \u00e9cole, car je suis doux et humble de c\u0153ur, et vous trouverez soulagement pour vos \u00e2mes. Oui, mon joug est ais\u00e9 et mon fardeau l\u00e9ger. \u00bb (Mt 11, 28-30). Afin de sentir et de comprendre \u00e0 quel point est bon et l\u00e9ger le fardeau dont nous charge le Seigneur, il faut apprendre \u00e0 faire le bien \u00e0 nos proches et \u00e0 tous les hommes. Seuls les premiers pas de cette doctrine sont difficiles\u00a0: s\u2019arr\u00eater \u00e0 temps, ne pas r\u00e9pondre \u00e0 la grossi\u00e8ret\u00e9 par la grossi\u00e8ret\u00e9, au mal par le mal, au mensonge par le mensonge, au jugement par le jugement. Et ensuite, \u00e9prouver au moins une fois la satisfaction d\u2019un acte juste et honn\u00eate, profitable \u00e0 l\u2019autre, que ce soit au sein de la famille, au travail, dans la paroisse ou simplement dans nos rapports avec des voisins ou des connaissances. Ce sentiment de satisfaction se transformera en un \u00e9tat joyeux et optimiste, si nous agissons non pas dans un but lucratif, mais d\u2019un c\u0153ur pur, et deviennent partie int\u00e9grante de notre vie. Nous ne sentirons des changements positifs dans la vie sociale que lorsque nous prendrons conscience du lien existant entre le bien que nous accomplissons et la prosp\u00e9rit\u00e9 de la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n La motivation \u00e9vang\u00e9lique de nos actes, tant dans notre vie personnelle que dans la sph\u00e8re professionnelle et sociale est capable de nous transformer radicalement nous-m\u00eame et le monde qui nous entoure.<\/p>\n \u00ab\u00a0Que Dieu se l\u00e8ve, que ses ennemis se disperse\u00a0\u00bb, chantons-nous en cette nuit remplie de lumi\u00e8re. Que Dieu se l\u00e8ve dans nos c\u0153urs et que le mensonge, la haine, la m\u00e9chancet\u00e9, les discordes et toutes divisions se dispersent hors de nos vies.<\/p>\n De tout c\u0153ur, je vous souhaite, bien-aim\u00e9s, une bonne f\u00eate de P\u00e2ques. Que l\u2019aide et la b\u00e9n\u00e9diction du Seigneur vraiment ressuscit\u00e9 accompagnent chacun de nous dans nos travaux pour la gloire de l\u2019\u00c9glise, le bien des pays o\u00f9 nous vivons et celui de nos proches et de tout homme. Amen.<\/p>\n Patriarche de Moscou et de toute la Russie<\/strong><\/p>\n Moscou, P\u00e2ques 2011.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Le Christ est ressuscit\u00e9 ! (\u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0439)<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[93],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40275"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40275"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40275\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40275"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40275"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}