Su invito del Patriarca di Mosca e di tutta la Rus\u2019 Kirill, il Patriarca di Antiochia e di tutto l’Oriente Giovanni X dal 25 al 30 gennaio 2014 ha compiuto una visita ufficiale alla Chiesa ortodossa russa. Il Patriarcato di Antiochia sta ora vivendo momenti difficili a causa dell\u2019escalation della violenza nella sua terra e delle tragiche conseguenze della crisi politica per il suo popolo. La visita ha permesso alle due Chiese sorelle di poter discutere questioni di attualit\u00e0 relative al loro servizio. Entrambe le chiese convengono in quanto segue:<\/p>\n
<\/p>\n
1. La missione pi\u00f9 importante della Chiesa nella societ\u00e0 \u00e8 quella di testimoniare in parole e opere l’amore di Dio per ogni essere umano, indipendentemente dalla sua religione o nazionalit\u00e0. Seguendo le parole di Cristo: \u00abBeati gli operatori di pace, perch\u00e9 saranno chiamati figli di Dio\u00bb (Mt 5, 9), noi predichiamo la pace e il rispetto della dignit\u00e0 e dei diritti umani. La misericordia divina \u00e8 rivolta ad ogni essere umano; per amore divino il Verbo che si fece carne e lo Spirito Santo opera in mezzo a noi. Questo principio fondamentale ispira le due Chiese sorelle nelle loro azioni, nel servizio e nella cooperazione.<\/p>\n
<\/p>\n
2. I fedeli di entrambe le Chiese sono rammaricati per gli avvenimenti in Siria, dove non si smette di uccidere e di usare ogni forma di violenza e crudelt\u00e0. Noi condanniamo con forza l\u2019uccisione di civili, il loro rapimento e l\u2019esilio forzato.<\/p>\n
Le nostre Chiese credono che solo attraverso il dialogo aperto e onesto \u00e8 possibile garantire una vera pace in Siria, la sua integrit\u00e0 territoriale, l\u2019indipendenza, e assicurare pari diritti e opportunit\u00e0 per i suoi cittadini. Facciamo appello alla comunit\u00e0 internazionale affinch\u00e9 si moltiplichino gli sforzi per ristabilire la pace in Siria, sostenendo il processo iniziato a Ginevra. Una Siria pacifica, in cui si rispetti la diversit\u00e0 nazionale e religiosa, sar\u00e0 un fattore importante nel processo di pace in Medio Oriente.<\/p>\n
Entrambe le Chiese esprimono anche la speranza che tutti i problemi politici in Libano, in Iraq e in altri Paesi del Medio Oriente saranno risolti in uno spirito di pace, e non attraverso l\u2019uso della violenza e sotto la pressione di gruppi estremisti e di azioni terroristiche.<\/p>\n
Sottolineiamo che i cristiani del Patriarcato di Antiochia per venti secoli sono vissuti in Medio Oriente e costituiscono una parte integrante della societ\u00e0 locale, come suoi cittadini a pieno titolo. Ora \u00e8 estremamente importante sforzarsi di creare le condizioni in cui l’antica Chiesa di Antiochia possa continuare con successo a esercitare il proprio servizio di salvezza al popolo.<\/p>\n
Ribadiamo la necessit\u00e0 di un’azione efficace per l’immediato rilascio di tutti i rapiti in Siria, e in particolare dei nostri amati fratelli, i metropoliti Paulos e Yohanna Ibrahimdi Aleppo, dei sacerdoti, delle monache e delle allieve del monastero di Maaloula.<\/p>\n
<\/p>\n
3. Nei colloqui tra le delegazioni delle due Chiese sono stati evidenziati molti settori di cooperazione utili per entrambe le parti. Una di queste aree riguarda gli aiuti umanitari inviati dal popolo russo ai propri fratelli e sorelle in Siria come espressione d\u2019amore, ma anche il rafforzamento delle relazioni tra i fedeli di entrambe le Chiese attraverso l\u2019istruzione teologica, il pellegrinaggio e lo scambio di delegazioni e studenti.<\/p>\n
<\/p>\n
4. Le nostre Chiese confermano che \u00e8 necessario adottare tutte le misure possibili per rafforzare la testimonianza ortodossa nel mondo contemporaneo. L\u2019Ortodossia \u00e8 chiamata a portare al mondo la ricchezza della sua spiritualit\u00e0, che si manifesta, tra l\u2019altro, nei metodi di risoluzione dei problemi umani e sociali; \u00e8 chiamata a aiutare l’umanit\u00e0 a conoscere la gioia portata dal nostro Salvatore. Una condizione importante per rendere questa testimonianza efficace \u00e8 l’unit\u00e0 ortodossa. Perci\u00f2 gli incontri a livello pan-ortodosso devono essere preparati accuratamente da commissioni speciali, a cui partecipano i rappresentanti di tutte le Chiese ortodosse. Ci\u00f2 richieder\u00e0 un lavoro congiunto delle Chiese ortodosse in uno spirito di amore e di apertura in modo che tutti i problemi che si incontrano possano essere superati.<\/p>\n
<\/p>\n
5. Questa visita \u00e8 stata anche l\u2019occasione per uno scambio di opinioni sullo stato dei rapporti tra i cristiani. Le due Chiese hanno convenuto che \u00e8 necessario coordinare i propri sforzi per far progredire nella direzione giusta il processo di dialogo e promuovere il ruolo della Chiesa nel mondo contemporaneo.<\/p>\n
<\/p>\n
6. Sia la Chiesa di Antiochia, che la Chiesa Russa, hanno esperienza di convivenza con l’Islam. Noi rifiutiamo ogni tipo di estremismo e di incitamento all’odio. Facciamo appello ai cristiani e ai musulmani a lavorare insieme per il bene dei nostri paesi.<\/p>\n
<\/p>\n
7. Al fine di testimoniare insieme in spirito e sviluppare ulteriormente le questioni discusse nel corso di questa visita, \u00e8 stata istituita una commissione speciale per pianificare le azioni future da attuare.<\/p>\n
_________________________________<\/p>\n
<\/p>\n
l Patriarcati di Mosca e di Antiochia hanno istituito una commissione congiunta cos\u00ec composta: per la Chiesa ortodossa antiochena – il rappresentante del Patriarca di Antiochia presso il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus\u2019, arcivescovo Nifon di Filippopoli, il vescovo Efrem di Seleucia, l\u2019archimandrita Parfenij (Allat) e il vicepresidente dell’Universit\u00e0 di Balamand Georges Nahas; per la Chiesa ortodossa russa \u2013 il presidente del Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne del Patriarcato di Mosca, metropolita Hilarion di Volokolamsk, il presidente del Dipartimento sinodale per la carit\u00e0 della Chiesa e il servizio sociale, vescovo Panteleimon di Orechovo-Zuevo, il vicepresidente del Decr, arciprete Nikolaj Balashov, il rappresentante del Patriarca di Mosca e di tutta la Rus\u2019 presso il Patriarca di Antiochia e di tutto l’Oriente, igumeno Arsenij (Sokolov).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Su invito del Patriarca di Mosca e di tutta la Rus\u2019 Kirill, il Patriarca di Antiochia e di tutto l’Oriente Giovanni X dal 25 al 30 gennaio 2014 ha compiuto una visita ufficiale alla Chiesa ortodossa russa. Il Patriarcato di Antiochia sta ora vivendo momenti difficili a causa dell\u2019escalation della violenza nella sua terra e delle tragiche conseguenze della crisi politica per il suo popolo. La visita ha permesso alle due Chiese sorelle di poter discutere questioni di attualit\u00e0 relative al loro servizio. Entrambe le chiese convengono in quanto segue<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":97688,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,1,2,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97687"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97687"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97687\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/97688"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97687"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97687"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}