{"id":97249,"date":"2014-01-26T14:35:25","date_gmt":"2014-01-26T10:35:25","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=97249"},"modified":"2014-06-22T02:27:17","modified_gmt":"2014-06-21T22:27:17","slug":"sovmestnoe-obrashhenie-predstoyatelejj-antiokhijjskojj-i-russkojj-pravoslavnykh-cerkvejj-k-uchastnikam-mezhdunarodnojj-konferencii-po-sirii-zheneva-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/2014\/01\/26\/news97249\/","title":{"rendered":"Appello congiunto ai partecipanti di Ginevra-2"},"content":{"rendered":"<p><i>Il 26 gennaio 2014, Sua Beatitudine il Patriarca di Antiochia e di tutto l&#8217;Oriente Giovanni X e Sua Santit\u00e0 il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus\u2019 Kirill hanno rivolto un appello congiunto ai partecipanti della Conferenza internazionale sulla Siria \u00abGinevra-2\u00bb, alla quale prendono parte rappresentanti delle parti in conflitto e della comunit\u00e0 internazionale. Il messaggio \u00e8 riprodotto qui di seguito integralmente.<br \/>\n<\/i><br \/>\nNoi, Primati delle Chiese ortodosse sorelle, la Chiesa di Antiochia e la Chiesa Russa, siamo riuniti a Mosca per dare ancora una volta testimonianza dell\u2019amore in Cristo, amore che le nostre Chiese hanno conservato intatto attraverso i secoli e che si rivolge a tutti, indipendentemente dalla nazionalit\u00e0, dalla religione, dalle opinioni politiche.<\/p>\n<p>Oggi le nostre comuni preghiere vanno al popolo sofferente della Siria, che sta attraversando una prova senza precedenti. Questa terra, in cui musulmani e cristiani hanno vissuto insieme per secoli, \u00e8 bagnata dalle lacrime di coloro che piangono la morte dei loro cari e sopportano i disagi dell\u2019esilio dal suolo natale. La tragedia che ha colpito questa regione fino a poco tempo fa tranquilla, non risparmia n\u00e9 vecchi, n\u00e9 bambini, n\u00e9 musulmani, n\u00e9 cristiani. Nessun cuore pu\u00f2 rimanere indifferente dinanzi alla tragedia in Siria.<br \/>\nIn questi giorni in Svizzera si sta svolgendo una conferenza internazionale, che ha riunito allo stesso tavolo i rappresentanti delle parti in conflitto e della comunit\u00e0 internazionale. Noi rivolgiamo il nostro accorato appello ai partecipanti alla conferenza affinch\u00e9 facciano qualsiasi cosa per fermare lo spargimento di sangue e riportare la pace nella terra benedetta della Siria.<\/p>\n<p>Sollecitiamo i partecipanti alla Conferenza internazionale sulla Siria \u00abGinevra-2\u00bb a contrastare ogni manifestazione di estremismo, per porre fine all&#8217;intolleranza e alla politica degli ultimatum. Solo il dialogo fraterno e libero nella societ\u00e0 siriana pu\u00f2 aprire la strada ad una soluzione pacifica.<\/p>\n<p>Ribadiamo il nostro appello per l&#8217;immediata liberazione dei cristiani rapiti durante il conflitto armato. Da molti mesi sono tenuti prigionieri due vescovi di Aleppo, i metropoliti Paulos e Johanna Ibrahim, e da oltre un mese le monache del monastero di Santa Tecla dell&#8217;antica citt\u00e0 di Maaloula. Invitiamo tutte le parti a dimostrare umanit\u00e0 e compassione come prova della loro intenzione di seguire la via della pace e della prosperit\u00e0 in Siria.<\/p>\n<p>Le dimensioni della catastrofe costringono noi, Primati delle due Chiese ortodosse, a fare appello a tutte le persone di buona volont\u00e0 per chiedere di aiutare coloro che soffrono nei campi profughi o sperimentano la miseria dopo aver perso case e mezzi di sostentamento.<\/p>\n<p>\u00c8 necessario porre fine alla distruzione degli importantissimi siti del patrimonio culturale e religioso, di cui il territorio siriano \u00e8 cos\u00ec ricco. La loro distruzione \u00e8 un crimine contro le generazioni future.<\/p>\n<p>Noi crediamo che il Dio di ogni bene rivolger\u00e0 la Sua misericordia al popolo della Siria, doner\u00e0 forza e benedir\u00e0 coloro che si sforzano di riportare la pace e la prosperit\u00e0 in questa terra antica e santa.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il 26 gennaio 2014, Sua Beatitudine il Patriarca di Antiochia e di tutto l&#8217;Oriente Giovanni X e Sua Santit\u00e0 il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus\u2019 Kirill hanno rivolto un appello congiunto ai partecipanti della Conferenza internazionale sulla Siria \u00abGinevra-2\u00bb, alla quale prendono parte rappresentanti delle parti in conflitto e della comunit\u00e0 internazionale. Il messaggio \u00e8 riprodotto qui di seguito integralmente.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":97256,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16,9,1,2,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97249"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97249"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97249\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/97256"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97249"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97249"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}