{"id":84395,"date":"2013-04-28T22:02:09","date_gmt":"2013-04-28T18:02:09","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=84395"},"modified":"2014-06-22T02:22:35","modified_gmt":"2014-06-21T22:22:35","slug":"svyatejjshijj-patriarkh-kirill-vstretilsya-s-carem-bolgar-simeonom-ii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/2013\/04\/28\/news84395\/","title":{"rendered":"Il Patriarca incontra il re Simeone II"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-3' class='gallery galleryid-84395 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-3' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/2VSN_1627.jpg\" id=\"slide_item_300\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/2VSN_1627.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/2VSN_1635.jpg\" id=\"slide_item_301\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/2VSN_1635.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/2VSN_1655.jpg\" id=\"slide_item_302\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/2VSN_1655.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-3' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_300\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/2VSN_1627.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_301\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/2VSN_1635.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_302\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/2VSN_1655.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-3' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-3' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nSua Santit\u00e0 il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus\u2019 Kirill ha incontrato il 28 aprile 2013 nella sala del Trono della Cattedrale di Cristo Salvatore a Mosca il re bulgaro Simeone II.<\/p>\n<p>Alla riunione hanno partecipato l&#8217;archimandrita Filaret (Bulekov), vicepresidente del Dipartimento per le relazioni esterne del Patriarcato di Mosca, e lo ierodiacono Roman (Kiselev), membro del Segretariato per l\u2019estero dello stesso Dipartimento. Erano presenti anche l\u2019ambasciatore straordinario e plenipotenziario della Repubblica di Bulgaria in Russia Boyko Kotsev, il rappresentante del Patriarca di Bulgaria presso il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus\u2019, archimandrita Feoktist (Dimitrov), responsabile della rappresentanza della Chiesa bulgara a Mosca, e il segretario particolare del re di Bulgaria, Ivaylo Shalafov.<\/p>\n<p>Nel dare il benvenuto all\u2019illustre ospite, il Primate della Chiesa Russa ha dichiarato: \u00abIn questa festa abbiamo avuto l&#8217;opportunit\u00e0 di pregare con Voi nella Cattedrale di Cristo Salvatore\u00bb.<\/p>\n<p>Sua Santit\u00e0 ha detto con gratitudine: \u00abCol Vostro coinvolgimento personale \u00e8 stato eliminato lo scisma nella Chiesa Ortodossa Bulgara. I nostri cuori hanno sperimentato questa divisione, abbiamo visto la sofferenza che ha portato alla gente. Poich\u00e9 essa era stata causata da un atto politico, \u00e8 stato importante che lo scisma fosse superato con la partecipazione del potere politico del Paese. Il superamento dello scisma in Bulgaria ha dimostrato che il potere non deve costituire una minaccia per l\u2019unit\u00e0 della Chiesa, il cui scisma viene causato dalle azioni politiche\u00bb.<\/p>\n<p>Durante l&#8217;incontro, Sua Santit\u00e0 ha condiviso le sue impressioni sulla visita da lui effettuata lo scorso anno alla Chiesa Ortodossa Bulgara.\u00a0 \u00abRicordo il mio soggiorno in Bulgaria. \u00c8 stato un evento gioioso &#8211; ha detto il Patriarca Kirill. &#8211; Sono stato probabilmente uno degli ultimi Patriarchi a pregare insieme al Patriarca bulgaro Maksim di venerata memoria. Abbiamo concelebrato insieme nella Cattedrale di Sant\u2019Alexandr Nevsky a Sofia\u00bb.<\/p>\n<p>Rivolgendosi a Sua Santit\u00e0 il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus\u2019 Kirill, re Simeone ha detto: \u00abSono profondamente commosso per le Vostre parole. Oggi, grazie all&#8217;invito di Vostra Santit\u00e0, il mio sogno si \u00e8 realizzato: nel 2002, come primo ministro della Bulgaria, ho visitato la Cattedrale di Cristo Salvatore augurandomi un giorno di poter essere presente al servizio Patriarcale. Oggi, Domenica delle Palme, il mio sogno si \u00e8 avverato\u00bb.<\/p>\n<p>Nell\u2019affrontare il tema del superamento dello scisma in Bulgaria, l\u2019ospite ha osservato di essersi opposto nel 1965 all\u2019iniziativa dell\u2019emigrazione bulgara in America volta a creare \u00abuna Chiesa Bulgara indipendente\u00bb.<\/p>\n<p>Al termine della riunione le parti si sono scambiate i doni.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sua Santit\u00e0 il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus\u2019 Kirill ha incontrato il 28 aprile 2013 nella sala del Trono della Cattedrale di Cristo Salvatore a Mosca il re bulgaro Simeone II.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":84426,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16,1,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84395"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=84395"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84395\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/84426"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84395"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=84395"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84395"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}