{"id":83858,"date":"2013-04-19T13:29:47","date_gmt":"2013-04-19T09:29:47","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=83858"},"modified":"2013-04-21T23:55:37","modified_gmt":"2013-04-21T19:55:37","slug":"mitropolit-volokolamskijj-ilarion-napravil-gosudarstvennomu-sekretaryu-ssha-soboleznovanie-v-svyazi-v-tragicheskimi-sobytiyami-v-bostone-i-gorode-vest-shtata-tekhas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/2013\/04\/19\/news83858\/","title":{"rendered":"Condoglianze a John Kerry"},"content":{"rendered":"<p><i>Il presidente del Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne del Patriarcato di Mosca, metropolita Hilarion di Volokolamsk, ha inviato un messaggio di cordoglio al Segretario di Stato degli Stati Uniti John Kerry in seguito all&#8217;attentato terroristico commesso a Boston il 15 aprile. Il testo del messaggio \u00e8 riportato qui di seguito. <\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Eccellenza,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>con dolore ho appreso la notizia del terribile attacco terroristico a Boston. La prego di accettare le mie pi\u00f9 sincere condoglianze per questi tragici giorni per il popolo americano. Le chiedo di trasmettere il mio sostegno alle famiglie e agli amici delle vittime.<\/p>\n<p>Come risultato di questo attacco terroristico, molte persone sono state uccise o ferite o hanno subito traumi psicologici. La nostra Chiesa, che conosce per propria esperienza il prezzo del dolore umano e delle sofferenze, difende l\u2019inviolabilit\u00e0 del dono sacro della vita e l\u2019inammissibilit\u00e0 di azioni volte a intimidire e usare la violenza contro i civili.<\/p>\n<p>Auguro una pronta guarigione ai feriti e il rafforzamento dello spirito a quanti hanno perso parenti e amici. Eterna memoria per i defunti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Condoglianze,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Hilarion,<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Metropolita Hilarion di Volokolamsk<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Presidente del Dipartimento per le relazioni esterne del Patriarcato di Mosca.<\/strong><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il presidente del Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne del Patriarcato di Mosca, metropolita Hilarion di Volokolamsk, ha inviato un messaggio di cordoglio al Segretario di Stato degli Stati Uniti John Kerry in seguito all&#8217;attentato terroristico commesso a Boston il 15 aprile. Il testo del messaggio \u00e8 riportato qui di seguito.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":71634,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16,1,2,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83858"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83858"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83858\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/71634"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83858"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83858"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}