{"id":83467,"date":"2013-04-10T21:31:13","date_gmt":"2013-04-10T17:31:13","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=83467"},"modified":"2014-06-22T02:20:55","modified_gmt":"2014-06-21T22:20:55","slug":"mitropolit-volokolamskijj-ilarion-vstretilsya-s-byvshim-prezidentom-bolgarii-georgiem-pyrvanovym","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/2013\/04\/10\/news83467\/","title":{"rendered":"Visita dell\u2019ex presidente della Bulgaria"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-83467 gallery-columns-2 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-2' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/IMG_2309.jpg\" id=\"slide_item_200\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/IMG_2309.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/IMG_2317.jpg\" id=\"slide_item_201\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/IMG_2317.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/IMG_2323.jpg\" id=\"slide_item_202\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/IMG_2323.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/IMG_2312.jpg\" id=\"slide_item_203\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/IMG_2312.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-2' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_200\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/IMG_2309.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_201\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/IMG_2317.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_202\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/IMG_2323.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_203\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/IMG_2312.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-2' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-2' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nIl presidente del Dipartimento per le relazioni esterne del Patriarcato di Mosca, metropolita Hilarion di Volokolamsk, ha incontrato il 10 aprile 2013 presso la sede del Dipartimento l&#8217;ex presidente della Bulgaria (negli anni 2002-2012) Georgij Parvanov.<\/p>\n<p>Alla riunione hanno partecipato: per il Dipartimento, il segretario per i rapporti interortodossi, arciprete Igor Yakymchuk, e il segretario per gli affari esteri, arciprete Sergej Zvonarev; per la Bulgaria, l\u2019ambasciatore della Bulgaria in Russia Boyko Kotsev, il presidente del forum \u00abBulgaria &#8211; Russia\u00bb Svetlana Sharenkova, i deputati del 41\u00b0 Parlamento della Bulgaria Rumen Petkov e Andrej Pantev, il primo segretario dell&#8217;Ambasciata di Bulgaria in Russia Ivan Kehayova, e il rappresentante del Patriarca bulgaro presso il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus\u2019, archimandrita Feoktist (Dimitrov).<\/p>\n<p>Il metropolita Hilarion ha dato il benvenuto all&#8217;illustre ospite a nome di Sua Santit\u00e0 il Patriarca di Mosca e tutta la Rus\u2019 Kirill e gli ha augurato successo nel suo ministero pubblico. Il metropolita ha parlato dei rapporti tra le Chiese Ortodosse russa e bulgara, tra i due popoli, sottolineando che la caratteristica pi\u00f9 importante di queste relazioni a lungo termine \u00e8 sempre stato il sostegno reciproco. Egli ha anche sottolineato l&#8217;importanza della comunit\u00e0 dei connazionali residenti in Bulgaria per lo sviluppo delle relazioni bilaterali.<\/p>\n<p>Il presidente del Dipartimento ha parlato anche dell&#8217;attuale ministero della Chiesa Ortodossa Russa, del suo ruolo di consolidamento nella societ\u00e0 russa, mettendo in evidenza la missione sociale e caritativa della Chiesa. Il metropolita Hilarion ha condiviso con gli ospiti l\u2019esperienza di insegnamento nelle scuole russe dei \u00abFondamenti di cultura religiosa ed etica laica\u00bb.<\/p>\n<p>Da parte sua, G. Parvanov ha ringraziato il metropolita per l\u2019incontro e gli ha chiesto di trasmettere a Sua Santit\u00e0 il Patriarca Kirill gli auguri suoi personali e quelli del Patriarca bulgaro Neofit. L&#8217;ex presidente ha anche parlato della presentazione del libro \u00abMonumenti russi in Bulgaria\u00bb lo scorso 8 aprile a Mosca, che costituiva lo scopo principale della sua visita in Russia. Le parti hanno discusso il progetto di costruzione nella capitale russa di una chiesa dedicata a San Cipriano di Mosca, nato in Bulgaria.<\/p>\n<p>Al termine dell&#8217;incontro, il metropolita Hilarion e G. Parvanov si sono scambiati i doni.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il presidente del Dipartimento per le relazioni esterne del Patriarcato di Mosca, metropolita Hilarion di Volokolamsk, ha incontrato il 10 aprile 2013 presso la sede del Dipartimento l&#8217;ex presidente della Bulgaria (negli anni 2002-2012) Georgij Parvanov.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":83443,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,1,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83467"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83467"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83467\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/83443"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83467"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83467"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}