{"id":76163,"date":"2012-11-20T17:58:39","date_gmt":"2012-11-20T13:58:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mospat.ru\/?p=76163"},"modified":"2014-06-22T02:17:41","modified_gmt":"2014-06-21T22:17:41","slug":"v-den-svoego-rozhdeniya-svyatejjshijj-patriarkh-kirill-sovershil-liturgiyu-v-khrame-vsekh-svyatykh-v-zemle-rossijjskojj-prosiyavshikh-patriarshejj-rezidencii-v-danilovom-monastyre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/2012\/11\/20\/news76163\/","title":{"rendered":"Compleanno del Patriarca Kirill"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-3' class='gallery galleryid-76163 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-3' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2NOV_05501.jpg\" id=\"slide_item_300\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2NOV_05501.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2NOV_0405.jpg\" id=\"slide_item_301\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2NOV_0405.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2NOV_0432.jpg\" id=\"slide_item_302\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2NOV_0432.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2NOV_0510.jpg\" id=\"slide_item_303\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2NOV_0510.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2NOV_0550.jpg\" id=\"slide_item_304\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2NOV_0550.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2NOV_0639.jpg\" id=\"slide_item_305\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2NOV_0639.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2NOV_0710.jpg\" id=\"slide_item_306\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2NOV_0710.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2VSN_7786.jpg\" id=\"slide_item_307\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2VSN_7786.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2VSN_7863.jpg\" id=\"slide_item_308\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2VSN_7863.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2VSN_7903.jpg\" id=\"slide_item_309\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2VSN_7903.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-3' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_300\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2NOV_05501.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_301\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2NOV_0405.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_302\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2NOV_0432.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_303\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2NOV_0510.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_304\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2NOV_0550.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_305\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2NOV_0639.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_306\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2NOV_0710.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_307\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2VSN_7786.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_308\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2VSN_7863.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_309\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2VSN_7903.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-3' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-3' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><\/p>\n<p>Il 20 novembre 2012, nel giorno anniversario della sua nascita, il Patriarca di Mosca e tutta la Rus\u2019 Kirill ha celebrato la Divina Liturgia nella chiesa di tutti i Santi che hanno illuminato la terra russa, presso la residenza patriarcale e sinodale nel monastero Danilov di Mosca.<\/p>\n<p>Alla celebrazione hanno partecipato \u00a0il metropolita Juvenalij di Krutitskii e Kolomna, vicario patriarcale della diocesi di Mosca, il metropolita Varsonofy di Saransk e Mordovia, cancelliere del Patriarcato di Mosca, il metropolita Hilarion di Volokolamsk, presidente del Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne, i membri permanenti del Sacro Sinodo della Chiesa ortodossa russa, l\u2019arcivescovo Arsenij di Istra, primo vicario di Sua Santit\u00e0,\u00a0 rappresentanti delle Chiese ortodosse locali, un certo numero di vescovi ordinari e vicari della diocesi di Mosca, i capi dei dipartimenti e delle divisioni sinodali del Patriarcato di Mosca, i vicari e le madri superiori dei monasteri stavropigiali, chierici, religiosi, collaboratori e fedeli del Patriarcato di Mosca.<\/p>\n<p>Nel corso della Liturgia sono state elevate preghiere per la salute di Sua Santit\u00e0 il Patriarca Kirill e per la prosperit\u00e0 della Chiesa Ortodossa Russa.<\/p>\n<p>Sono state inolter pronunciate preghiere per il riposo delle anime dei Santi Patriarchi Sergio, Alessio I, Pimen, Alessio II, di venerata memoria, del metropolita Nikodim (Rotov) e dei genitori di Sua Santit\u00e0 il Patriarca Kirill.<\/p>\n<p>Al termine del culto, il metropolita Juvenalij a nome del Sacro Sinodo si \u00e8 congratulato con Sua Santit\u00e0 il Patriarca e ha detto in particolare: &#8220;Santit\u00e0, parlando del periodo del vostro ministero primaziale, desidero sottolineare che la vostra voce, rivolta al mondo moderno e all&#8217;uomo moderno, \u00e8 una chiamata a volgersi verso Cristo o ritornare a Lui. Lasciate che vi auguriamo una vita piena, nella pace e nella salute, e che auguriamo a tutta la Chiesa Ortodossa Russa, di prosperare sotto la vostra guida e di portare frutti nello svolgimento del suo ministero salvifico, per il bene della Russia e del popolo di Dio&#8221;.<\/p>\n<p>Il metropolita Juvenalij ha presentato a Sua Santit\u00e0 un\u00a0 <em>kukol <\/em>patriarcale (il copricapo monastico portato dal Primate della Chiesa Russa), un bouquet di rose e un\u2019icona della Madre di Dio di Smolensk nella quale sono rappresentati anche i vescovi, il generale M.I. Kutuzov e i soldati russi che nel 1812 pregarono davanti ad essa..<\/p>\n<p>Gli auguri al Patriarca dei vescovi ausiliari, dei membri del Decanato, del clero e dei fedeli laici di Mosca, sono stati formulati dall&#8217;arcivescovo Arsenij: &#8220;Con il vostro ministero in questa grande citt\u00e0 storica della Russia, voi annunciate la pace, l&#8217;amore, e l\u2019invito a riflettere sul passato, per non ripetere nel futuro gli errori che ha commesso il nostro popolo nel secolo scorso&#8221;, ha detto l&#8217;arcivescovo Arsenij, che ha offerto a Sua Santit\u00e0 un\u2019icona della Nativit\u00e0 della Vergine e un bouquet di fiori.<\/p>\n<p>Sua Santit\u00e0 ha rivolto ai presenti un breve discorso, in cui ha ringraziato di cuore tutti per le gentili parole e per le preghiere.<\/p>\n<p>&#8220;In vita mia non ho mai celebrato questo giorno pubblicamente. Ma a causa della mia posizione nella Chiesa, su richiesta di chi lavora accanto a me, ho deciso quest&#8217;anno di festeggiare, in modo da poter pregare insieme coi miei pi\u00f9 stretti collaboratori e con quanti altri desiderano unirsi alla nostra perghiera &#8211; \u00a0ha detto Sua Santit\u00e0. \u2013 Sono qui presenti i dipendenti pi\u00f9 vicini a me, con i quali ogni giorno lavoriamo fianco a fianco, i vicari e le badesse dei monasteri di obbedienza patriarcale, le persone che in qualche modo sono unite a me personalmente, e fanno parte della mia vita. E a tutti voi che avete condiviso con me questa preghiera, grazie di cuore&#8221;.<\/p>\n<p>Sua Santit\u00e0 ha poi sottolineato che il brano del Vangelo \u00a0del giorno (Lc 12, 48-59) spiegava precisamente il senso del ministero del Patriarca e di chiunque eserciti una responsabilit\u00e0. &#8220;L&#8217;essenza di questo testo \u00e8 che a chi molto \u00e8 stato dato, molto sar\u00e0 chiesto, &#8211; ha detto. &#8211; Questo testo fa molto riflettere, e non solo il Patriarca, credo. Dovrebbe far riflettere tutti, soprattutto quelli che hanno il potere, sia nella Chiesa che nella societ\u00e0. Dio chieder\u00e0 conto a coloro ai quali molto \u00e8 stato dato. Questo significa che il nostro servizio non comporta solo la gioia spirituale di comunicare con le persone, non sono solo alcuni privilegi esterni, di cui si viene circondati, ma anche la sofferenza che \u00e8 indissolubilmente legata a questo servizio. Ci\u00f2 ha a che fare, lo ripeto, sia con il ministero del Patriarca, che con il ministero di ogni vescovo, che con il servizio di ogni persona a cui Dio d\u00e0 autorit\u00e0 e responsabilit\u00e0&#8221;.<\/p>\n<p>&#8220;La mia preghiera oggi \u00e8 per tutti noi, individualmente e collettivamente come chiesa, affinch\u00e9 siamo degni della vocazione che Dio ci ha rivolto. Grazie di cuore a voi tutti per le gentili parole, per gli auguri e le preghiere&#8221;, ha detto in conclusione Sua Santit\u00e0.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il 20 novembre 2012, nel giorno anniversario della sua nascita, il Patriarca di Mosca e tutta la Rus\u2019 Kirill ha celebrato la Divina Liturgia nella chiesa di tutti i Santi che hanno illuminato la terra russa, presso la residenza patriarcale e sinodale nel monastero Danilov di Mosca.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":76175,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76163"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76163"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76163\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/76175"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=76163"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=76163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}