<\/p>\n
\u00a0<\/span>Il 25 agosto 2012, con la benedizione di Sua Santit\u00e0 il Patriarca di Mosca e di tutta la Russia Kirill, il presidente del Dipartimento per le relazioni esterne del Patriarcato di Mosca metropolita Hilarion di Volokolamsk ha celebrato la Divina Liturgia a Fort Ross, sul sito del primo insediamento russo in California.\u00a0<\/span><\/p>\n La liturgia \u00e8 stata celebrata all’aria aperta presso la chiesa russa della Santissima Trinit\u00e0. Col presidente del Dipartimento per le relazioni esterne del Patriarcato di Mosca hanno concelebrato il primo Gerarca della Chiesa ortodossa russa all\u2019estero, il metropolita di America orientale e New York Hilarion, l\u2019amministratore delle parrocchie Patriarcali negli Stati Uniti arcivescovo Justinian di Naro-Fominsk, l\u2019arcivescovo Gabriel di Montreal e Canada, l\u2019arcivescovo Benjamin di San Francisco e America occidentale (della Chiesa Ortodossa in America ), vicario della diocesi di Chicago, il vicario della diocesi di San Francisco vescovo Petr di Cleveland, il vescovo Feodosij di Seattle, numerosi sacerdoti della Chiesa ortodossa russa e della Chiesa ortodossa in America. Erano inolter presenti al servizio liturgico il metropolita Gerasim di San Francisco (Patriarcato di Costantinopoli) e il vescovo Daniel di Dragovic (Patriarcato di Bulgaria), numerosi fedeli provenienti da Russia, Stati Uniti, Canada e altri Paesi. Alla cerimonia ha partecipato il console generale della Federazione Russa a San Francisco V. Vinokourov. <\/span><\/p>\n Alla fine della celebrazione il metropolita Hilarion ha rivolto ai fedeli la propria omelia: <\/span><\/p>\n “Eminenza, primo Gerarca della Chiesa ortodossa russa, metropolita Hilarion, <\/span><\/p>\n Eminenze e Eccellenze, <\/span><\/p>\n cari padri, fratelli e sorelle! <\/span><\/p>\n Prima di tutto vorrei trasmettere a tutti voi la benedizione di Sua Santit\u00e0 il Patriarca di Mosca e di tutta la Russie Kirill, benedizione con la quale sono venuto in Nord America per condividere con il metropolita Hilarion e numerosi vescovi questa Divina Liturgia a Fort Ross in memoria del 200\u00b0 anniversario del primo insediamento russo sul suolo americano. <\/span><\/p>\n Fort Ross \u00e8 per noi russi un posto molto speciale. Quando si arriva e qui si vede questo paesaggio aspro con l\u2019oceano, le montagne, quando si perde ogni contatto telefonico, ci si sente in un altro mondo, non nell\u2019America moderna, ma in un luogo non ancora raggiunto dalla civilt\u00e0 umana. E’ difficile immaginare come era questa terra duecento anni fa, quando gli industriali russi hanno scelto questo luogo per creare una fortezza in legno. Ovunque \u00e8 arrivato il popolo russo, per prima cosa ha costruito le chiese. Ci\u00f2 \u00e8 dovuto al fatto che il popolo russo ha sempre sentito una speciale vicinanza a Dio e la sua vocazione storica di diffondere la fede cristiana. <\/span><\/p>\n La Chiesa ortodossa russa \u00e8 sempre stata multi-etnica, una Chiesa missionaria. Non appena i missionari russi hanno messo piede sul suolo americano, hanno iniziato a testimoniare la fede ortodossa alla popolazione locale, in primo luogo in Alaska, tra gli Aleuti, e poi a Sud, tra gli americani. Il sito di Fort Ross serviva non solo come luogo di commercio, ma anche come centro missionario. E oggi, duecento anni dopo, questi luoghi sono importanti per noi soprattutto come centri di diffusione dell\u2019Ortodossia in America. <\/span><\/p>\n Oggi in America pi\u00f9 di un milione di persone professa la fede ortodossa, in molte citt\u00e0 e cittadine ci sono chiese ortodosse. Duecento anni fa, non c\u2019era nulla di tutto questo, l’America era percepita come un deserto spirituale, e la luce della fede ortodossa \u00e8 arrivata nel continente americano grazie ai missionari russi. Per pi\u00f9 di un secolo, in America, non c\u2019\u00e8 stata nessun\u2019altra Chiesa ortodossa, fatta eccezione per la Chiesa ortodossa russa o, come era allora conosciuta, la Chiesa ortodossa greco-cattolica della Russia. <\/span><\/p>\n Grandi missionari della terra russa, come S. Innokentij (Venjaminov) e S. Tikhon, il futuro Patriarca di tutta la Russia, hanno lavorato qui per fondare una Chiesa nazionale unificata. E nel loro lavoro missionario erano motivati da un unico desiderio: portare la luce della fede cristiana a pi\u00f9 persone possibile, indipendentemente dalla loro nazionalit\u00e0 o lingua. Oggi la Chiesa Ortodossa in America, anche se divisa in molteplici giurisdizioni, conserva il patrimonio dei missionari russi e li ricorda come pilastri e fondatori della fede ortodossa in questa terra”. <\/span><\/p>\n Per commemorare il 200\u00b0 anniversario della fondazione di Fort Ross, il presidente del Dipartimento per le relazioni esterne \u00a0<\/span>ha donato alla chiesa della Santissima Trinit\u00e0 un\u2019icona di San Tikhon, Patriarca di tutta la Russia. <\/span><\/p>\n Poi ha presentato i riconoscimenti \u00a0<\/span>ecclesiastici con cui sono state decorate alcune persone per il lavoro svolto a vantaggio della Chiesa. Il console generale della Federazione Russa a San Francisco, V. Vinokourov \u00e8 stato insignito dell’ordine di San Sergio di III grado, alcuni rappresentanti del Museo di Fort Ross e benefattori hanno ricevuto i diplomi del Patriarca. <\/span><\/p>\n Al termine della liturgia si \u00e8 svolta una processione intorno alle mura di Fort Ross, poi tutti si sono diretti al cimitero russo, dove \u00e8 stato celebrato un servizio funebre ed \u00e8 stata scoperta una lapide commemorativa con i nomi dei coloni russi sepolti.<\/span><\/p>\n <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Il 25 agosto 2012, con la benedizione di Sua Santit\u00e0 il Patriarca di Mosca e di tutta la Russia Kirill, il presidente del Dipartimento per le relazioni esterne del Patriarcato di Mosca metropolita Hilarion di Volokolamsk ha celebrato la Divina Liturgia a Fort Ross, sul sito del primo insediamento russo in California.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":69474,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16,9,1,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69451"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69451"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69451\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69451"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69451"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}