{"id":38708,"date":"2011-03-27T12:34:58","date_gmt":"2011-03-27T09:34:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mospat.ru\/?p=38708"},"modified":"2011-11-03T21:52:31","modified_gmt":"2011-11-03T17:52:31","slug":"podpisan-dogovor-o-sotrudnichestve-mezhdu-friburgskim-universitetom-i-obshhecerkovnojj-aspiranturojj-i-doktoranturojj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/2011\/03\/27\/news38708\/","title":{"rendered":"Accordo di collaborazione tra l&#8217;Universit\u00e0 di Friburgo e il Corso di master e dottorato della Chiesa Russa"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p><p>\n\t\t<div id='gallery-3' class='gallery galleryid-38708 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-3' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/Podpisanie1.jpg\" id=\"slide_item_300\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/Podpisanie1.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/Podpisanie2.jpg\" id=\"slide_item_301\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/Podpisanie2.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/Podpisanie3.jpg\" id=\"slide_item_302\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/Podpisanie3.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/Podpisanie4.jpg\" id=\"slide_item_303\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/Podpisanie4.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/Podpisanie6.jpg\" id=\"slide_item_304\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/Podpisanie6.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/Podpisanie7.jpg\" id=\"slide_item_305\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/Podpisanie7.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/Podpisanie8.jpg\" id=\"slide_item_306\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/Podpisanie8.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/Podpisanie9.jpg\" id=\"slide_item_307\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/Podpisanie9.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-3' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_300\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/Podpisanie1.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_301\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/Podpisanie2.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_302\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/Podpisanie3.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_303\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/Podpisanie4.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_304\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/Podpisanie6.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_305\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/Podpisanie7.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_306\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/Podpisanie8.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_307\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/Podpisanie9.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-3' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-3' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nIl 25 marzo a Friburgo (Svizzera) \u00e8 stato siglato un accordo di collaborazione tra l&#8217;Universit\u00e0 di Friburgo e il Corso di master e dottorato della Chiesa Russa, dedicato ai santi Cirillo e Metodio, apostoli dei popoli slavi.<\/p>\n<p>L&#8217;accordo \u00e8 stato firmato dal metropolita Hilarion di Volokolamsk, rettore del Corso di master e dottorato della Chiesa Russa, il prof. Guido Vergauwen, rettore dell&#8217;Universit\u00e0 di Friburgo e il prof. Mariano Delgado, decano della facolt\u00e0 di teologia della stessa Universit\u00e0.<\/p>\n<p>L&#8217;accordo prevede il riconoscimento reciproco dei diplomi, la possibilit\u00e0 di compiere gli studi contemporaneamente in entrambi gli istituti e lo scambio di studenti e insegnanti.<\/p>\n<p>All&#8217;atto di sottoscrizione dell&#8217;accordo, da parte ortodossa erano presenti il metropolita Filaret di Minsk e Slutsk, esarca patriarcale di tutta la Bielorussia, l&#8217;arcivescovo Jonafan di Tulcinsk e Bratslav, il vescovo Nestor di Korsun, il vescovo Sofian di Brashov (della Chiesa Ortodossa Rumena), l&#8217;arciprete Michail Gundjaev, rappresentante del Patriarcato di Mosca presso il Consiglio ecumenicao delle chiese e le organizzazioni internazionali a Ginevra, lo hieromonaco Aleksandr (Sinjakov), rettore del seminario ortodosso russo di Parigi, una delegazione della facolt\u00e0 di teologia dell&#8217;Universit\u00e0 di Minsk (Bielorussia) e diversi chierici e laici ortodossi provenienti dalla Svizzera, Italia e Francia.<\/p>\n<p>Da parte cattolica erano presenti il card. Kurt Koch, presidente del Pontificio Consiglio per la promozione dell\u2019unit\u00e0 dei cristiani, l\u2019arcivescovo Francesco Canalini, nunzio apostolico in Svizzera, il vescovo Pierre Farine, amministratore apostolico della diocesi di Friburgo, mons. Nikolaus Wyrwoll, direttore dell\u2019Istituto delle Chiese Orientali a Regensburg.<\/p>\n<p>Presenti anche rappresentanti della Chiesa riformata svizzera e delle autorit\u00e0 cantonali.<\/p>\n<p>La firma dell&#8217;accordo \u00e8 stata preceduta da una preghiera del metropolita Hilarion, che ha benedetto un affresco realizzato dall&#8217;iconografo rumeno Gabriel Salomon sulla parete esterna dell&#8217;Istituto di studi ecumenici.<\/p>\n<p>Alla fine della cerimonia il metropolita Hilarione e il cardinal Koch hanno piantato un albero nel giardino dell&#8217;Istituto.<\/p>\n<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il 25 marzo a Friburgo (Svizzera) \u00e8 stato siglato un accordo di collaborazione tra l&#8217;Universit\u00e0 di Friburgo e il Corso di master e dottorato della Chiesa Russa, dedicato ai santi Cirillo e Metodio, apostoli dei popoli slavi.<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[10,1,18,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38708"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38708"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38708\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38708"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38708"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}