{"id":24137,"date":"2010-08-16T17:03:17","date_gmt":"2010-08-16T13:03:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mospat.ru\/?p=24137"},"modified":"2010-08-19T03:46:02","modified_gmt":"2010-08-18T23:46:02","slug":"vpervye-za-neskolko-desyatiletijj-sostoyalas-bozhestvennaya-liturgiya-v-drevnejj-obiteli-panagiya-sumela","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/2010\/08\/16\/news24137\/","title":{"rendered":"Prima liturgia dopo molti decenni al monastero Panagia Sumela"},"content":{"rendered":"<p>Il 15 agosto 2010 un gruppo di alcune centinaia di fedeli della Chiesa Ortodossa Russa proveniente dalla Russia e altri Paesi ha visitato l\u2019antico monastero Panagia Sumela, nei pressi della citt\u00e0 di Trebisonda, nel territorio dell\u2019odierna Turchia.<\/p>\n<p>Il viaggio rientrava nel quadro del progetto di ripresa della tradizione dei pellegrinaggi di fedeli russi ai luoghi santi dell\u2019Asia Minore, stabilito dal Patriarca di Mosca Kirill e dal Patriarca di Costantinopoli Bartolomeo durante la visita del capo della Chiesa Russa al Patriarcato di Costantinopoli nel luglio 2009. Il progetto aveva avuto l\u2019approvazione del primo ministro turco R. Erdogan. Al pellegrinaggio, gi\u00e0 il quarto realizzato a Trebisonda dalla definizione del progetto, hanno partecipato complessivamente alcune migliaia di fedeli della Grecia, Russia, Ucraina, Bielorussia, Kazachstan e di diversi altri paesi.<\/p>\n<p>Il gruppo dei pellegrini russi, guidato dal vescovo Tichon di Podolsk, presidente della segreteria amministrativa del Patriarcato, ha partecipato alla liturgia celebrata da Sua Santit\u00e0 il Patriarca Bartolomeo di Costantinopoli. Oltre al vescovo Tichon, col Patriarca hanno concelebrato il metropolita Paulos di Drama, della Chiesa Ortodossa di Grecia, l\u2019archimandrita Bisarion del Patriarcato di Costantinopoli e il sacerdote russo Igor Jakimtchuk, responsabile della segreteria per i rapporti interortodossi del Dipartimento per le relazioni esterne del Patriarcato di Mosca. Era presente al rito anche un gruppo di parlamentari, politici e diplomatici russi, e rappresentanti del governo turco.<\/p>\n<p>La celebrazione si \u00e8\u00a0svolta nel cortile interno del monastero, che conteneva circa 500 fedeli; gli altri hanno potuto seguire il rito grazie a grandi schermi al plasma che erano stati installati fuori dal monastero.<\/p>\n<p>Rivolgendosi ai fedeli a conclusione della funzione, il Patriarca Bartolomeo ha sottolineato la partecipazione all\u2019evento del Patriarca di Mosca Kirill, grazie alla presenza del vescovo Tichon, e ha formulato l\u2019augurio che le celebrazioni nel monastero possano riprendere e che il Patriarca Kirill vi possa partecipare anche fisicamente. Il vescovo Tichon ha parlato del senso del pellegrinaggio cristiano, che si rif\u00e0 alla vita del Signore che fin dall\u2019infanzia si recava ogni anno con la Madre e san Giuseppe al tempio di Gerusalemme.\u00a0 Il vescovo ha anche ringraziato le autorit\u00e0 statali turche che hanno permesso la ripresa dei pellegrinaggi, soddisfacendo le richieste di molti ortodossi del mondo intero.<\/p>\n<p>Il monastero Panagia Sumela, situato a 1300 metri di altitudine, \u00e8\u00a0 un monumento architettonico di grande importanza e un centro spirituale della cristianit\u00e0. Fondatore \u00e8 considerato s. Barnaba, che vi visse a cavallo del IV e V sec. Dalla fine del IV sec il monastero conservava l\u2019icona della Madonna \u201cPanagia Sumela\u201d, che la tradizione attribuisce all\u2019apostolo Luca. Il monastero \u00e8 celebre per i suoi straordinari affreschi raffiguranti la vita del Salvatore e della Madre di Dio, scene dell\u2019Antico Testamento. Ha conosciuto periodi di grande fioritura nei secoli XIII-XV e XVIII-XIX. Nel XX secolo, dopo la fine della prima guerra mondiale e dell\u2019impero ottomano, la presa del potere da parte di Ataturk e la deportazione dei greci del Ponto, il monastero \u00e8 stato abbandonato. I pellegrinaggi sono ripresi nel 2007, la liturgia non vi era celebrata dal 1922.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il 15 agosto 2010 un gruppo di alcune centinaia di fedeli della Chiesa Ortodossa Russa proveniente dalla Russia e altri Paesi ha visitato l\u2019antico monastero Panagia Sumela, nei pressi della citt\u00e0 di Trebisonda, nel territorio dell\u2019odierna Turchia.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16,9,1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24137"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24137"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24137\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24137"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24137"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}