{"id":19223,"date":"2010-05-26T11:15:19","date_gmt":"2010-05-26T07:15:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mospat.ru\/?p=19223"},"modified":"2010-05-28T13:12:41","modified_gmt":"2010-05-28T09:12:41","slug":"svyatejjshijj-patriarkh-konstantinopolskijj-varfolomejj-posetil-otdel-vneshnikh-cerkovnykh-svyazejj-i-vystupil-s-lekciejj-pered-uchashhimisya-obshhecerkovnojj-aspirantury-i-doktorantury-imeni-svyatykh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/2010\/05\/26\/news19223\/","title":{"rendered":"Visita del Patriarca Bartolomeo al Dipartimento per le relazioni esterne"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-19223 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-4' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/DSC_1314.jpg\" id=\"slide_item_400\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/DSC_1314.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/DSC_1317.jpg\" id=\"slide_item_401\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/DSC_1317.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/DSC_1331.jpg\" id=\"slide_item_402\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/DSC_1331.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/DSC_1338.jpg\" id=\"slide_item_403\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/DSC_1338.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/DSC_1351.jpg\" id=\"slide_item_404\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/DSC_1351.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/DSC_1371.jpg\" id=\"slide_item_405\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/DSC_1371.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/DSC_1387.jpg\" id=\"slide_item_406\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/DSC_1387.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/DSC_1390.jpg\" id=\"slide_item_407\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/DSC_1390.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/DSC_1409.jpg\" id=\"slide_item_408\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/DSC_1409.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/DSC_1420.jpg\" id=\"slide_item_409\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/DSC_1420.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/DSC_1431.jpg\" id=\"slide_item_410\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/DSC_1431.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/DSC_1453.jpg\" id=\"slide_item_411\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/DSC_1453.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-4' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_400\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/DSC_1314.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_401\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/DSC_1317.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_402\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/DSC_1331.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_403\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/DSC_1338.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_404\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/DSC_1351.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_405\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/DSC_1371.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_406\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/DSC_1387.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_407\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/DSC_1390.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_408\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/DSC_1409.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_409\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/DSC_1420.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_410\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/DSC_1431.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_411\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/DSC_1453.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-4' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-4' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nNel corso della sua visita alla Chiesa Ortodossa Russa, il 26 maggio il Patriarca di Costantinopoli Bartolomeo ha visto il Dipartimento per le relazioni esterne del Patriarcato di Mosca, dove si \u00e8 incontrato con gli studenti del Corso di istruzione teologica superiore dedicato ai santi Cirillo e Metodio.<\/p>\n<p>Il Patriarca \u00e8 stato accolto all\u2019entrata dell\u2019edificio del Dipartimento dal suo presidente e rettore del Corso di istruzione teologica superiore, il metropolita Hilarion di Volokolamsk. Questi ha rivolto una parola di benvenuto al Patriarca nella grande sala del Dipartimento a nome di tutti i collaboratori, dei membri del senato accademico e degli studenti. Il metropolita Hilarion ha illustrato gli scopi del Corso di istruzione teologica superiore, fondato dal Patriarca Kirill il 31 marzo 2009, che attualmente conta tra i suoi studenti un vescovo, alcuni archimandriti e igumeni, sacerdoti, monaci e laici. Il Corso intende offrire agli studenti un\u2019istruzione teologica di nuovo tipo, anche attraverso le lezioni di specialisti di livello mondiale, soprattutto nel campo della gestione della vita ecclesiale e dei rapporti ecclesiastici esterni.<\/p>\n<p>Il Patriarca Bartolomeo ha tenuto una <em>lectio magistralis<\/em> dal titolo \u201cIl mondo come sacramento. Una visione teologica e spirituale del mondo\u201d. Alla fine della lezione, il capo della Chiesa di Costantinopoli si \u00e8 nuovamente rivolto ai presenti:<\/p>\n<p>\u201cCari fratelli e sorelle, sono lieto che questa giornata sia cominciata con l\u2019incontro con voi, e vi rivolgo di tutto cuore il mio saluto nel nome del Signore nostro. Sono contento che il metropolita Hilarion abbia incluso nel programma del nostro soggiorno in Russia questa visita al Dipartimento per le relazioni esterne. Noi abbiamo grande stima del lavoro del vostro Dipartimento che a nome di Sua Santit\u00e0 il Patriarca Kirill opera in favore dello sviluppo di rapporti fraterni non solo tra le varie Chiese Ortodosse locali, ma anche con cristiani di altre Chiese e denominazioni.<\/p>\n<p>Apprezzo il fatto che vi siate dedicati al servizio della Chiesa, che vi siate messi a disposizione della Chiesa e vi prepariate a questo servizio in avvenire. Noi anziani abbiamo bisogno di voi, della nuova generazione di giovani, ben preparati e colti, perch\u00e9 anche in avvenire il servizio alla Chiesa sia fruttuoso\u201d.<\/p>\n<p>Riallacciandosi al tema della propria lezione, il Patriarca ha parlato dell\u2019impegno ecologico del Patriarcato ecumenico in difesa dell\u2019ambiente. Ha poi continuato:<\/p>\n<p>\u201cSono molto lieto di vedere che oggi in Russia la Chiesa collabora con scienziati, con la societ\u00e0 laica, coi politici. Non pi\u00f9 tardi di ieri Sua Santit\u00e0 il Patriarca Kirill si \u00e8 incontrato con diversi rappresentanti della societ\u00e0 civile. Noi apprezziamo molto l\u2019apertura del Patriarca Kirill.<\/p>\n<p>Nel XXI secolo la Chiesa non pu\u00f2 permettersi di isolarsi all\u2019interno dei luoghi di culto. Abbiamo bisogno di essere aperti alla societ\u00e0. Sono molto contento di vedere cos\u00ec tanti giovani come voi che si preparano al servizio della Chiesa, a questa grande missione. Mi congratulo col mio fratello il Patriarca Kirill e col metropolita Hilarion e i suoi collaboratori per l\u2019inizio della realizzazione di questo nuovo progetto, il Corso di istruzione teologica superiore\u201d.<\/p>\n<p>Il Rettore del Corso, metropolita Hilarion, ha ringraziato calorosamente il Patriarca a nome di tutti gli insegnanti e studenti, particolarmente per la lezione riguardante l\u2019impegno dei cristiani in favore della difesa dell\u2019ambiente naturale, ricordando che secondo l\u2019insegnamento di Isacco di Ninive colui che ama Dio e il mondo da lui creato non pu\u00f2 non amare ogni creatura.<\/p>\n<p>Il Metropolita ha fatto dono al Patriarca Bartolomeo di un\u2019icona della Madonna; il Patriarca ha regalato al Corso di istruzione teologica superiore alcune raccolte delle sue lezione e dei suoi sermoni, e a ognuno degli studenti una piccola icona del Salvatore.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nel corso della sua visita alla Chiesa Ortodossa Russa, il 26 maggio il Patriarca di Costantinopoli Bartolomeo ha visto il Dipartimento per le relazioni esterne del Patriarcato di Mosca, dove si \u00e8 incontrato con gli studenti del Corso di istruzione teologica superiore dedicato ai santi Cirillo e Metodio.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,10,1,18,11,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19223"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19223"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19223\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19223"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}