{"id":18734,"date":"2010-05-23T13:00:00","date_gmt":"2010-05-23T09:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mospat.ru\/?p=18734"},"modified":"2010-05-27T11:54:54","modified_gmt":"2010-05-27T07:54:54","slug":"v-prazdnik-pyatidesyatnicy-predstoyateli-konstantinopolskojj-i-russkojj-cerkvejj-sovershili-torzhestvennoe-bogosluzhenie-v-troice-sergievojj-lavre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/2010\/05\/23\/news18734\/","title":{"rendered":"Il Patriarca Kirill e il Patriarca Bartolomeo concelebrano alla festa di Pentecoste"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Il 23 maggio, alla solennit\u00e0 delle Pentecoste, il Capo della Chiesa Russa e quello della Chiesa di Costantinopoli hanno concelebrato la divina liturgia nella chiesa della Dormizione del monastero della Trinit\u00e0 di San Sergio.<\/p>\n

Il Patriarca Kirill \u00e8 stato accolto al monastero dall\u2019arcivescovo di Verejsk Evgenij, presidente del Comitato educativo della Chiesa Russa e rettore delle Scuole teologiche di Mosca, dall\u2019arcivescovo di Sergiev-Posad Feognost, superiore del monastero, dalla comunit\u00e0 monastica e le autorit\u00e0 statali locali. Poco pi\u00f9 tardi le stesse persone hanno accolto il Patriarca Bartolomeo, che era accompagnato dal Presidente del Dipartimento per le relazioni esterne del Patriarcato di Mosca, metropolita Hilarion, e dai membri della delegazione del Patriarcato di Costantinopoli, tra cui tre metropoliti.<\/p>\n

Il Patriarca Bartolomeo e la sua delegazione hanno venerato le reliquie di san Sergio. Poi i due Patriarchi hanno indossato i paramenti liturgici e si sono recati in processione alla chiesa della Dormizione. Con loro hanno concelebrato i membri della delegazione del Patriarcato di Costantinopoli, il metropolita di Volokolamsk Hilarion, l\u2019arcivescovo di Verejsk Evgenij, l\u2019arcivescovo di Sergiev-Posad Feognost, il vescovo di Podolsk Tichon, presidente dell\u2019amministrazione del Patriarcato, l\u2019arciprete Nikolaj Balashov, vicepresidente del Dipartimento per le relazioni esterne del Patriarcato, il sacerdote Igor Jakimchuk, responsabile del segretariato per i rapporti interortodossi dello stesso Dipartimento, lo ieromonaco Antonij Sevrjuk, capo della segreteria personale del Patriarca Kirill, e i chierici del monastero della Trinit\u00e0 di san Sergio.<\/p>\n

Alla fine della celebrazione i due Patriarchi si sono scambiati due discorsi di saluto.
\n\n\t\t