{"id":161818,"date":"2018-07-08T03:54:08","date_gmt":"2018-07-08T00:54:08","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=161818"},"modified":"2018-07-24T21:54:18","modified_gmt":"2018-07-24T18:54:18","slug":"english-%d0%bc%d0%b8%d1%82%d1%80%d0%be%d0%bf%d0%be%d0%bb%d0%b8%d1%82-%d0%b2%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%ba%d0%be%d0%bb%d0%b0%d0%bc%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d0%b8%d0%bb%d0%b0%d1%80%d0%b8%d0%be%d0%bd-%d0%bf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/2018\/07\/08\/news161818\/","title":{"rendered":"Il metropolita Hilarion ha partecipato all\u2019incontro di Primati e rappresentanti delle Chiese, dedicato alla condizione dei cristiani in Medio Oriente"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-161818 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-4' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/e9c46aa0-f42d-46ce-884f-b0805645b52a.jpg\" id=\"slide_item_400\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/e9c46aa0-f42d-46ce-884f-b0805645b52a.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/IMG_1337.jpg\" id=\"slide_item_401\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/IMG_1337.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/IMG_1338.jpg\" id=\"slide_item_402\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/IMG_1338.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/IMG_2473.jpeg\" id=\"slide_item_403\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/IMG_2473.jpeg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/IMG_2488.jpg\" id=\"slide_item_404\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/IMG_2488.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/IMG_2560.jpeg\" id=\"slide_item_405\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/IMG_2560.jpeg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-4' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_400\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/e9c46aa0-f42d-46ce-884f-b0805645b52a.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_401\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/IMG_1337.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_402\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/IMG_1338.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_403\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/IMG_2473.jpeg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_404\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/IMG_2488.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_405\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/IMG_2560.jpeg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-4' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-4' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><\/p>\n<p>Il 7 luglio 2018 il Presidente del Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne metropolita Hilarion di Volokolamsk ha partecipato all\u2019incontro di Primati e rappresentanti delle Chiese orientali, dedicato alla condizione dei cristiani in Medio Oriente.<br \/>\nL\u2019incontro, che si \u00e8 svolto a Bari, ha visto la partecipazione di Papa Francesco; del Patriarca ecumenico di Costantinopoli Bartolomeo; del Patriarca di Alessandria e di tutta l\u2019Africa Theodoros II; del Patriarca della Chiesa copto-ortodossa d\u2019Alessandria Tawardos II; del Patriarca siro-ortodosso di Antiochia e di tutto l\u2019Oriente Ignatius Aphrem II; del Catholicos di Cilicia degli armeni Aram I; del Patriarca e Catholicos della Chiesa assira d\u2019Oriente Mar Gewargis II; del Patriarca della Chiesa cattolica copta Ibrahim Isacco; del Patriarca della Chiesa cattolica sira Ignazio Giuseppe III; del Patriarca di Antiochia dei maroniti cardinale Bechara-Boutros; del Patriarca di Babilonia dei Caldei cardinale Louis Rapha\u00ebl I; del Patriarca della Chiesa armeno-cattolica cardinale Krikor Bedros XX; dell\u2019arcivescovo di Anthedon Nektarios, in rappresentanza del Patriarca di Gerusalemme Theofilos III; del metropolita di Konstantia e Ammochostos Vasilios, in rappresentanza dell\u2019arcivescovo di Nuova Giustiniana e di tutta Cipro Chrysostomos II; del vescovo di Inghilterra e Irlanda Hovakim, in rappresentanza di Karekin II, Patriarca e catholicos di tutti gli Armeni; dell\u2019arcivescovo di Aleppo Jean-Cl\u00e9ment Jeanbart, in rappresentanza del Patriarca di Antiochia, di tutto l\u2019Oriente, di Alessandria e di Gerusalemme dei melchiti Joseph; dell\u2019amministratore apostolico di Gerusalemme dei Latini monsignor Pierbattista Pizzaballa; del vescovo della Chiesa evangelica luterana in Giordania e Terra Santa Rev. Sani Ibrahim Azar; di Souraya Bechealany, segretaria generale del Consiglio delle Chiese del Medio Oriente.<br \/>\nL\u2019incontro \u00e8 iniziato davanti alla basilica di San Nicola, dove Papa Francesco ha salutato i capi e i membri delle delegazioni. In seguito il Papa e i Primati delle Chiese si sono recati nella cripta della basilica, dove hanno venerato le reliquie di San Nicola. L\u2019evento \u00e8 continuato sul lungomare di Bari dove si \u00e8 svolta la preghiera per la pace in Medio Oriente, alla quale hanno assistito migliaia di baresi e pellegrini.<br \/>\nAl termine della preghiera il Papa e i Capi delle Chiese sono tornati nella Basilica, dove ha avuto luogo il dialogo. La discussione \u00e8 stata iniziata dall\u2019intervento di monsignor Pierbattista Pizzaballa, amministratore apostolico di Gerusalemme dei Latini, che si \u00e8 soffermato sulla tragica situazione dei cristiani mediorientali dopo l\u2019invasione americana nell\u2019Iraq. Nel corso di un libero scambio di opinioni i Capi e i rappresentanti delle Chiese orientali hanno messo in rilievo le sfide alla presenza cristiana in alcuni paesi della regione, dove a volte anche nelle condizioni di assenza di persecuzione diretta i cristiani vengono trattati in maniera discriminatoria, mentre i governi europei non badano alla sofferenza della popolazione cristiana oppure non fanno abbastanza per la sua protezione.<br \/>\nNel suo intervento il metropolita Hilarion ha ribadito che la condizione dei cristiani del Medio Oriente \u00e8 uno dei temi di primaria importanza per la Chiesa ortodossa russa. Il Presidente del Decr si \u00e8 soffermato sugli sforzi di Sua Santit\u00e0 il Patriarca Kirill in questo campo. Dopo la sua elezione il Primate della Chiesa ortodossa russa visit\u00f2 molti paesi della regione, incontrando vari leader politici e religiosi. Il metropolita ha rilevato che il Patriarcato di Mosca presta aiuto alla sofferente popolazione siriana a prescindere dalla religione. Ad esempio, nel febbraio 2018 nel paese sono state distribuite pi\u00f9 di 77 tonnellate di generi di prima necessit\u00e0 e medicine.<br \/>\nOggi si deve pensare alla creazione di condizioni di sicurezza che possano permettere ai cristiani di tornare nelle loro case, ha proseguito Sua Eminenza. Innanzitutto \u00e8 necessario iniziare la ricostruzione delle chiese e dei luoghi di preghiera. A questo scopo, in collaborazione con la Chiesa cattolica, \u00e8 stato composto un catalogo illustrato dei luoghi di culto cristiani (chiese e monasteri) distrutti o danneggiati durante la guerra in Siria, che nel futuro dovranno essere restaurati. Con il sostegno della Chiesa ortodossa russa viene continuato il restauro del convento di Santa Tecla a Maalula. Su iniziativa del Patriarca Kirill \u00e8 stato elaborato un programma di aiuto ai bambini, colpiti dalle azioni militari in Siria.<br \/>\nIl Presidente del Decr ha fatto presente ai partecipanti all\u2019incontro che malgrado l\u2019assenza di comunione eucaristica tra la Chiesa cattolica, le Chiese ortodosse e le Chiese ortodosse orientali, non c\u2019\u00e8 nessun ostacolo per sviluppare la collaborazione intercristiana e la realizzazione di progetti comuni, tra cui quelli mirati alla risoluzione politica della situazione attuale. \u201cLa Russia e la Chiesa russa non hanno mai dimenticato i cristiani mediorientali, li hanno sempre aiutati e continuano a farlo. Siamo pronti ad assisterli con tutto ci\u00f2 che possiamo fare\u201d \u2013 ha sottolineato il metropolita.<br \/>\nA conclusione del suo intervento Sua Eminenza ha ringraziato Papa Francesco per l&#8217;iniziativa di organizzazione dell\u2019incontro a Bari.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il 7 luglio 2018 il Presidente del Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne metropolita Hilarion di Volokolamsk ha partecipato all\u2019incontro di Primati e rappresentanti delle Chiese orientali, dedicato alla condizione dei cristiani in Medio Oriente.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":161820,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16,9,10,1,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161818"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=161818"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161818\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/161820"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=161818"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=161818"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=161818"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}