{"id":160533,"date":"2018-05-29T09:40:55","date_gmt":"2018-05-29T06:40:55","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=160533"},"modified":"2018-06-30T20:13:55","modified_gmt":"2018-06-30T17:13:55","slug":"%d0%bc%d0%b8%d1%82%d1%80%d0%be%d0%bf%d0%be%d0%bb%d0%b8%d1%82-%d0%b2%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%ba%d0%be%d0%bb%d0%b0%d0%bc%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d0%b8%d0%bb%d0%b0%d1%80%d0%b8%d0%be%d0%bd-%d0%b2%d0%be-12","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/2018\/05\/29\/news160533\/","title":{"rendered":"Seconda riunione del gruppo lavorativo delle Chiese della Russia e dell\u2019Italia  nell\u2019ambito del Forum-Dialogo italo-russo delle societ\u00e0 civili"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-5' class='gallery galleryid-160533 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-5' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC05370.jpg\" id=\"slide_item_500\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC05370.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC05367.jpg\" id=\"slide_item_501\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC05367.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC05373.jpg\" id=\"slide_item_502\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC05373.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC05378.jpg\" id=\"slide_item_503\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC05378.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC05385.jpg\" id=\"slide_item_504\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC05385.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-5' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_500\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC05370.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_501\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC05367.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_502\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC05373.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_503\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC05378.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_504\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC05385.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-5' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-5' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><\/p>\n<p>Il 28 maggio 2018 a Roma si e svolta la seconda riunione del gruppo lavorativo delle Chiese della Russia e dell\u2019Italia  nell\u2019ambito del Forum-Dialogo italo-russo delle societ\u00e0 civili, dedicata al tema del pellegrinaggio e del turismo religioso.<\/p>\n<p>All\u2019evento ha partecipato una delegazione della Chiesa ortodossa russa con a capo il Presidente del Dipartimento per le relazioni esterne del Patriarcato di Mosca, metropolita Hilarion di Volokolamsk, giunta in Italia con la benedizione del Patriarca di Mosca e di tutta la Rus\u2019 Kirill. Della delegazione facevano parte anche l\u2019arcivescovo Antonij di Vienna e Budapest, capo dell&#8217;Ufficio del Patriarcato di Mosca per le istituzioni estere; Vladimir Dmitriev, il co-presidente del Forum-Dialogo italo-russo delle societ\u00e0 civili; l\u2019archimandrita Filaret (Bulekov), vicepresidente del Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne del Patriarcato di Mosca; l\u2019arciprete Sergij Zvonarev, segretario del Decr per gli Stati esteri; lo ieromonaco Stefan (Igumnov), segretario del Decr per le relazioni intercristiane; il sacerdote Aleksij Dikarev del segretariato del Decr per le relazioni intercristiane; lo ierodiacono Sergij (Turkeev), direttore generale dell\u2019Ufficio Pellegrinaggi del Patriarcato di Mosca; lo ierodiacono Jaroslav (O\u010dkanov) del segretariato del Decr per gli stati esteri; Vladimir Derveniov, il direttore dell\u2019Ufficio pellegrinaggi della diocesi di San Pietroburgo; Jurij Minulin, il direttore dell\u2019Ufficio pellegrinaggi \u201cRadone\u017e\u201d.<\/p>\n<p>Per la parte italiana hanno partecipato alla riunione monsignor Nunzio Galantino, segretario generale della Conferenza episcopale italiana e vescovo emerito di Cassano all\u2019Ionio; monsignor Ambrogio Spreafico, vescovo di Frosinone-Veroli-Ferentino, presidente della Commissione per l\u2019ecumenismo e il dialogo interreligioso della Cei; monsignor Maurizio Malvestiti, vescovo di Lodi; il professor Adriano Roccucci dell\u2019Universit\u00e0 degli Studi Roma Tre; don Cristiano Bettega, direttore dell&#8217;Ufficio Cei per l&#8217;ecumenismo e il dialogo; p. Hyacinthe Destivelle, membro del Pontificio Consiglio per la promozione dell\u2019unit\u00e0 dei cristiani.<\/p>\n<p>Il Forum-Dialogo italo-russo delle societ\u00e0 civili era rappresentato da Tatiana \u0160umova, la direttrice del Centro per i festival del cinema e per programmi internazionali e da Natalja Salmanova, la direttrice esecutiva.<\/p>\n<p>La seduta \u00e8 iniziata con un intervento di monsignor Nunzio Galantino, segretario generale della Conferenza episcopale italiana e vescovo emerito di Cassano all\u2019Ionio. Soffermandosi sul significato di sviluppo del dialogo delle societ\u00e0 civili per il rafforzamento dell\u2019amicizia tra i due popoli, monsignor Galantino ha messo in rilievo l\u2019importanza dei pellegrinaggi in questo contesto.<\/p>\n<p>Il Presidente del Dipartimento per le relazioni esterne del Patriarcato di Mosca, metropolita Hilarion di Volokolamsk ha salutato tutti i presenti a nome di Sua Santit\u00e0 il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus&#8217;Kirill. Nel suo intervento il metropolita ha rilevato i legami culturali tra la Russia e l\u2019Italia esistenti da secoli, nonch\u00e9 fedelt\u00e0 di popoli dei due paesi ai valori cristiani. Parlando della tradizione di pellegrinaggio il metropolita Hilarion ha sottolineato il ruolo particolare della citt\u00e0 di Roma, a cui \u00e8 legata la storia di formazione della comunit\u00e0 cristiana antica; proprio l\u00ec vengono conservate tante preziosissime reliquie che attraggono grandi numeri di fedeli. Portando l\u2019attenzione dei partecipanti sul problema di persecuzione dei cristiani nel Medio Oriente, che si manifesta tra l\u2019altro in distruzione di antichi luoghi di culto e reliquie cristiane, il Presidente del Decr ha auspicato una congiunta testimonianza delle Chiese sulle tragiche condizioni dei cristiani mediorientale e ha chiamato ad unire gli sforzi per il raggiungimento di pace nella regione.<\/p>\n<p>In seguito sono state ascoltate le relazioni di monsignor Ambrogio Spreafico, presidente della Commissione per l\u2019ecumenismo e il dialogo interreligioso della Cei, sul tema \u201cLe origini bibliche del pellegrinaggio\u201d; dello ierodiacono Sergij (Turkeev), direttore generale dell\u2019Ufficio Pellegrinaggi del Patriarcato di Mosca, sul tema \u201cPellegrinaggio alle reliquie della Chiesa indivisa: teoria e pratica\u201d; del professor Adriano Roccucci dell\u2019Universit\u00e0 degli Studi Roma Tre sul tema \u201cI percorsi spirituali e l\u2019esperienza di vita cristiana: luoghi di pellegrinaggio nella storia di cristianit\u00e0 in Italia\u201d; di Vladimir Derveniov, il direttore dell\u2019Ufficio pellegrinaggi della diocesi di San Pietroburgo, sul tema \u201cLa citt\u00e0 di San Pietro come capitale mondiale di tolleranza religiosa: i legami storici e culturali tra l\u2019Italia e San Pietroburgo\u201d; di Jurij Minulin, il direttore dell\u2019Ufficio pellegrinaggi \u201cRadone\u017e\u201d, sul tema \u201cGli aspetti attuali del pellegrinaggio e del turismo religioso ortodosso: problemi e modi di soluzione\u201d.<\/p>\n<p>Le relazioni erano seguite da discussioni. I partecipanti hanno analizzato la componente teologica del fenomeno di pellegrinaggio, toccando anche vari aspetti storici di venerazione delle reliquie e questioni pratiche, legate all\u2019organizzazione di viaggi ai luoghi santi.<\/p>\n<p>La parte italiana ha regalato al capo della delegazione della Chiesa ortodossa russa una copia della Sindone di Torino. Il Presidente del Dipartimento per le relazioni esterne del Patriarcato di Mosca ha consegnato al segretario generale della Conferenza episcopale italiana i quattro volumi della sua opera \u201cLa Chiesa ortodossa\u201d.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il 28 maggio 2018 a Roma si e svolta la seconda riunione del gruppo lavorativo delle Chiese della Russia e dell\u2019Italia  nell\u2019ambito del Forum-Dialogo italo-russo delle societ\u00e0 civili, dedicata al tema del pellegrinaggio e del turismo religioso.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":160535,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[103,1,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160533"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=160533"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160533\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/160535"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=160533"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=160533"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=160533"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}