Il 4 novembre 2016, nel giorno della festa dell’icona di Kazan\u2019 della Madre di Dio e Giornata dell\u2019unit\u00e0 nazionale, il presidente della Federazione Russa Vladimir Putin e Sua Santit\u00e0 il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus\u2019 Kirill, dopo la posa dei fiori presso il monumento in onore di Kuzma Minin e Dmitry Pozharsky sulla Piazza Rossa, hanno presieduto la cerimonia di inaugurazione del monumento al santo principe Vladimir, pari agli Apostoli, sulla Piazza Borovitskaya a Mosca.<\/p>\n
Alla cerimonia hanno partecipato il primo ministro russo Dmitry Medvedev, il presidente del Consiglio Federale della Federazione Russa V.I. Matviyenko, il presidente della Duma di Stato russa V.V. Volodin, il ministro degli Esteri russo S.V. Lavrov, il ministro della Difesa russo S.K. Shojgu, il ministro della Cultura e presidente della Societ\u00e0 militare-storica russa V.R. Medinskij, il sindaco di Mosca S.S. Sobyanin, i membri del governo russo, deputati, rappresentanti delle organizzazioni pubbliche, del mondo della scienza, della cultura e dell’arte.<\/p>\n
Tra i rappresentanti della Chiesa ortodossa russa c\u2019erano il presidente del Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne del Patriarcato di Mosca, metropolita Hilarion di Volokolamsk, il capo della Segreteria amministrativa del Patriarcato di Mosca, vescovo Sergij di Solnechnogorsk, il capo del Dipartimento sinodale per le relazioni della Chiesa con la societ\u00e0 e i media V.R. Legojda.<\/p>\n
Erano presenti anche il metropolita Kornilij di Mosca e di tutta la Russia della Chiesa dei Vecchi Credenti, il presidente del Consiglio dei Mufti di Russia Ravil Gainutdin, il presidente del Consiglio spirituale centrale dei musulmani, il gran mufti di Russia Talgat Tatzhuddin, il rabbino capo Berl Lazar, il capo del Sangha buddista tradizionale di Russia Dam Ayusheev e altri rappresentanti delle religioni tradizionali.<\/p>\n
I partecipanti alla cerimonia sono stati accolti dal presidente della Federazione Russa V. Putin: \u00abSantit\u00e0! Cari moscoviti! Cari amici!<\/p>\n
Vi saluto e mi congratulo per l’inaugurazione del monumento in onore del santo principe Vladimir, pari agli Apostoli. Questo \u00e8 un grande e significativo evento per Mosca, per tutto il nostro Paese e per tutti i compatrioti russi. Simbolicamente questo evento si svolge in occasione della Giornata di unit\u00e0 nazionale, e qui, nel centro della citt\u00e0, nei pressi delle mura dell’antico Cremlino, nel cuore della Russia.<\/p>\n
Il nuovo monumento \u00e8 un omaggio al nostro eccezionale antenato, un santo particolarmente venerato, statista e guerriero, il fondatore spirituale dello Stato russo.<\/p>\n
Il principe Vladimir \u00e8 passato alla storia come unificatore e difensore delle terre russe, come politico lungimirante, ha costruito le fondamenta di uno Stato centralizzato forte e unito, composto da una grande famiglia di popoli uguali fra loro, di lingue, culture e religioni.<\/p>\n
La sua epoca ha visto numerose realizzazioni, e importante e decisivo, naturalmente, \u00e8 stato il battesimo della Rus\u2019. Questa scelta \u00e8 diventata una fonte spirituale comune per i popoli di Russia, Bielorussia, Ucraina, la cui base morale e i valori definiscono la nostra vita di oggi.<\/p>\n
Questo forte sostegno morale, la solidariet\u00e0 e l’unit\u00e0 hanno aiutato i nostri antenati a superare le difficolt\u00e0, a vivere e vincere per la gloria della Patria, per rafforzare il suo potere e la sua grandezza.<\/p>\n
E ora \u00e8 nostro dovere affrontare insieme le minacce e le sfide di oggi, sulla base dei precetti spirituali, sulla tradizione inestimabile di unit\u00e0 e armonia, per andare avanti, assicurando la continuit\u00e0 della nostra storia millenaria.<\/p>\n
Cari amici! Mi congratulo con voi in occasione della Giornata dell\u2019unit\u00e0 nazionale. Buona fortuna e prosperit\u00e0 a tutti i cittadini della Russia\u00bb.<\/p>\n
Poi ha preso la parola Sua Santit\u00e0 il Patriarca Kirill:<\/p>\n
\u00abCaro Vladimir Vladimirovic! Cari partecipanti alla cerimonia!<\/p>\n
Il santo principe Vladimir ha affrontato la questione della scelta di fede in maniera molto pragmatica: ha inviato i suoi ambasciatori per capire \u00abcome servire Dio\u00bb. Questa \u00e8 la prova della profonda onest\u00e0 del principe, il suo desiderio estremamente onesto e obiettivo di affrontare la questione pi\u00f9 importante – la scelta di fede.<\/p>\n
Oggi viviamo in un mondo dove la verit\u00e0 \u00e8 sfocata. Il culto, che molti seguono, senza saperlo, \u00e8 la relativit\u00e0 della verit\u00e0, questa quasi-religione del nostro tempo: ogni cosa ha il diritto di esistere, perch\u00e9, in realt\u00e0, la verit\u00e0 immutabile ed eterna non esiste.<\/p>\n
Se Vladimir avesse pensato come alcuni nostri contemporanei, non avrebbe mai fatto la sua scelta. Sarebbe rimasto un pagano o un cristiano a livello personale, ma non avrebbe battezzato la Rus\u2019. Poi non ci sarebbero state n\u00e9 la Rus\u2019, n\u00e9 la Russia, n\u00e9 la potenza ortodossa russa, n\u00e9 il grande Impero russo, o la Russia moderna.<\/p>\n
Ma lui non era alla ricerca di un servizio sontuoso o della pace della mente, che spesso d\u00e0 una religione. Ha cercato la Verit\u00e0 con la lettera maiuscola, l\u2019ha trovata e si innamor\u00f2 dell\u2019immagine di Cristo e nel Santo Battesimo riconobbe Lui come Luce, Verit\u00e0 e Vita.<\/p>\n
In ogni societ\u00e0 possono esistere difficolt\u00e0 economiche o politiche. Ma la perdita dell\u2019identit\u00e0 spirituale \u00e8 una condanna per qualsiasi Paese. \u00c8 condannato, non importa quanto potente possa sembrare. Pertanto, per Vladimir la questione della scelta di fede era identica alla questione della scelta del destino del suo amato popolo.<\/p>\n
Se Vladimir non avesse avuto alcuna esperienza personale dell’amore di Cristo e si fosse lasciato guidare esclusivamente da considerazioni politiche o da altro, la gente non gli avrebbe creduto. Vladimir non era un intrigante politico, un uomo furbo o ambiguo. \u00c8 sempre stato un uomo integro e sincero \u2013 sia quando sbagli\u00f2 e commise iniquit\u00e0, sia quando ha trovato la verit\u00e0 nella pienezza della fede ortodossa ed \u00e8 diventato un santo.<\/p>\n
Questo monumento \u00e8 un promemoria per tutti coloro che lo guardano: Sei anche tu sincero nella tua fede, nel tuo amore per la Patria, per il popolo, come il santo principe Vladimir o vuoi prendere le distanze da tutti e da tutto per amore del tuo interesse privato e del tuo egoismo?<\/p>\n
Il cristiano \u00e8 colui che segue Cristo non solo quando questo \u00e8 comodo e confortevole, ma sempre. Un vero discepolo di Cristo non pu\u00f2 non soffrire non solo per i propri cari, ma anche per la propria citt\u00e0, per il proprio paese, per il mondo intero. Il peggiore disastro del nostro tempo non sono le crisi economiche e politiche, ma la grave carenza cronica di amore: gli uni per gli altri, per il nostro Creatore e tutta la creazione.<\/p>\n
Nessuno pu\u00f2 rivedere la scelta del principe Vladimir, senza distruggere la propria identit\u00e0 di civilt\u00e0. Dire che il principe Vladimir ha fatto qualcosa di sbagliato sarebbe come addormentarsi all’ombra delle cattedrali, e svegliarsi nel bosco vicino al fuoco, non sapendo n\u00e9 leggere n\u00e9 scrivere. Purtroppo, tale scelta \u00e8 fatta da coloro che vogliono tornare alle terre selvagge di ignoranza pagana e sostituire la luce della Verit\u00e0 col buio dell’esistenza precristiana.<\/p>\n
Vladimir nella coscienza popolare era chiamato il Sole Rosso da coloro che lo amavano. Non ebbe paura di cambiare drasticamente la direzione di sviluppo della societ\u00e0, perch\u00e9 amava la sua gente e credeva che lo avrebbero capito e lo avrebbero seguito. Egli non ha cercato di calcolare tutti i rischi ed i pericoli del cambiamento di fede, perch\u00e9 non era una decisione tattica o strategica per lui, ma l’acquisizione della verit\u00e0 per tutti – per s\u00e9 e per il suo popolo. E la verit\u00e0 non si sceglie per calcolo \u2013 perch\u00e9 allora cesserebbe di essere verit\u00e0. Questa determinazione, lo zelo per Cristo e l’integrit\u00e0 di seguire il Vangelo hanno reso Vladimir pari agli Apostoli, anche se tra loro passa un migliaio di anni.<\/p>\n
Se pensiamo che oggi non abbiamo niente da scegliere, come invece accadde con Vladimir, allora siamo in errore. La nostra scelta, forse non cos\u00ec evidente, non \u00e8 da meno. Ogni giorno noi compiamo delle scelte che riempiono la nostra vita. Questa \u00e8 la scelta di fede, da cui dipende il destino, non solo di ciascuno di noi, ma del mondo intero.<\/p>\n
Il monumento al principe Vladimir \u00e8 il simbolo dell’unit\u00e0 di tutti i popoli, di cui egli \u00e8 il padre, dei popoli della Rus\u2019 storica, che ora vivono entro i confini di diversi Stati. Il monumento al padre fondatore pu\u00f2 essere ovunque, dove i suoi figli vivono, in questo non c\u2019\u00e8 nessun problema. Ma \u00e8 male se i figli dimenticano che hanno lo stesso padre\u00bb.<\/p>\n
Durante la cerimonia \u00e8 intervento anche il presidente della Fondazione di beneficenza russa \u00abAlexander Solzhenitsyn\u00bb, Natalia Solzhenitsyna.<\/p>\n
Il Primate della Chiesa ortodossa russa ha detto una preghiera per la benedizione del monumento e ha asperso di acqua santa la scultura del Battista della Rus\u2019.<\/p>\n
I canti sono stati eseguiti dal coro del Monastero stavropigiale di San Daniele (diretto da G.L. Safonov).<\/p>\n
Poi il Presidente della Federazione Russa Vladimir Putin e Sua Santit\u00e0 il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus\u2019 Kirill hanno partecipato all\u2019apertura della XV mostra-forum \u00abRussia ortodossa\u00bb nel centro espositivo \u00abIl Maneggio\u00bb di Mosca.<\/p>\n
<\/p>\n
_______________<\/p>\n
<\/p>\n
Il monumento al santo principe Vladimir, pari agli Apostoli, \u00e8 stato costruito su iniziativa della Societ\u00e0 storico-militare russa (RVIO) e del governo della citt\u00e0 di Mosca. Secondo le dichiarazioni rilasciate dalla societ\u00e0, il monumento \u00e8 stato realizzato a spese della societ\u00e0 stessa e con donazioni private. I lavori per il miglioramento dell’area Borovitskaya e l’installazione del monumento sono stati realizzati dal governo di Mosca a spese della citt\u00e0.<\/p>\n
Il monumento \u00e8 stato realizzato dallo scultore S.A. Shcherbakov, artista del popolo della Federazione Russa, accademico dell’Accademia Russa delle Arti, direttore del Dipartimento di Scultura dell’Accademia Russa di Pittura, Scultura e Architettura \u00abI.S. Glazunov\u00bb; dall\u2019architetto I.N. Voskresenskij, architetto onorato della Federazione Russa, presidente della Commissione per l’arte monumentale della Duma della citt\u00e0 di Mosca.<\/p>\n
Il monumento al principe Vladimir \u00e8 stato realizzato in bronzo, il piedistallo in granito, ha un\u2019altezza di 16 metri, il piedistallo \u00e8 alto 2 metri.<\/p>\n
La soluzione architettonica per l’abbellimento del territorio intorno al monumento \u00e8 stata proposta nel corso di un concorso internazionale vinto dai giovani architetti Alexander Tomashenko e Ivan Kolmanok. Secondo il progetto, approvato dal vice direttore generale dell’Unesco per la Cultura, Francesco Bandarin, la zona Borovitskaya appare nella forma di onde, che simboleggiano il battesimo della Rus\u2019.<\/p>\n
In origine era previsto di erigere il monumento sulla piattaforma panoramica della Collina dei passeri, ma la situazione geologica non ha consentito di realizzare questo progetto. Dopo un\u2019ampia discussione pubblica e il coordinamento con il Comitato del Patrimonio Mondiale l\u2019Unesco ha approvato il progetto del monumento nella piazza Borovitskaya, nella zona cuscinetto del sito Patrimonio Mondiale \u00abCremlino di Mosca\u00bb.<\/p>\n
L’anno scorso, quando ricorreva il 1000\u00b0 anniversario del trapasso del santo principe Vladimir, pari agli Apostoli, sono stati eretti monumenti in onore del Battista della Rus\u2019 nelle citt\u00e0 di Rostov la Grande, Saraktash (regione di Orenburg), Batajsk (regione di Rostov), Kemerovo, Volokolamsk, Smolensk e Vladimir.<\/p>\n
Il luogo di installazione del monumento nella piazza Borovitskaya \u00e8 stato scelto dai residenti della capitale a seguito del sondaggio Internet condotto dalla Societ\u00e0 storico-militare russa, cos\u00ec come dalla votazione sul portale internet \u00abCittadino attivo\u00bb.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Il 4 novembre 2016, nel giorno della festa dell’icona di Kazan\u2019 della Madre di Dio e Giornata dell\u2019unit\u00e0 nazionale, il presidente della Federazione Russa Vladimir Putin e Sua Santit\u00e0 il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus\u2019 Kirill, dopo la posa dei fiori presso il monumento in onore di Kuzma Minin e Dmitry Pozharsky sulla Piazza Rossa, hanno presieduto la cerimonia di inaugurazione del monumento al santo principe Vladimir, pari agli Apostoli, sulla Piazza Borovitskaya a Mosca.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":137854,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[103,1,11,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137853"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=137853"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137853\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/137854"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=137853"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=137853"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=137853"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}