![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/513.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/413.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/312.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/214.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/116.jpg\")
<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/a><\/a><\/a><\/a><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><\/p>\nIl 16 febbraio Sua Santit\u00e0 Kirill, Patriarca di Mosca e tutte le Russie, ha ricevuto nella sua residenza al centro di Mosca il Primo ministro greco Georgios Papandreou. All\u2019incontro hanno preso parte il metropolita di Volokolamsk Hilarion Alfeev, presidente del Dipartimento delle relazioni esterne del Patriarcato con alcuni suoi collaboratori e rappresentanti del Ministero degli esteri della Federazioni Russa; il Primo ministro era accompagnato da alti rappresentanti del governo greco.<\/p>\n
Salutando gli ospiti, il Primate della Chiesa Russa ha rilevato che uno dei fattori principali che uniscono la Russia e la Grecia \u00e8 il fatto che i loro popoli per la stragrande maggioranza sono ortodossi; questo fatto non ha cessato di avere importanza neanche in epoca sovietica, quando le autorit\u00e0 dello Stato erano lontane dalla Chiesa. \u201cLa Chiesa Ortodossa ha formato il sistema di valori dei nostri popoli e ha determinato in maniera essenziale il profilo culturale delle due nazioni\u201d, ha detto.<\/p>\n
\u201cIl dialogo tra i popoli deve realizzarsi non soltanto su una base meramente pragmatica, ma a livello dei cuori degli uomini: solo allora questo dialogo sar\u00e0 solido e potr\u00e0 portare risultati concreti \u2013 ha affermato il Patriarca. \u2013 Il sistema di valori che, sia in Grecia che in Russia, si \u00e8 formato in grandissima parte grazie all\u2019influenza dell\u2019Ortodossia, definisce il profilo della civilizzazione ortodossa dell\u2019Europa orientale. Sono convinto che in quest\u2019epoca della globalizzazione tutti dobbiamo impegnarci affinch\u00e9 i tratti caratteristici e le particolarit\u00e0 di questa civilizzazione non siano compromessi\u201d. Il Patriarca ha sottolineato l\u2019importanza che la collaborazione tra Paesi ortodossi si estenda, portando ad esempio l\u2019attivit\u00e0 dell\u2019Assemblea Interparlamentare Ortodossa. \u201cE\u2019 molto importante che la collaborazione si sviluppi anche in altre direzioni, perch\u00e9 possiamo andare avanti insieme, tutelando la nostra identit\u00e0\u201d, ha detto.<\/p>\n
Il capo della Chiesa Russa ha posto l\u2019accento in particolare sul problema della salvaguardia dei valori morali, spirituali e culturali in seno alla civilt\u00e0 moderna. \u201cE\u2019 evidente che un fattore di prima importanza per l\u2019Europa \u00e8 il sistema di valori, formato dalla tradizione cristiana. Siamo perci\u00f2 preoccupati da diversi fatti avvenuti in alcuni Paesi europei, che testimoniano della volont\u00e0 di togliere ogni riferimento ai valori cristiani dalla vita della societ\u00e0 contemporanea\u201d. Il Patriarca ha riportato l\u2019esempio della sentenza del novembre scorso della Corte europea per i diritti dell\u2019uomo che vietava ogni simbolo cristiano nelle scuole italiane. Sua Santit\u00e0 ha espresso la propria soddisfazione per il fatto che in Grecia i tentativi di far togliere le icone del Salvatore delle aule giudiziarie, o vietare la pratica di fare giurare sul Vangelo in tribunale, non hanno avuto successo.<\/p>\n
Riferendosi alla storia del XX secolo, il Patriarca Kirill ha ricordato le terribili prove attraversate dal popolo e dalla Chiesa Russa: \u201cLa nostra esperienza storica testimonia chiaramente che si pu\u00f2 raggiungere un alto livello di vita della societ\u00e0 solo non dissociando i valori materiali da quelli spirituali. L\u2019accento sul pragmatismo e l\u2019esclusione totale dei valori morali e spirituali dalla vita delle persone porta necessariamente a un imbarbarimento della civilt\u00e0 umana\u201d.<\/p>\n
Il Patriarca ha parlato dei rapporti fraterni tra la Chiesa Russa e la Chiesa Ortodossa di Grecia, dello scambio frequente di delegazioni ufficiali, dei pellegrinaggi da un Paese all\u2019altro. Ha espresso gratitudine per quanto operato dal governo greco per il mantenimento dello status speciale del monte Athos. Si \u00e8 poi soffermato sugli scambi culturali tra i due Paesi con la partecipazione delle due Chiese, riferendosi particolarmente a una mostra dei tesori del monte Athos da realizzarsi a Mosca, all\u2019apertura di un centro culturale russo a Salonicco, e alla programmazione dell\u2019Anno della cultura russa in Grecia nel 2014.<\/p>\n
Il Patriarca ha augurato al Primo Ministro Papandreou il sostegno di Dio nel suo servizio al popolo greco.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Il 16 febbraio Sua Santit\u00e0 Kirill, Patriarca di Mosca e tutte le Russie, ha ricevuto nella sua residenza al centro di Mosca il Primo ministro greco Georgios Papandreou. All\u2019incontro hanno preso parte il metropolita di Volokolamsk Hilarion Alfeev, presidente del Dipartimento delle relazioni esterne del Patriarcato con alcuni suoi collaboratori e rappresentanti del Ministero degli esteri della Federazioni Russa; il Primo ministro era accompagnato da alti rappresentanti del governo greco.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16,9,1,11,12],"tags":[85],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13319"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13319"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13319\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13319"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13319"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}