{"id":129216,"date":"2016-03-09T23:20:15","date_gmt":"2016-03-09T20:20:15","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=129216"},"modified":"2016-03-21T12:29:25","modified_gmt":"2016-03-21T09:29:25","slug":"%d1%81%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%b5%d0%b9%d1%88%d0%b8%d0%b9-%d0%bf%d0%b0%d1%82%d1%80%d0%b8%d0%b0%d1%80%d1%85-%d0%ba%d0%b8%d1%80%d0%b8%d0%bb%d0%bb-%d0%b2%d0%be%d0%b7%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d0%b8%d0%bb-xvi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/2016\/03\/09\/news129216\/","title":{"rendered":"Premio per l&#8217;Unit\u00e0 dei Popoli Ortodossi"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-3' class='gallery galleryid-129216 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-3' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/2P20160309-VSN_3460-1200.jpg\" id=\"slide_item_300\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/2P20160309-VSN_3460-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/2P20160309-VSN_3493-1200.jpg\" id=\"slide_item_301\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/2P20160309-VSN_3493-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/2P20160309-VSN_3527-1200.jpg\" id=\"slide_item_302\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/2P20160309-VSN_3527-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/2P20160309-VSN_3535-1200.jpg\" id=\"slide_item_303\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/2P20160309-VSN_3535-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/2P20160309-VSN_3548-1200.jpg\" id=\"slide_item_304\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/2P20160309-VSN_3548-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/2P20160309-VSN_3566-1200.jpg\" id=\"slide_item_305\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/2P20160309-VSN_3566-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/2P20160309-VSN_3608-1200.jpg\" id=\"slide_item_306\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/2P20160309-VSN_3608-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/2P20160309-VSN_3613-1200.jpg\" id=\"slide_item_307\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/2P20160309-VSN_3613-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/2P20160309-VSN_3627-1200.jpg\" id=\"slide_item_308\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/2P20160309-VSN_3627-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/2P20160309-VSN_3645-1200.jpg\" id=\"slide_item_309\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/2P20160309-VSN_3645-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/2P20160309-VSN_3678-1200.jpg\" id=\"slide_item_310\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/2P20160309-VSN_3678-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/2P20160309-VSN_3705-1200.jpg\" id=\"slide_item_311\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/2P20160309-VSN_3705-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/2P20160309-VSN_3740-1200.jpg\" id=\"slide_item_312\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/2P20160309-VSN_3740-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-3' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_300\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/2P20160309-VSN_3460-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_301\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/2P20160309-VSN_3493-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_302\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/2P20160309-VSN_3527-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_303\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/2P20160309-VSN_3535-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_304\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/2P20160309-VSN_3548-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_305\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/2P20160309-VSN_3566-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_306\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/2P20160309-VSN_3608-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_307\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/2P20160309-VSN_3613-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_308\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/2P20160309-VSN_3627-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_309\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/2P20160309-VSN_3645-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_310\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/2P20160309-VSN_3678-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_311\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/2P20160309-VSN_3705-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_312\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/2P20160309-VSN_3740-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-3' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-3' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nIl 9 marzo 2016, nella Sala dei Concili della Cattedrale di Cristo Salvatore a Mosca Sua Santit\u00e0 il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus\u2019 Kirill ha guidato la cerimonia per il conferimento del XVI Premio della Fondazione internazionale per l\u2019Unit\u00e0 dei Popoli Ortodossi in memoria del Patriarca Alessio II. Il premio porta come motivazione ufficiale: \u00abPer il lavoro straordinario nel rafforzare l&#8217;unit\u00e0 dei popoli ortodossi. Per l&#8217;adozione e la promozione dei valori cristiani nella societ\u00e0\u00bb.<\/p>\n<p>I vincitori del premio per l\u2019anno 2015 sono stati: Sua Santit\u00e0 il Patriarca bulgaro Neofita, il presidente della Repubblica di Serbia, Tomislav Nikoli\u0107, il presidente della Duma di Stato dell&#8217;Assemblea federale della Federazione Russa S.E. Naryshkin.<\/p>\n<p>Prima della cerimonia, nelle sale patriarcali della Cattedrale di Cristo Salvatore Sua Santit\u00e0 il Patriarca Kirill ha incontrato il Presidente della Repubblica di Serbia, Tomislav Nikoli\u0107.<\/p>\n<p>Inoltre, il Primate della Chiesa ortodossa russa ha tenuto una breve conversazione con il Patriarca bulgaro Neofita e con il presidente della Duma di Stato russa S.E. Naryshkin.<\/p>\n<p>Al termine della conversazione, Sua Santit\u00e0 il Patriarca Kirill, i vincitori del premio e gli altri partecipanti alla riunione si sono diretti nella Sala dei Concili della cattedrale, dove Sua Santit\u00e0 ha benedetto l&#8217;inizio della cerimonia.<\/p>\n<p>Alla cerimonia hanno partecipato il cancelliere del Patriarcato di Mosca, metropolita Varsonofij di San Pietroburgo e Ladoga; il presidente del Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne (Decr) del Patriarcato di Mosca, metropolita Hilarion di Volokolamsk; il presidente del Consiglio editoriale della Chiesa ortodossa russa, metropolita Kliment di Kaluga e Borovsk; il primo vicario del Patriarca di Mosca e di tutta la Rus\u2019 a Mosca, metropolita Arsenij d&#8217;Istra; il metropolita Antonij di Europa occidentale e centrale (Chiesa ortodossa bulgara); il vicario della metropolia di Sofia, vescovo Grigorij di Branit (Chiesa ortodossa bulgara); il rappresentante del Patriarca di Serbia presso il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus\u2019, vescovo Antonij di Moravich; il vescovo Tikhon di Podolsk; il segretario generale del Sacro Sinodo della Chiesa ortodossa bulgara, archimandrita Gerasim (Georgiev); il presidente del consiglio ecclesiale della Cattedrale di Sant\u2019Alexander Nevskij a Sofia, archimandrita Dionysios (Mishev) (Chiesa ortodossa bulgara); il vice presidente del Decr, arciprete Nikolaj Balashov; il rettore della rappresentanza della Chiesa ortodossa russa a Sofia, archimandrita Filipp (Vasiltsev); il rappresentante del Patriarca della Bulgaria presso il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus\u2019, archimandrita Feoktist (Dimitrov); il rappresentante della Chiesa ortodossa ceca e slovacca, archimandrita Serafim (Shemyatovsky).<\/p>\n<p>Nella sala erano presenti anche il capo della Casa Reale bulgara Simeone di Sassonia Coburgo Gotha; il vice ministro degli Esteri della Federazione Russa A.Y. Meshkov; il segretario di Stato e vice ministro degli Affari Esteri della Russia, G.B. Karasin; il vice ministro degli Affari esteri, rappresentante speciale del Presidente russo per il Medio Oriente, M.L. Bogdanov; l\u2019ambasciatore russo in Serbia, A.V. Chepurin; l\u2019ambasciatore bulgaro in Russia, Bojko Kotsev; l\u2018ambasciatore serbo in Russia, Slavenko Terzic; i membri delle delegazioni che accompagnano Sua Santit\u00e0 il Patriarca bulgaro Neofita e il presidente della Repubblica di Serbia Tomislav Nikoli\u0107.<\/p>\n<p>Dopo la presentazione del film documentario sulle attivit\u00e0 del Fondo internazionale per l&#8217;Unit\u00e0 dei Popoli Ortodossi, il presidente dell\u2019organizzazione, V.A. Alekseev, ha tenuto un discorso introduttivo e ha invitato sul palco Sua Santit\u00e0 il Patriarca Kirill per la cerimonia di apertura.<\/p>\n<p>Il Primate della Chiesa ortodossa russa si \u00e8 rivolto ai vincitori e ai partecipanti della cerimonia con un discorso di benvenuto.<\/p>\n<p>Sua Santit\u00e0 il Patriarca Kirill e V.A. Alekseev hanno consegnato i diplomi e le targhe ai vincitori nel 2015: Sua Santit\u00e0 il Patriarca della Bulgaria Neofita, il presidente della Repubblica di Serbia Tomislav Nikoli\u0107, il presidente della Duma di Stato dell\u2019Assemblea federale della Federazione Russa S.E. Naryshkin.<\/p>\n<p>Ciascuno dei vincitori ha ringraziato il Primate della Chiesa Russa per l&#8217;alto riconoscimento e ha rivolto un discorso ai partecipanti della cerimonia.<\/p>\n<p>\u00abLo spirito ortodosso \u00e8 estraneo al filetismo e al razzismo. E\u2019 proprio dell\u2019Ortodossia proteggere gli innocenti e i sofferenti e promuovere a dispetto di tutte le circostanze avverse l&#8217;amore per il prossimo. Questi principi evangelici devono guidare tutti noi &#8211; ha detto, in particolare, nelle sue osservazioni, Sua Santit\u00e0 il Patriarca Neofita. &#8211; Accettando questo premio come riconoscimento del nostro umile lavoro in questo spirito, e come una conferma del fatto che durante un periodo di allontanamento generale dalla fede, dalla morale e dall&#8217;amore, non si possono dimenticare gli ideali cristiani, dobbiamo lasciarci guidare da questi valori, perch\u00e9 le persone e le nazioni incarnano e realizzano queste verit\u00e0 nella misura in cui riescono a resistere alle avversit\u00e0\u00bb.<\/p>\n<p>Il presidente serbo Tomislav Nikoli\u0107 ha detto che vede l\u2019assegnazione del premio come rivolta ai meriti dei suoi concittadini, e come un\u2019ulteriore prova della \u00absecolare fratellanza dei nostri popoli e Stati\u00bb.<\/p>\n<p>T. Nikoli\u0107 ha ricordato che oggi in diverse parti del mondo i cristiani sono perseguitati, sono in pericolo di vita o uccisi per le loro convinzioni religiose. \u00abIn un momento in cui tutti parlano di tolleranza, i cristiani in molti Paesi sono ritornati nelle cantine per praticare la loro fede in segreto\u00bb, ha detto il Presidente della Serbia.<\/p>\n<p>Tale problema, secondo il Presidente serbo, riguarda i cristiani di tutto il mondo. \u00abOggi essi interagiscono di pi\u00f9 tra loro, pur mantenendo i propri valori e le proprie caratteristiche\u00bb, ha detto il capo dello Stato.<\/p>\n<p>Il presidente della Duma di Stato russa S.E. Naryshkin nel suo discorso, in particolare, ha dichiarato: \u00abRingrazio di cuore Sua Santit\u00e0 il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus\u2019 per la sua costante attenzione e interazione con i deputati della Duma di Stato. Ritengo che l\u2019assegnazione di un premio cos\u00ec prestigioso \u00e8 segno di apprezzamento per il lavoro del Parlamento russo di oggi\u00bb.<\/p>\n<p>\u00abI popoli della Russia, della Serbia, della Bulgaria e di altri Paesi fratelli sono uniti da innumerevoli legami e le attivit\u00e0 della Chiesa ortodossa sottolineano la profondit\u00e0 e l&#8217;inviolabilit\u00e0 delle nostre relazioni\u00bb, ha aggiunto S.E. Naryshkin, notando che oggi occorre lavorare insieme per contrastare le nuove minacce.<\/p>\n<p>\u00abI nuovi barbari del XXI secolo, il cosiddetto \u00abStato islamico\u00bb, uccidono brutalmente le persone e distruggono capolavori del patrimonio culturale mondiale, mentre cercano di nascondersi dietro la bandiera di una delle religioni pi\u00f9 antiche, con la quale, ovviamente, non hanno nulla a che fare. Ora \u00e8 importante utilizzare appieno il potenziale creativo e le basi creative delle fedi tradizionali, adoperarsi per un\u2019azione comune costruttiva anche in presenza di controversie e disaccordi. E lo storico incontro del Patriarca di Mosca e di tutta la Rus\u2019 e del Papa di Roma ne \u00e8 l&#8217;esempio pi\u00f9 chiaro\u00bb, ha sottolineato il presidente della Duma.<\/p>\n<p>Il capo del parlamento russo ha detto che intende devolvere una parte del premio in denaro per sostenere un certo numero di centri di assistenza per l&#8217;infanzia, patrocinati dalla Chiesa ortodossa russa nella regione di Leningrado.<\/p>\n<p>La cerimonia di premiazione si \u00e8 conclusa con un concerto in onore dei vincitori.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il 9 marzo 2016, nella Sala dei Concili della Cattedrale di Cristo Salvatore a Mosca Sua Santit\u00e0 il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus\u2019 Kirill ha guidato la cerimonia per il conferimento del XVI Premio della Fondazione internazionale per l\u2019Unit\u00e0 dei Popoli Ortodossi in memoria del Patriarca Alessio II.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":129233,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16,9,1,11,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129216"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=129216"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129216\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/129233"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129216"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=129216"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=129216"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}