{"id":12902,"date":"2010-02-10T00:09:17","date_gmt":"2010-02-09T21:09:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mospat.ru\/2010\/02\/10\/news12902\/"},"modified":"2010-02-10T17:06:35","modified_gmt":"2010-02-10T14:06:35","slug":"patriarshee-obrashhenie-k-narodu-ukrainy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/2010\/02\/10\/news12902\/","title":{"rendered":"Messaggio del Patriarca Kirill al popolo dell\u2019Ucraina"},"content":{"rendered":"<p><em>Secondo i risultati del secondo turno delle elezioni presidenziali, il 7 febbraio 2010 presidente dell\u2019Ucraina \u00e8 stato eletto Viktor Janukovic. In occasione della conclusione delle elezioni presidenziali, Sua Santit\u00e0 il Patriarca di Mosca e tutte le Russie Kirill ha rivolto un messaggio al popolo dell\u2019Ucraina. <\/em><\/p>\n<p><strong>Cari fratelli e sorelle,<\/strong><\/p>\n<p>la vostra scelta \u00e8 stata fatta. Spero che con la fine di queste elezioni si concluda il periodo di instabilit\u00e0 e sconvolgimenti. E\u2019 ormai tempo di passare dalle parole alle azioni: sia coloro che hanno sostenuto il candidato che ha vinto, che quanti hanno fatto un\u2019altra scelta, dovranno ora, mano nella mano, impegnarsi per costruire una vita degna per il Paese e il popolo.<\/p>\n<p>Ora grandi speranze sono riposte sul neoeletto presidente. Ma per l\u2019Ucraina si apre un cammino non facile; gi\u00e0 da tempo il Paese si trova in una difficile situazione politica e economica. Perci\u00f2, tutti i figli fedeli della Chiesa Ortodossa Russa devono oggi pregare per l\u2019Ucraina. Possa la nostra preghiera comune aiutare i nostri fratelli e le nostre sorelle a oltrepassare le prove che dovranno affrontare.<\/p>\n<p>Ma il futuro dell\u2019Ucraina dipende prima di tutto dai suoi stessi abitanti. Nessun Paese al mondo ha il diritto di indicarvi che cosa fare e come gestire la vostra vita. Sono certo che l\u2019antica Kiev e tutta l\u2019Ucraina nel suo insieme continueranno a essere un importantissimo centro dell\u2019Oriente cristiano, aperto alla collaborazione con tutti i prossimi, vicini e lontani, soprattutto coi popoli che sono ad esso legati dalla storia e dalla fede comune.<\/p>\n<p>Ora, in questo tempo cos\u00ec importante per l\u2019Ucraina, chiedo a tutti di agire seguendo la propria coscienza cristiana, di cui \u00e8 sempre stato forte il popolo ucraino. Salvaguardate, carissimi, uno spirito di pace, di fratellanza e cooperazione, \u201ce il Dio dell&#8217;amore e della pace sar\u00e0 con voi\u201d (2 Cor 13, 11).<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>+ Kirill,<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Patriarca di Mosca e di tutte le Russie<\/strong><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Secondo i risultati del secondo turno delle elezioni presidenziali, il 7 febbraio 2010 presidente dell\u2019Ucraina \u00e8 stato eletto Viktor Janukovic. In occasione della conclusione delle elezioni presidenziali, Sua Santit\u00e0 il Patriarca di Mosca e tutte le Russie Kirill ha rivolto un messaggio al popolo dell\u2019Ucraina.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12902"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12902"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12902\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12902"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12902"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12902"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}