![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ECR_3369.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ECR_3386.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ECR_3403.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ECR_3425.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ECR_3446.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ECR_3449.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ECR_3466.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ECR_3476.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ECR_3479.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ECR_3492.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ECR_3496.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ECR_3506.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ECR_3509.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ECR_3529.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ECR_3540.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ECR_3571.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ECR_3578.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ECR_3595.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ECR_3615.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ECR_3627.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ECR_3636.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ECR_3656.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ECR_3676.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ECR_3679.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ECR_3700.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ECR_3717.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ECR_3725.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ECR_3728.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ECR_3735.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ECR_3750.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ECR_3758.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ECR_3765.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ECR_3770.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ECR_3777.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ECR_3784.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ECR_3791.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ECR_3800.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ECR_3821.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ECR_3861.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ECR_3874.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ECR_3885.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/ECR_3886.jpg\")
<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\nIl 1 novembre 2015, nella 22\u00aa domenica dopo la Pentecoste, Sua Santit\u00e0 il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus\u2019 Kirill ha eseguito il rito della grande consacrazione della Chiesa della Decollazione del Battista, nel complesso dell\u2019ex-monastero patriarcale di Chernigov al centro di Mosca. Poi Sua Santit\u00e0 ha celebrato la Divina Liturgia nella chiesa appena consacrata.<\/p>\n
Nel 2015, l\u2019ex-monastero patriarcale di Chernigov, monumento storico risalente al XIV-XV secolo e iscritto al registro del patrimonio storico della capitale, compie 600 anni. Attualmente, nel territorio del complesso si trova la Scuola di dottorato e alti studi teologici dei Santi Cirillo e Metodio.<\/p>\n
Durante la Liturgia, col Primate della Chiesa ortodossa russa hanno concelebrato: il metropolita Hilarion di Volokolamsk, presidente del Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne del Patriarcato di Mosca e rettore della Scuola di dottorato e alti studi teologici; il vescovo Sergij di Solnechnogorsk, capo della Segreteria amministrativa del Patriarcato di Mosca; l\u2019arciprete Vladimir Divakov, segretario del Patriarca di Mosca e di tutta la Rus\u2019 a Mosca; l\u2019arciprete Nikolaj Krechetov, decano delle chiese del distretto Moskvoretsky di Mosca; l\u2019arciprete John Behr, rettore del Seminario Teologico San Vladimir di New York; l\u2019arciprete Vladimir Shmalij, vicerettore della Scuola di dottorato e alti studi teologici per le attivit\u00e0 scientifiche; lo ieromonaco Ioann (Kopejkin), vicerettore della Scuola di dottorato e alti studi teologici per l\u2019insegnamento.<\/p>\n
Al servizio hanno presenziato il ministro del governo di Mosca, capo del Dipartimento per la Cultura di Mosca, A. Kibovskij; il direttore del Dipartimento per i Beni Culturali di Mosca, A. Emelyanov; il direttore del Dipartimento per la politica nazionale, le relazioni interregionali e il turismo di Mosca, V. Chernikov; il presidente del Consiglio di amministrazione della societ\u00e0 \u00abProtek\u00bb, V. Yakunin; il direttore artistico e direttore principale dell\u2019Orchestra sinfonica del Bolshoi \u00abTchaikovskij\u00bb, V. Fedoseyev; il presidente del Consiglio di amministrazione della \u00abUralsib\u00bb, N. Tsvetkov.<\/p>\n
Il canti liturgici sono stati eseguiti dal Coro sinodale di Mosca (diretto da A. Puzakov).<\/p>\n
Il servizio patriarcale \u00e8 stato trasmesso in diretta sul canale televisivo \u00abUnione\u00bb.<\/p>\n
Dopo la litania della \u00absupplica intensa\u00bb, il Primate della Chiesa russa ha pregato per la pace in Ucraina.<\/p>\n
Poi \u00e8 stato tenuto un servizio funebre per le vittime dell\u2019incidente aereo in Egitto del 31 ottobre scorso, dove hanno perso la vita tutti i passeggeri e l\u2019equipaggio dell\u2019aereo della \u00abKogalymavia\u00bb, in volo da Sharm el-Sheikh a San Pietroburgo. Con la benedizione di Sua Santit\u00e0, in questo giorno la preghiera per il riposo delle anime di tutti coloro che sono morti \u00abnell\u2019incidente aereo sul Sinai\u00bb \u00e8 stata compiuta in molte chiese della Chiesa ortodossa russa.<\/p>\n
Durante la Liturgia, Sua Santit\u00e0 ha ordinato sacerdote il diacono Aleksej Vlasov, chierico della Chiesa dell\u2019icona della Madre di Dio \u00abLenisci il mio dolore\u00bb a Marino.<\/p>\n
Il discorso prima della comunione \u00e8 stato tenuto dal sacerdote Mikhail Nemnonov, chierico del complesso patriarcale di Chernigov.<\/p>\n
Dopo il servizio, Sua Santit\u00e0 il Patriarca Kirill si \u00e8 rivolto ai fedeli con la parola primaziale, in cui, tra l’altro, ha invitato tutti a pregare per le vittime del disastro aereo in Egitto.<\/p>\n
Come dono per la chiesa appena consacrata in onore della Decollazione del Battista, il Primate ha offerto l\u2019icona della Madre di Dio \u201cFeodorovskaja\u201d, una riproduzione della miracolosa immagine con la quale \u00e8 stato benedetto l\u2019inizio del regno di Mikhail Fedorovich, il primo zar della dinastia dei Romanov.<\/p>\n
In segno di gratitudine per il lavoro per il bene della Santa Chiesa, Sua Santit\u00e0 il Patriarca ha presentato al metropolita Hilarion di Volokolamsk la Croce del Giubileo, realizzata per commemorare il 1000\u00b0 anniversario del trapasso del santo principe e isoapostolo Vladimir, che si celebra quest\u2019anno.<\/p>\n
Il Primate della Chiesa russa ha anche assegnato onorificenze a coloro che hanno preso parte alla ricostruzione del tempio della Decollazione del Battista. In considerazione del contributo per il restauro del complesso patriarcale di Chernigov nella citt\u00e0 di Mosca, sono state assegnate le seguenti decorazioni della Chiesa ortodossa russa:<\/p>\n
<\/p>\n
– a V. Yakunin, presidente del Consiglio di amministrazione della societ\u00e0 \u00abProtek\u00bb, l’Ordine di San Daniele di Mosca, II grado;<\/p>\n
– a L. Sevastyanov, direttore esecutivo del Fondo di beneficenza intitolato a San Gregorio il Teologo, l’Ordine di San Sergio di Radone\u017e, III grado;<\/p>\n
– a A. Rybakov, direttore generale del centro di salute \u00abVerba-Mayer\u00bb, l’Ordine di San Daniele di Mosca, III grado;<\/p>\n
– a V. Chernyshov, direttore della Fondazione \u00abTranssoyuz\u00bb, l’Ordine di San Serafino di Sarov, III grado.<\/p>\n
<\/p>\n
In considerazione dello zelo per la gloria di Dio e per il bene della Chiesa ortodossa russa, al direttore del Dipartimento per la Cultura di Mosca, A.V. Kibovsky, \u00e8 stato assegnato un diploma Patriarcale.<\/p>\n
Al direttore del Dipartimento per i Beni Culturali di Mosca, A. Yemelyanov, e al direttore generale della societ\u00e0 \u00abVozrozhdeniye RSK\u00bb, A. Ivliev, \u00e8 stata assegnata la medaglia giubilare \u00abIn memoria del 1000\u00b0 anniversario del riposo del santo principe e isoapostolo Vladimir\u00bb.<\/p>\n
Inoltre, per decisione di Sua Santit\u00e0 il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus\u2019 Kirill e del Consiglio per le tesi dell’8 settembre 2015, il sacerdote Grigorij Grigoriev \u00e8 stato insignito del titolo di dottore in Teologia e ha ricevuto la croce del dottorato.<\/p>\n
Dopo l’assegnazione dei premi, il metropolita Hilarion di Volokolamsk ha rivolto un discorso di benvenuto al Primate della Chiesa ortodossa russa, annunciando la decisione della Scuola di dottorato e alti studi teologici di conferire a Sua Santit\u00e0 il Patriarca Kirill la laurea honoris causa di dottore in teologia, e ha presentato a Sua Santit\u00e0 il corrispondente titolo.<\/p>\n
In risposta, Sua Santit\u00e0 il Patriarca Kirill ha ringraziato il metropolita Hilarion: \u00abVi ringrazio, Eminenza, per le Vostre parole, ma prima di tutto per il Vostro lavoro per la rinascita del complesso patriarcale di Chernigov e per la creazione della Scuola di dottorato e alti studi teologici, cos\u00ec come per i Vostri sforzi nel guidare molti gruppi che stanno lavorando per la realizzazione di un\u2019intera collezione di nuovi libri di testo per i nostri seminari, e per la Vostra partecipazione attiva ai lavori del Consiglio Supremo della Chiesa, soprattutto nella sezione per la riforma della formazione teologica; inoltre ringrazio Voi e il consiglio scientifico della Scuola di dottorato per l’alto onore che mi avete concesso\u00bb.<\/p>\n
\u00abLa benedizione di Dio rimanga su di voi, su tutto il corpo docenti e, naturalmente, sugli studenti, che nella Scuola di specializzazione acquisiscono nuove competenze e un notevole bagaglio di conoscenze teologiche. Auspichiamo che tutto questo serva per la gloria di Dio. Vi ringrazio vivamente!\u00bb, ha detto in conclusione Sua Santit\u00e0 il Patriarca.<\/p>\n
Poi il Primate della Chiesa Russa, accompagnato dal metropolita Hilarion, ha visitato la Scuola di dottorato e alti studi teologici.<\/p>\n
<\/p>\n
__________________________<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
La storia della chiesa in via Chernigov risale al XIV-XV secolo, quando qui si trovava un monastero maschile dedicato a Giovanni Battista \u00abpresso la pineta\u00bb. Il monastero \u00e8 menzionato nelle cronache nel 1415, nella storia della nascita del gran principe Vasilij II il Temerario.<\/p>\n
Il Monastero di San Giovanni Battista era situato alla periferia di Mosca, sulla riva opposta del fiume rispetto al Cremlino, in una zona a rischio per possibili incursioni nemiche. Qui successivamente sorse il quartiere Zamoskorecie (\u201coltre la Moscova\u201d), che fino agli inizi del XVII secolo rimase un quartiere di artigiani. Per due volte il monastero e la zona circostante furono saccheggiati e distrutti dai mongoli dell\u2019Orda d\u2019Oro, nel 1382 da Toktamysh, nel 1409 da Yedigej.<\/p>\n
Nel 1514, per conto del Gran Principe Vasilij III, l\u2019architetto italiano Aloisio Frjazin detto \u00abil Nuovo\u00bb (o \u201cil Giovane\u201d) edific\u00f2 sul sito della fatiscente chiesa di legno del monastero la chiesa in pietra della Decollazione di San Giovanni Battista, consacrata 29 agosto 1515. \u00c8 stata probabilmente la prima chiesa in pietra al di l\u00e0 del fiume.<\/p>\n
Nel 1578 nella chiesa di San Giovanni Battista, il metropolita e i fedeli accolsero solennemente le sacre reliquie del gran principe Mikhail di Chernigov e del suo fedele boiardo Feodor, martirizzati dai mongoli. In ricordo di questo evento fu costruita la chiesa di legno dei santi taumaturghi di Chernigov, la cui prima menzione risale al 1625. Nel 1675 al suo posto fu costruita una chiesa di pietra a cinque cupole, conservata fino ad oggi.<\/p>\n
Distrutta nel 1612, al culmine del Periodo dei Torbidi, la chiesa di San Giovanni Battista \u00e8 stata ricostruita nel 1658. Degli edifici di Aloisio Frjazin sono conservati frammenti di pietra bianca nelle fondamenta e nella cripta del tempio esistente oggi. Al muro occidentale fu eretto un campanile in pietra, smantellato ben presto a causa di danni.<\/p>\n
Nel 1757 \u00e8 iniziata la costruzione del nuovo campanile, tuttora esistente. La soluzione compositiva corrisponde alle tradizioni del neoclassicismo con elementi barocchi e illustra la fase transitoria dello splendore architettonico dell’architettura classica. L’edificio \u00e8 stato completato nel 1781. Questa data \u00e8 considerata la fine della costruzione del complesso del tempio di via Chernigov.<\/p>\n
Nel 1917 le chiese del complesso patriarcale di Chernigov sono state chiuse. Nel 1977, alla vigilia dei Giochi Olimpici del 1980, la chiesa e il campanile hanno subito un parziale restauro. Sono riapparse le cupole e le croci, e nell\u2019interno sono stati trovati frammenti di dipinti del XVII e XIX secolo. Il tetto e la cupola sono stati ricoperti con piastrelle color smeraldo.<\/p>\n
Nel 1991 la Chiesa dei Martiri di Chernigov \u00e8 stata restituita alla Chiesa. Nel 1997, nella Chiesa di San Giovanni Battista \u00e8 ripreso il servizio liturgico.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Il 1 novembre 2015, nella 22\u00aa domenica dopo la Pentecoste, Sua Santit\u00e0 il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus\u2019 Kirill ha eseguito il rito della grande consacrazione della Chiesa della Decollazione del Battista, nel complesso dell\u2019ex-monastero patriarcale di Chernigov al centro di Mosca. Poi Sua Santit\u00e0 ha celebrato la Divina Liturgia nella chiesa appena consacrata.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":124504,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124485"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=124485"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124485\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/124504"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=124485"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=124485"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=124485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}