{"id":115859,"date":"2015-02-20T23:47:11","date_gmt":"2015-02-20T20:47:11","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=115859"},"modified":"2015-02-24T13:05:38","modified_gmt":"2015-02-24T10:05:38","slug":"svyatejjshijj-patriarkh-kirill-vozglavil-xv-ceremoniyu-vrucheniya-premijj-mezhdunarodnogo-fonda-edinstva-pravoslavnykh-narodov","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/2015\/02\/20\/news115859\/","title":{"rendered":"XV Premio per l&#8217;Unit\u00e0 dei Popoli Ortodossi"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p><p>\n\t\t<div id='gallery-3' class='gallery galleryid-115859 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-3' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/2P20150220-VSN_8163-1200.jpg\" id=\"slide_item_300\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/2P20150220-VSN_8163-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/2P20150220-VSN_8195-1200.jpg\" id=\"slide_item_301\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/2P20150220-VSN_8195-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/2P20150220-VSN_8201-1200.jpg\" id=\"slide_item_302\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/2P20150220-VSN_8201-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/2P20150220-VSN_8259-1200.jpg\" id=\"slide_item_303\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/2P20150220-VSN_8259-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/2P20150220-VSN_8272-1200.jpg\" id=\"slide_item_304\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/2P20150220-VSN_8272-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/2P20150220-VSN_8313-1200.jpg\" id=\"slide_item_305\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/2P20150220-VSN_8313-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/2P20150220-VSN_8354-1200.jpg\" id=\"slide_item_306\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/2P20150220-VSN_8354-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/2P20150220-VSN_8384-1200.jpg\" id=\"slide_item_307\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/2P20150220-VSN_8384-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/2P20150220-VSN_8388-1200.jpg\" id=\"slide_item_308\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/2P20150220-VSN_8388-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/2P20150220-VSN_8411-1200.jpg\" id=\"slide_item_309\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/2P20150220-VSN_8411-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/2P20150220-VSN_8425-1200.jpg\" id=\"slide_item_310\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/2P20150220-VSN_8425-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/2P20150220-VSN_8463-1200.jpg\" id=\"slide_item_311\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/2P20150220-VSN_8463-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/2P20150220-VSN_8473-1200.jpg\" id=\"slide_item_312\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/2P20150220-VSN_8473-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/2P20150220-VSN_8494-1200.jpg\" id=\"slide_item_313\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/2P20150220-VSN_8494-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-3' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_300\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/2P20150220-VSN_8163-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_301\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/2P20150220-VSN_8195-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_302\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/2P20150220-VSN_8201-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_303\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/2P20150220-VSN_8259-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_304\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/2P20150220-VSN_8272-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_305\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/2P20150220-VSN_8313-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_306\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/2P20150220-VSN_8354-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_307\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/2P20150220-VSN_8384-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_308\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/2P20150220-VSN_8388-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_309\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/2P20150220-VSN_8411-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_310\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/2P20150220-VSN_8425-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_311\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/2P20150220-VSN_8463-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_312\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/2P20150220-VSN_8473-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_313\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/2P20150220-VSN_8494-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-3' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-3' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nIl 20 febbraio 2015 Sua Santit\u00e0 il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus\u2019 Kirill ha presieduto nella Sala dei Concili della cattedrale di Cristo Salvatore a Mosca la cerimonia per l\u2019assegnazione del Premio della Fondazione Internazionale per l&#8217;Unit\u00e0 dei Popoli Ortodossi \u00abPer il lavoro straordinario nel rafforzare l&#8217;unit\u00e0 dei popoli ortodossi. Per l\u2019affermazione e la promozione dei valori cristiani nella societ\u00e0\u00bb. Il premio, che \u00e8 giunto quest\u2019anno alla sua XV edizione, \u00e8 dedicato alla memoria del Patriarca Alessio II.<\/p>\n<p>Hanno ricevuto il premio Sua Beatitudine il Patriarca di Antiochia Giovanni X, il sindaco della citt\u00e0 di Riga (Repubblica di Lettonia), Nils U\u0161akov, il presidente della Societ\u00e0 Imperiale Ortodossa di Palestina (IOPS), Sergeji Stepashin.<\/p>\n<p>Prima della cerimonia, nelle camere patriarcali della cattedrale di Cristo Salvatore, Sua Santit\u00e0 il Patriarca Kirill ha incontrato il sindaco di Riga.<\/p>\n<p>Poi il Primate della Chiesa ortodossa russa ha parlato con tutti i vincitori.<\/p>\n<p>Dopo l&#8217;incontro, Sua Santit\u00e0 il Patriarca Kirill, i vincitori e gli altri partecipanti hanno raggiunto la Sala dei Concili. Sua Santit\u00e0 ha benedetto l&#8217;inizio della cerimonia.<\/p>\n<p>All\u2019evento hanno partecipato il primo vicario del Patriarca per la citt\u00e0 di Mosca, metropolita Arsenij di Istra, il rappresentante del Patriarca di Alessandria presso il Patriarca di Mosca, metropolita Athanasios di Kirinia, il rappresentante del Patriarca di Antiochia per il Patriarca di Mosca, metropolita Niphon di Filippopoli, il presidente del Dipartimento economico e finanziario del Patriarcato di Mosca, arcivescovo Mark di Yegoryevsk, il rappresentante del Patriarca serbo presso il Patriarca di Mosca, vescovo Antonij di Moravica, il capo della Segreteria amministrativa del Patriarcato di Mosca, vescovo Sergij di Solnechnogorsk, il presidente del Dipartimento sinodale per i rapporti tra la Chiesa e la societ\u00e0, arciprete Vsevolod Chaplin, cos\u00ec come il segretario di Stato e viceministro degli affari esteri G.B. Karasin, il viceministro degli Esteri della Russia M.L. Bogdanov, gli ambasciatori dei Paesi esteri, i membri della delegazione che accompagna Sua Beatitudine il Patriarca di Antiochia Giovanni X.<\/p>\n<p>Dopo la presentazione di un documentario dedicato alla Fondazione Internazionale per l&#8217;Unit\u00e0 dei Popoli Ortodossi, il presidente dell\u2019organizzazione, Valerij Alekseev, ha tenuto un breve discorso introduttivo e poi ha invitato sul palco Sua Santit\u00e0 il Patriarca Kirill per la cerimonia di apertura.<\/p>\n<p>Il Primate della Chiesa ortodossa russa si \u00e8 rivolto ai vincitori e ai partecipanti della cerimonia con un discorso di benvenuto.<\/p>\n<p>Sua Santit\u00e0 e V. Alekseev hanno consegnato i diplomi e le targhe commemorative ai vincitori nel 2014 &#8211; Sua Beatitudine il Patriarca di Antiochia Giovanni X, il sindaco di Riga Nils Ushakov e il presidente della IOPS Sergej Stepashin.<\/p>\n<p>Nel ringraziare per l&#8217;assegnazione del Premio della Fondazione per l&#8217;Unit\u00e0 dei Popoli Ortodossi, Sua Beatitudine il Patriarca Giovanni ha detto: \u00abPermettetemi innanzitutto di dire che questo mio riconoscimento vorrei a mia volta assegnarlo ai nostri fratelli \u2013 il metropolita Paulos (Yazidzhi) e il metropolita della Chiesa siro-ortodossa mar Gregorios Yohanna Ibrahim, che sono stati rapiti quasi due anni fa. Questo riconoscimento vorrei dedicarlo alla sofferenza della Chiesa di Antiochia \u2013 alla terra d\u2019Oriente dove sono stati piantati i semi della nostra antica storia, che non possono essere influenzati dagli uragani della modernit\u00e0. Noi di Antiochia abbiamo spinto le nostre radici radici in Siria, in Iraq e in Libano, in ogni centimetro della terra d&#8217;Oriente. Vorrei dedicare questo riconoscimento a ogni madre e vedova, vorrei porre questo riconoscimento presso le tombe dei martiri, che sono stati uccisi in nome di una falsa ideologia estremista\u00bb.<\/p>\n<p>Il Primate della Chiesa ortodossa di Antiochia ha espresso gratitudine ai rappresentanti del Governo della Russia per gli sforzi nel far progredire il dialogo di pace in Siria e in tutto il Medio Oriente, e ha rivolto parole di gratitudine al Patriarca di Mosca e di tutta la Rus\u2019 Kirill.<\/p>\n<p>\u00abNoi esortiamo alla pace e dichiariamo che anche se la Chiesa antiochena \u00e8 ferita da ci\u00f2 che sta accadendo nella sua terra, non teme le prove presenti perch\u00e9 la luce della Risurrezione del Signore \u00e8 la sua forza vitale\u00bb.<\/p>\n<p>Nel ricevere il premio, il sindaco della capitale della Lettonia, in particolare, ha dichiarato: \u00abIl nostro Paese ha attraversato una serie di prove in diversi periodi della storia, e sono sicuro che la pace interconfessionale tra gli abitanti della Lettonia ci ha permesso di superare queste prove, aiutando la nostra comunit\u00e0 a crescere e a rimanere forte. Per le strade e le piazze delle citt\u00e0 in Lettonia ci sono, una di fronte all\u2019altra, chiese cattoliche, protestanti e ortodosse, e nelle vicinanze si trovano i luoghi di culto dei Vecchi Credenti\u00bb.<\/p>\n<p>\u00abSono sinceramente grato alla Chiesa ortodossa, a Sua Santit\u00e0 il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus\u2019 Kirill per tutto il sostegno che vediamo, perch\u00e9 il ruolo della Chiesa ortodossa russa nella pace interreligiosa, nello sviluppo dello Stato e della societ\u00e0 non pu\u00f2 essere sottovalutato. Vi ringraziamo molto per questo. Vi aspettiamo a Riga, siamo lieti della Vostra visita in Lettonia. Vi attendono non solo gli ortodossi, ma tutti i cristiani, tutti gli abitanti del Paese\u00bb, ha concluso il sindaco della capitale lettone.<\/p>\n<p>Nel suo discorso, Sergej Stepashin ha descritto le attivit\u00e0 della IOPS in Terra Santa. \u00abLa Russia \u00e8 l&#8217;unico Paese che \u00e8 andato l\u00ec in segno di pace &#8211; con le parrocchie, gli ospedali e le opere di bene\u00bb, ha detto il presidente della Societ\u00e0 palestinese. \u00abAbbiamo perso molto a met\u00e0 degli anni Sessanta\u00bb, ha ricordato Sergej Stepashin, che ha aggiunto che ora \u00e8 arrivato il momento \u00abche venga restituito tutto ci\u00f2 che apparteneva, appartiene e apparterr\u00e0 alla nostra Patria, alla Chiesa ortodossa russa e al nostro popolo\u00bb.<\/p>\n<p>Sergej Stepashin ha anche parlato delle attivit\u00e0 della IOPS nel campo dell\u2019assistenza umanitaria per i cristiani in Medio Oriente.<\/p>\n<p>La cerimonia di premiazione si \u00e8 conclusa con un concerto dedicato al 100\u00b0 anniversario della nascita del compositore Georgij Vasil&#8217;jevi\u010d Sviridov e del 175\u00b0 anniversario della nascita di Pyotr Ilyich Tchaikovsky.<\/p>\n<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il 20 febbraio 2015 Sua Santit\u00e0 il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus\u2019 Kirill ha presieduto nella Sala dei Concili della cattedrale di Cristo Salvatore a Mosca la cerimonia per l\u2019assegnazione del Premio della Fondazione Internazionale per l&#8217;Unit\u00e0 dei Popoli Ortodossi \u00abPer il lavoro straordinario nel rafforzare l&#8217;unit\u00e0 dei popoli ortodossi.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":115858,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,1,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115859"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=115859"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115859\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/115858"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=115859"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=115859"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=115859"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}