{"id":106760,"date":"2014-08-01T22:23:09","date_gmt":"2014-08-01T18:23:09","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=106760"},"modified":"2014-08-13T12:58:45","modified_gmt":"2014-08-13T08:58:45","slug":"svyatejjshijj-patriarkh-kirill-vstretilsya-s-gruppojj-detejj-sirot-iz-sirii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/2014\/08\/01\/news106760\/","title":{"rendered":"Incontro del Patriarca con un gruppo di orfani della Siria"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-3' class='gallery galleryid-106760 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-3' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/2P20140801-VSN_0879-1200.jpg\" id=\"slide_item_300\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/2P20140801-VSN_0879-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/2P20140801-VSN_0858-1200.jpg\" id=\"slide_item_301\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/2P20140801-VSN_0858-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/2P20140801-VSN_0836-1200.jpg\" id=\"slide_item_302\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/2P20140801-VSN_0836-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/2P20140801-VSN_0825-1200.jpg\" id=\"slide_item_303\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/2P20140801-VSN_0825-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/2P20140801-VSN_0817-1200.jpg\" id=\"slide_item_304\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/2P20140801-VSN_0817-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-3' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_300\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/2P20140801-VSN_0879-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_301\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/2P20140801-VSN_0858-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_302\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/2P20140801-VSN_0836-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_303\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/2P20140801-VSN_0825-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_304\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/2P20140801-VSN_0817-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-3' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-3' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nIl 1 agosto 2014 dopo la Divina Liturgia nella chiesa di San Giorgio il Vittorioso sulla collina Poklonnaya a Mosca (sede del complesso memoriale delle vittime della Seconda guerra mondiale), il Patriarca di Mosca e tutta la Rus\u2019 Kirill si \u00e8 incontrato con un gruppo di bambini provenienti dalla Siria che trascorrono un periodo di cure e riposo in Russia.<\/p>\n<p>Prima della riunione, per i piccoli ospiti \u00e8 stata organizzata una visita del complesso memoriale sulla collina Poklonnaya.<\/p>\n<p>Sua Santit\u00e0 il Patriarca ha distribuito doni ai bambini e ha rivolto loro un breve discorso:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8220;Cari bambini! Sono molto lieto di vedervi a Mosca.<\/p>\n<p>Sappiamo cosa sta succedendo nel vostro paese, la Siria. Sappiamo che il vostro popolo soffre ingiustamente, ma allo stesso tempo ammiriamo la capacit\u00e0 del vostro popolo di difendere la propria libert\u00e0 e indipendenza. I vostri genitori, i vostri fratelli maggiori difendono il paese, e noi ammirano il loro coraggio. Sappiamo che soffrono tanti civili &#8211; donne, anziani, e soprattutto bambini. Cerchiamo di aiutarvi come possiamo; e siamo molto lieti di accogliervi in Russia.<\/p>\n<p>Voi siete il futuro della Siria. Voi dovrete costruire una nazione forte e libera che nessuno mai possa voler distruggere. E noi crediamo che sar\u00e0 cos\u00ec. Mantenete la fede nei vostri cuori, pregate Dio, studiate bene per diventare persone forti spiritualmente e fisicamente.<\/p>\n<p>Vorrei ringraziare tutti coloro che hanno organizzato la venuta in Russia di questi bambini della Siria, e accogliere le suore e i laici che li accompagnano. Che la benedizione di Dio accompagni sempre la Siria, il suo popolo e tutti voi, cari bambini.<\/p>\n<p>Sua Santit\u00e0 ha salutato gli accompagnatori dei bambini, in particolare l\u2019archimandrita Michael (Jakub), superiore del monastero della Madre di Dio a Latakia (Patriarcato di Antiochia), membro del ramo siriano della Societ\u00e0 imperiale ortodossa di Palestina, e la Sig.ra Angela Ghanem, direttrice del collegio per gli orfani dei militari deceduti a Damasco. All&#8217;incontro ha partecipato il primo vice presidente della fondazione di Sant&#8217;Andrea, Mikhail Yakushev.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Su invito della Fondazione S. Andrea e del Centro della gloria nazionale, il 28 luglio sono arrivati in Russia per un periodo di cure e riposo un gruppo di orfani provenienti dalle regioni della Siria devastate dalla guerra. Sono quasi un centinaio di studenti dei collegi monastici ortodossi della Chiesa Ortodossa di Antiochia in Sednaya, Maaloula, Damasco, nella Valle dei cristiani; sono studenti dei collegi per i figli dei militari defunti che, con i loro insegnanti e accompagnatori, trascorrono due settimane in un luogo di riposo alla periferia di Mosca.<\/p>\n<p>Secondo quanto afferma il presidente del consiglio della Fondazione S. Andrea V. Yakunin, la Fondazione e il Centro di gloria nazionale hanno gi\u00e0 esperienza nell&#8217;organizzazione di campi estivi per bambini provenienti dai i punti caldi: dieci anni fa la Russia ha accolto 540 bambini serbi del Kosovo e Metohija.<\/p>\n<p>L\u2019iniziativa della Fondazione di s. Andrea di organizzare le vacanze dei bambini siriani in Russia \u00e8 stata discussa con il presidente siriano Bashar al-Assad nel gennaio 2014 durante una visita a Damasco di una delegazione parlamentare russa guidata dal deputato Gavrilov. La delegazione \u00e8 stata accompagnata dall\u2019igumeno Arsenij (Sokolov), rappresentante del Patriarca di Mosca e di tutta la Rus\u2019 presso il Patriarca di Antiochia.<\/p>\n<p>I bambini sono stati a Mosca fino all\u201911 agosto. Durante il campo estivo sono stati organizzati una variet\u00e0 di sport e programmi culturali. I bambini siriani hanno avuto modo di incontrare e fare amicizia con i loro coetanei russi, partecipare a competizioni sportive e creative, scoprire l&#8217;artigianato nazionale russo e persino realizzare un proprio film. I bambini hanno visitato i monumenti e le attrazioni di Mosca.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il 1 agosto 2014 dopo la Divina Liturgia nella chiesa di San Giorgio il Vittorioso sulla collina Poklonnaya a Mosca (sede del complesso memoriale delle vittime della Seconda guerra mondiale), il Patriarca di Mosca e tutta la Rus\u2019 Kirill si \u00e8 incontrato con un gruppo di bambini provenienti dalla Siria che trascorrono un periodo di cure e riposo in Russia.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":106761,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106760"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106760"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106760\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/106761"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106760"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=106760"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=106760"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}