{"id":105251,"date":"2014-07-07T23:12:52","date_gmt":"2014-07-07T19:12:52","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=105251"},"modified":"2014-08-06T13:19:13","modified_gmt":"2014-08-06T09:19:13","slug":"v-kievo-pecherskojj-lavre-soversheno-otpevanie-i-pogrebenie-blazhennejjshego-mitropolita-kievskogo-i-vseya-ukrainy-vladimira","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/2014\/07\/07\/news105251\/","title":{"rendered":"Cerimonia funebre a Kiev"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-3' class='gallery galleryid-105251 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-3' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Pogrebenie_Predstoiatelia_UPTC_Mitropolita_Vladimira_Sabodana_08.jpg\" id=\"slide_item_300\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Pogrebenie_Predstoiatelia_UPTC_Mitropolita_Vladimira_Sabodana_08.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Pogrebenie_Predstoiatelia_UPTC_Mitropolita_Vladimira_Sabodana_09.jpg\" id=\"slide_item_301\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Pogrebenie_Predstoiatelia_UPTC_Mitropolita_Vladimira_Sabodana_09.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Pogrebenie_Predstoiatelia_UPTC_Mitropolita_Vladimira_Sabodana_10.jpg\" id=\"slide_item_302\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Pogrebenie_Predstoiatelia_UPTC_Mitropolita_Vladimira_Sabodana_10.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Pogrebenie_Predstoiatelia_UPTC_Mitropolita_Vladimira_Sabodana_01.jpg\" id=\"slide_item_303\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Pogrebenie_Predstoiatelia_UPTC_Mitropolita_Vladimira_Sabodana_01.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Pogrebenie_Predstoiatelia_UPTC_Mitropolita_Vladimira_Sabodana_03.jpg\" id=\"slide_item_304\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Pogrebenie_Predstoiatelia_UPTC_Mitropolita_Vladimira_Sabodana_03.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Pogrebenie_Predstoiatelia_UPTC_Mitropolita_Vladimira_Sabodana_04.jpg\" id=\"slide_item_305\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Pogrebenie_Predstoiatelia_UPTC_Mitropolita_Vladimira_Sabodana_04.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Pogrebenie_Predstoiatelia_UPTC_Mitropolita_Vladimira_Sabodana_05.jpg\" id=\"slide_item_306\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Pogrebenie_Predstoiatelia_UPTC_Mitropolita_Vladimira_Sabodana_05.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Pogrebenie_Predstoiatelia_UPTC_Mitropolita_Vladimira_Sabodana_06.jpg\" id=\"slide_item_307\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Pogrebenie_Predstoiatelia_UPTC_Mitropolita_Vladimira_Sabodana_06.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-3' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_300\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Pogrebenie_Predstoiatelia_UPTC_Mitropolita_Vladimira_Sabodana_08.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_301\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Pogrebenie_Predstoiatelia_UPTC_Mitropolita_Vladimira_Sabodana_09.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_302\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Pogrebenie_Predstoiatelia_UPTC_Mitropolita_Vladimira_Sabodana_10.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_303\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Pogrebenie_Predstoiatelia_UPTC_Mitropolita_Vladimira_Sabodana_01.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_304\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Pogrebenie_Predstoiatelia_UPTC_Mitropolita_Vladimira_Sabodana_03.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_305\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Pogrebenie_Predstoiatelia_UPTC_Mitropolita_Vladimira_Sabodana_04.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_306\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Pogrebenie_Predstoiatelia_UPTC_Mitropolita_Vladimira_Sabodana_05.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_307\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Pogrebenie_Predstoiatelia_UPTC_Mitropolita_Vladimira_Sabodana_06.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-3' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-3' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><\/p>\n<p>Il 7 luglio 2014, nel giorno della memoria della nascita del profeta e precursore Giovanni il Battista, migliaia di fedeli hanno preso parte alla cerimonia funebre sulla piazza di fronte alla cattedrale della Dormizione della Laura delle Grotte di Kiev, dove dal 5 luglio \u00e8 stato dato l\u2019ultimo addio al defunto Primate della Chiesa Ortodossa Ucraina, Sua Beatitudine il metropolita di Kiev e di tutta l&#8217;Ucraina Vladimir.<\/p>\n<p>Al culto, presieduto dal locum tenens della sede metropolitana di Kiev, il metropolita di \u010cernovtsy e Bucovina Onufrij, hanno partecipato il rappresentante di Sua Santit\u00e0 il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus\u2019 Kirill, metropolita Hilarion di Volokolamsk, presidente del Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne del Patriarcato di Mosca; i vescovi della Chiesa Ortodossa Ucraina, e altri gerarchi del Patriarcato di Mosca: il metropolita di Chi\u0219in\u0103u e di tutta la Moldavia Vladimir, l\u2019arcivescovo Mark di Berlino, Germania e Gran Bretagna (Chiesa Russa all&#8217;Estero), il rappresentante dell\u2019Esarcato bielorusso, vescovo Leonid di Turov e Mozyr, il vescovo Petr di Ungheni e Nisporeni.<\/p>\n<p>A dare l\u2019ultimo saluto a Sua Beatitudine il metropolita di Kiev e di tutta l&#8217;Ucraina Vladimir sono arrivati anche i rappresentanti delle Chiese ortodosse locali: Costantinopoli \u2013 arcivescovo di Telmessos Iob e vescovo Hilarion di Edmonton; Gerusalemme \u2013 metropolita Timotheos di Bosra; Georgia \u2013 metropolita Gerasim di Zugdidi e Tsaish, capo del Dipartimento degli Esteri del Patriacato della Georgia e il metropolita Sergij di Nekresi; Serbia \u2013 vescovo Antonij di Moravich, rappresentante del Patriarca serbo presso il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus; Polonia &#8211; arcivescovo di Lublino e Chelm Abel; Chiesa ortodossa in America \u2013 arcivescovo di Toledo Alexander, presidente dell&#8217;Ufficio per le relazioni estere e i rapporti tra le Chiese, e archimandrita Alexander (Pihach); un gran numero di sacerdoti.<\/p>\n<p>Durante la celebrazione, dopo aver letto il Kathisma 17, il metropolita Hilarion di Volokolamsk ha annunciato il messaggio di cordoglio di Sua Santit\u00e0 il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus\u2019 Kirill. Sono state lette anche le condoglianze delle Chiese ortodosse di Costantinopoli, Gerusalemme, Georgia, Serbia, Polonia, della Chiesa ortodossa in America, della Chiesa ortodossa della Moldavia e della Chiesa russa all&#8217;estero.<\/p>\n<p>Al termine della Liturgia, sulla piazza di fronte alla cattedrale della Dormizione \u00e8 stato eseguito il rito funebre del Primate della Chiesa ortodossa ucraina. Poi il corpo di Sua Beatitudine il metropolita Vladimir in corteo \u00e8 stato spostato e sepolto dinanzi alla chiesa della Nativit\u00e0 della Madre di Dio nel Monastero delle Grotte, secondo quanto riporta il sito della Chiesa ortodossa ucraina.<\/p>\n<p>Con la benedizione di Sua Santit\u00e0 il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus\u2019 Kirill, il metropolita Hilarion \u00e8 arrivato a Kiev il 6 luglio, come rappresentante di Sua Santit\u00e0 per partecipare ai funerali di Sua Beatitudine il metropolita di Kiev e di tutta l&#8217;Ucraina Vladimir. In serata, nella cattedrale della Dormizione della Laura delle Grotte di Kiev \u00e8 stata tenuta la Veglia di Tutta la Notte con il servizio di preghiera presso la bara del defunto primo Gerarca della Chiesa ortodossa ucraina. Durante il viaggio, il metropolita Hilarion \u00e8 stato accompagnato dal segretario del Decr per le relazioni inter-ortodosse, arciprete Igor Yakymchuk, e dallo ierodiacono Nikolaj (Ono).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il 7 luglio 2014, nel giorno della memoria della nascita del profeta e precursore Giovanni il Battista, migliaia di fedeli hanno preso parte alla cerimonia funebre sulla piazza di fronte alla cattedrale della Dormizione della Laura delle Grotte di Kiev, dove dal 5 luglio \u00e8 stato dato l\u2019ultimo addio al defunto Primate della Chiesa Ortodossa Ucraina, Sua Beatitudine il metropolita di Kiev e di tutta l&#8217;Ucraina Vladimir.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":105259,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105251"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=105251"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105251\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/105259"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105251"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=105251"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=105251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}