![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/TSA_4507.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/TSA_4510.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/TSA_4569.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/TSA_4572.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/TSA_4575.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/TSA_4624.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/TSA_4629.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/TSA_4659.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/TSA_4668.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/TSA_4704.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/TSA_4732.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/TSA_4739.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/TSA_4745.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/TSA_4750.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/TSA_4764.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/TSA_4906.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/TSA_4775.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/TSA_4798.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/TSA_4804-\u041a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/TSA_4806.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/TSA_4810.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/TSA_4844.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/TSA_4876.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/TSA_4940.jpg\")
<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\nIl 30 marzo, quarta domenica di Quaresima, dedicata a San Giovanni Climaco e festa di Sant\u2019Alessio, Uomo di Dio, il presidente del Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne del Patriarcato di Mosca (Decr), metropolita Hilarion di Volokolamsk, ha celebrato la Divina Liturgia di San Basilio Magno nella chiesa dedicata all\u2019icona della Madre di Dio \u00abGioia di tutti i sofferenti\u00bb, sulla via Bolshaya Ordynka del centro di Mosca.<\/p>\n
Hanno concelebrato con il metropolita Hilarion l\u2019arcivescovo Nifon di Filippopoli, rappresentante del Patriarca di Antiochia e di tutto l’Oriente presso il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus\u2019, il vescovo Antonij di Moravich, rappresentante del Patriarca serbo presso il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus\u2019, l\u2019archimandrita Stefan (Dispirakis), rappresentante del Patriarca della Citt\u00e0 Santa di Gerusalemme e di tutta la Palestina presso il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus\u2019, l\u2019archimandrita Feoktist (Dimitrov), rappresentante del Patriarca bulgaro presso il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus\u2019, l\u2019archimandrita Aleksandr (Pihach), rappresentante della Chiesa Ortodossa in America, l\u2019archimandrita Filaret (Bulekov), vicepresidente del Decr, l\u2019igumeno Filipp (Ryabykh), rappresentante del Patriarcato di Mosca al Consiglio d’Europa e rettore della parrocchia stavropigiale di Tutti i Santi a Strasburgo, i chierici dipendenti del Decr e della parrocchia.<\/p>\n
Al servizio di culto ha partecipato il Nunzio Apostolico nella Federazione Russa, arcivescovo Ivan Jurkovi\u010d.<\/p>\n
Il sermone prima della comunione \u00e8 stato tenuto dallo ieromonaco Ioann (Guaita).<\/p>\n
Al termine della Liturgia, l’arcivescovo Nifon di Filippopoli, a nome dei rappresentanti delle Chiese ortodosse locali presso il Trono Patriarcale di Mosca, si \u00e8 congratulato con il metropolita Hilarion per il quinto anniversario della nomina a presidente del Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne del Patriarcato di Mosca, sottolineando in particolare: \u00abCon la nomina a questa carica avete aperto una nuova pagina nella storia del Dipartimento, fondato nel 1946\u00bb.<\/p>\n
\u00abHo conosciuto personalmente molti dei presidenti del Decr, a partire dal sempre memorabile metropolita Nikolaj (Yarushevich), ho concelebrato con loro, sono stato testimone delle loro difficolt\u00e0, ho potuto constatare la loro saggia diplomazia e altre qualit\u00e0 speciali, – ha continuato l’arcivescovo. – Quando parlo con Lei, Eminenza, mi colpisce profondamente la sua formazione veramente enciclopedica. Il Signore Le ha dato un dono speciale. Nell’arco di questi cinque anni, da quando Lei \u00e8 a capo del Dipartimento per le relazioni esterne della Chiesa, non ricordo mai una volta che non abbiamo potuto risolvere i problemi affrontati\u2026 Lei ha preso molto dal suo predecessore, Sua Santit\u00e0 il Patriarca Kirill\u00bb.<\/p>\n
L\u2019arcivescovo Nifon ha detto che il metropolita Hilarion ha contributo al rafforzamento dei legami tra le Chiese ortodosse, allo sviluppo delle relazioni tra i cristiani e ai contatti con i diplomatici di altri Paesi. \u00abSo che Lei prega molto e ringrazia Dio per gli obiettivi raggiunti nella vita e nel ministero al servizio della Santa Chiesa e del Paese\u00bb, ha detto.<\/p>\n
L\u2019arcivescovo Nifon ha ricordato il viaggio del metropolita Hilarion in Libano nell’autunno del 2013. \u00abLa gente la ricorda sempre. Quando mi chiamano, mi chiedono come sta il metropolita Hilarion. Lei \u00e8 molto popolare in Libano, perch\u00e9 la sua eloquenza, le sue parole penetrano nell’animo umano. Con le sue iniziative all\u2019estero, Lei attira le persone alla Santa Chiesa, e contribuisce allo stabilimento di relazioni amichevoli tra le Chiese, le nazioni e gli Stati\u00bb.<\/p>\n
Poi ha preso la parola il presidente del Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne del Patriarcato di Mosca, metropolita Hilarion di Volokolamsk: \u00abEccellenza, caro arcivescovo Nifon, Lei \u00e8 rappresentante della Santa Chiesa ortodossa di Antiochia e il pi\u00f9 anziano dei rappresentanti delle Chiese ortodosse locali che svolgono il proprio ministero a Mosca!<\/p>\n
Eccellenza, caro vescovo Antonij, rappresentante della Chiesa ortodossa serba!<\/p>\n
Cari rappresentanti della Santa Chiesa di Gerusalemme, della Chiesa bulgara, della Chiesa Ortodossa in America! Cari concelebranti, cari fratelli e sorelle!<\/p>\n
Nella quarta settimana di Quaresima, in cui si ricorda San Giovanni Climaco, che ha scritto per noi un libro che \u00e8 un sostegno per la vita monastica e una guida sulla via della salvezza, ci siamo riuniti in questa chiesa per celebrare la Divina Liturgia di San Basilio Magno, come ogni domenica della Grande Quaresima, per glorificare Dio per la Sua indescrivibile misericordia per tutti noi.<\/p>\n
Eminenza, Voi avete ricordato che cinque anni fa, con la benedizione di Sua Santit\u00e0 il Patriarca Kirill, ho iniziato il servizio di presidente del Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne e allo stesso tempo sono stato anche nominato rettore di questa santa chiesa.<\/p>\n
Ricordando questi ultimi cinque anni, posso dire che sono volati via come un solo giorno. Ci sono stati cos\u00ec tanti eventi durante questo tempo che \u00e8 difficile ricordarli tutti. \u00c8 un carico di lavoro enorme quello che ho cercato di svolgere in obbedienza, ed \u00e8 difficile oggi farne un bilancio. Ogni anno di questi cinque ho dovuto viaggiare molto. L’anno scorso ho fatto 53 viaggi all’estero, l’anno prima – 54. Ogni viaggio richiede forza fisica e spirituale, perch\u00e9 il presidente del Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne viaggia all’estero non per rilassarsi, divertirsi, visitare un paese interessante o strutture turistiche, ma per risolvere problemi che sono all’ordine del giorno nelle nostre relazioni interortodosse ed ecumeniche.<\/p>\n
Voi, Eccellenza, avete ricordato i presidenti del Dipartimento, a partire dal primo, il metropolita Nikolaj, che \u00e8 stato nominato nel 1946, subito dopo la fine della seconda guerra mondiale. Da allora, il Dipartimento per le relazioni esterne \u00e8 stato ed \u00e8 il \u00abMinistero degli Esteri\u00bb.<\/p>\n
Il Dipartimento \u00e8 anche responsabile dei rapporti con la Chiesa cattolica romana, e oggi sono molto lieto di dare il benvenuto qui al Nunzio Apostolico nella Federazione Russa, rappresentante della Santa Sede, l’arcivescovo Ivan Jurkovi\u010d.<\/p>\n
Il nostro Dipartimento \u00e8 anche responsabile delle relazioni con i rappresentanti di altre religioni e dei Paesi stranieri, dei contatti con i nostri connazionali all\u2019estero, e esegue molti altri incarichi in obbedienza alla gerarchia della Chiesa ortodossa russa.<\/p>\n
Recentemente mi \u00e8 stato chiesto: \u00abQual \u00e8 stato l\u2019evento pi\u00f9 importante in questi cinque anni dal punto di vista delle relazioni esterne della Chiesa, che ha avuto maggiore successo?\u00bb. Ho pensato che non c\u2019\u00e8 stato nulla di straordinario, e forse doveva essere cos\u00ec. Ma il fatto che non \u00e8 stato sbagliato nulla, che abbiamo mantenuto tutte le nostre buone rrelazioni, e molte di queste hanno rafforzato l’unit\u00e0 della nostra Santa Chiesa Ortodossa, il fatto che continuiamo il dialogo portato avanti da diversi decenni – tutto questo pu\u00f2 essere considerato un successo. Questo, naturalmente, \u00e8 un successo della nostra Santa Chiesa, ma \u00e8 anche un successo del Dipartimento per le relazioni esterne della Chiesa, che \u00e8 direttamente responsabile di questo settore cos\u00ec vario.<\/p>\n
Recentemente, insieme con Sua Santit\u00e0 il Patriarca Kirill, ero ad Istanbul per la Sinassi dei Primati delle Chiese ortodosse locali, che ha riunito i Primati e i rappresentanti delle Chiese per discutere i problemi che si incontrano durante la preparazione del Concilio Panortodosso. \u00c8 stato deciso che se non ci saranno ulteriori ostacoli o circostanze impreviste, il Concilio Panortodosso, con l’aiuto di Dio, si terr\u00e0 nel 2016.<\/p>\n
Un tale Concilio non si \u00e8 svolto negli ultimi dodici secoli. Speriamo che non si crei una divisione nella Chiesa ortodossa, che non diventi un ostacolo sulla strada per il Regno dei Cieli, ma contribuisca a unire le nostre fila, a rafforzare l’unit\u00e0 della Chiesa ortodossa di fronte alle molteplici sfide che incontriamo oggi. L’unit\u00e0, che abbiamo ricevuto dal Signore stesso e che abbiamo preservato, nonostante i molti secoli di persecuzioni, molestie, difficolt\u00e0 e disastri, \u00e8 un dono inestimabile e sacro. E da tutti noi, rappresentanti delle Chiese ortodosse locali, dipende come questa unit\u00e0 si possa preservare, proteggere e far crescere.<\/p>\n
Nelle relazioni interortodosse dobbiamo sempre stare attenti a questo perch\u00e9 la Chiesa ortodossa \u00e8 Una, Santa, Cattolica e Apostolica, fondata dal Signore Ges\u00f9 Cristo. A questa Chiesa il Signore ha detto che le porte degli inferi non prevarranno contro di essa (Mt 16, 18). Dobbiamo fare ogni sforzo possibile per garantire che le debolezze umane, le passioni, l’ambizione non siano presenti nella nostra vita ecclesiale, che non distruggano l’unit\u00e0 della Chiesa, che \u00e8 stata difesa con il sangue dei nostri martiri e confessori e che abbiamo ricevuto come dono.<\/p>\n
Oggi in Medio Oriente viene sparso il sangue dei cristiani ortodossi e non solo. Per il terzo anno consecutivo in Siria c\u2019\u00e8 una guerra sanguinosa. La Santa Chiesa di Antiochia svolge il suo ministero in mezzo alla catastrofe e al dolore, conforta le persone per aiutarle a sopportare i gravi disagi che sono caduti sulla loro sorte oggi.<\/p>\n
Voi sapete, caro vescovo Nifon, con quanta empatia e quanto amore noi ci rapportiamo alla vostra Chiesa, quanto si adoperino sia il Presidente del nostro Paese che Sua Santit\u00e0 il Patriarca Kiril al fine di alleviare le sofferenze dei nostri fratelli nella stessa fede, affinch\u00e9 nella terra santa della Siria torni di nuovo la pace e si mantenga la pace nella terra del Libano.<\/p>\n
La nostra attenzione \u00e8 rivolta anche alla Chiesa ortodossa serba, che sta vivendo momenti difficili a causa del fatto che recentemente alla Serbia \u00e8 stata strappata una parte importante – la regione del Kosovo, culla dell’ortodossia serba. Voi conoscete, caro arcivescovo Antonij, la nostra posizione e tutto ci\u00f2 che \u00e8 stato detto e fatto a sostegno della fraterna Chiesa Ortodossa Serba.<\/p>\n
In questi anni abbiamo anche continuato il dialogo con la Chiesa cattolica romana – sia teologico a livello panortodosso che come dialogo bilaterale che negli ultimi decenni conduce la Chiesa ortodossa russa. Sono lieto che ho avuto l’opportunit\u00e0 di interagire personalmente con tre papi – Giovanni Paolo II, Benedetto XVI e l’attuale Papa Francesco. Nonostante la separazione tra noi, nonostante le difficolt\u00e0, nonostante il fatto che, purtroppo, in Ucraina occidentale la situazione non sta migliorando, che il conflitto nato a cavallo degli anni ’80 e ’90 \u00e8 ancora in corso, dobbiamo continuare il dialogo e credo nel suo successo. Credo che i cristiani di varie confessioni, che non hanno oggi la comunione eucaristica, accetteranno l’altro non come rivali, ma come alleati, e insieme possano dare risposte alle sfide poste innanzi a tutto il mondo cristiano.<\/p>\n
I terroristi che in nome dell’islam alzano le mani contro i cristiani, non considerano se questi cristiani sono ortodossi, cattolici o protestanti. Pensano solo a come distruggere il cristianesimo in quanto tale, soprattutto in Medio Oriente, e poi in altre regioni del mondo. E il nostro lavoro \u00e8 quello di difendere il cristianesimo nella regione del Medio Oriente e dove vivono i cristiani. Vale la pena di lavorare, vale la pena di vivere la vita, vale la pena di condurre questo dialogo, anceh se a volte \u00e8 difficile trovare un terreno comune. E sono contento che il Signore ha permesso a me come presidente del Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne e a tutto il personale del Decr di aiutare il nostro Santo Patriarca in questa importante questione.<\/p>\n
Grazie a tutti voi, cari Vescovi, padri, fratelli e sorelle, per le vostre preghiere, per il sostegno che sento ogni giorno in questo ministero difficile. Vi chiedo di continuare a sostenere me e tutto il mio staff, e insieme sosterremo il nostro Santo Patriarca nelle opere che svolge ogni giorno per il bene della nostra Santa Chiesa e di tutta l\u2019Ortodossia e di tutto il mondo cristiano\u00bb.<\/p>\n
Durante il pasto fraterno, che si \u00e8 tenuto dopo il servizio nella casa parrocchiale, vladyka Hilarion si \u00e8 congratulato con il capo della diocesi di Novo-Nakhichevan e della Russia della Chiesa Apostolica Armena, arcivescovo Yezras (Nersisian).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Il 30 marzo, quarta domenica di Quaresima, dedicata a San Giovanni Climaco e festa di Sant\u2019Alessio, Uomo di Dio, il presidente del Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne del Patriarcato di Mosca (Decr), metropolita Hilarion di Volokolamsk, ha celebrato la Divina Liturgia di San Basilio Magno nella chiesa dedicata all\u2019icona della Madre di Dio \u00abGioia di tutti i sofferenti\u00bb, sulla via Bolshaya Ordynka del centro di Mosca.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":100225,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,10,1,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100214"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=100214"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100214\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/100225"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100214"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=100214"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=100214"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}