<\/p>\n
\u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03c9\u03b8\u03b9\u03b5\u03c1\u03ad\u03b1 \u0391\u03bd\u03b4\u03c1\u03ad\u03b1 \u039d\u03cc\u03b2\u03b9\u03ba\u03bf\u03c6<\/p>\n
\u03a3\u03c4\u03b9\u03c2 28 \u039d\u03bf\u03b5\u03bc\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 2020 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03b4\u03c1\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5, \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039a\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03c5\u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03c9\u03c2 \u03a6\u03b1\u03bd\u03ac\u03c1\u03b9, \u03bf \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03b7\u03c2 \u0392\u03b1\u03c1\u03b8\u03bf\u03bb\u03bf\u03bc\u03b1\u03af\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b7\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03b5 \u03ba\u03ae\u03c1\u03c5\u03b3\u03bc\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03bc\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bf\u03c1\u03c4\u03b1\u03b6\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03bf\u03c5\u03ba\u03c1\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2 \u00ab\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03b1 \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bb\u03b9\u03bc\u03bf\u03ba\u03c4\u03bf\u03bd\u03af\u03b1\u03c2\u00bb. \u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0392\u03b1\u03c1\u03b8\u03bf\u03bb\u03bf\u03bc\u03b1\u03af\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03c5\u03c0\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b7 \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03b9\u03bb\u03b7\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u039f\u03c5\u03ba\u03c1\u03b1\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b5\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ac\u03ba\u03c1\u03c9\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bb\u03b7\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c1\u03bc\u03b7\u03bd\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03c1\u03bf\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03cd \u03bb\u03b9\u03bc\u03bf\u03cd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c4\u03ce\u03bd 1932-1933 \u03c9\u03c2 \u00ab\u03b3\u03b5\u03bd\u03bf\u03ba\u03c4\u03bf\u03bd\u03af\u03b1\u03c2\u00bb \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bf\u03c5\u03ba\u03c1\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03bb\u03b1\u03bf\u03cd: \u00ab\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03c9\u03bd, \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf Holodomor, \u03c4\u03bf\u03bd \u039c\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf \u039b\u03b9\u03bc\u03cc \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039f\u03c5\u03ba\u03c1\u03b1\u03bd\u03af\u03b1, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03cc\u03c7\u03b5\u03c5\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03be\u03cc\u03bd\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b5\u03c0\u03c4\u03ac \u03ad\u03c9\u03c2 \u03b4\u03ad\u03ba\u03b1 \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03bc\u03c5\u03c1\u03af\u03c9\u03bd \u03b5\u03c5\u03c3\u03b5\u03b2\u03ce\u03bd \u039f\u03c5\u03ba\u03c1\u03b1\u03bd\u03ce\u03bd \u03b4\u03b9\u03ac \u03bb\u03b9\u03bc\u03bf\u03ba\u03c4\u03bf\u03bd\u03af\u03b1\u03c2, \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03b9\u03bf \u03c6\u03c1\u03b9\u03ba\u03c4\u03ce\u03bd \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03bf\u03b2\u03b9\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b5\u03c3\u03c4\u03ce\u03c4\u03bf\u03c2, \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf 1932 \u03ad\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf 1933\u2026 \u039f \u03bf\u03c5\u03ba\u03c1\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03cc\u03c1\u03bf\u03c2 Holodomor \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03af\u03bc\u03c9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03b8\u03ad\u03bd\u03c4\u03b1 \u03bb\u03b9\u03bc\u03cc, \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03b2\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03b9\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03c9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03cc\u03c7\u03bf \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03bb\u03ac \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b3\u03b5\u03bd\u03bf\u03ba\u03c4\u03bf\u03bd\u03af\u03b1 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b5\u03c5\u03c3\u03b5\u03b2\u03bf\u03cd\u03c2 \u03bb\u03b1\u03bf\u03cd, \u03bc\u03b5 \u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03be\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9\u03c8\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c0\u03af\u03c3\u03c4\u03b5\u03c9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039f\u03c1\u03b8\u03cc\u03b4\u03bf\u03be\u03b7\u03c2 \u0395\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u03c2, \u03b5\u03bd\u03ce, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03cc\u03be\u03c9\u03c2, [\u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03bf\u03b4\u03bf] \u03bf \u03bf\u03c5\u03ba\u03c1\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03bb\u03b1\u03cc\u03c2 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03b5\u03c5\u03bb\u03bf\u03b3\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03bc\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ac\u03c6\u03b8\u03bf\u03bd\u03b7 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03bf\u03bc\u03b9\u03b4\u03ae \u03c3\u03b9\u03c4\u03b7\u03c1\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd \u03b1\u03b3\u03b1\u03b8\u03ce\u03bd. \u039a\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bd\u03ce \u03bf\u03b9 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9 \u03c0\u03ad\u03b8\u03b1\u03b9\u03bd\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03af\u03bd\u03b1, \u03c4\u03bf \u03c3\u03bf\u03b2\u03b9\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03b1\u03b8\u03b5\u03c3\u03c4\u03ce\u03c2 \u03b5\u03be\u03ae\u03b3\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf, \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c8\u03b5\u03c5\u03b4\u03b1\u03af\u03c3\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u039f\u03c5\u03ba\u03c1\u03b1\u03bd\u03af\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c5\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1\u00bb.<\/p>\n
\u0392\u03b5\u03b2\u03b1\u03af\u03c9\u03c2, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03cd\u03c3\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b9\u03c3\u03c7\u03c5\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03b8\u03b5\u03af\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 1932-1933 \u03bb\u03b9\u03bc\u03cc\u03c2 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03b9\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 (\u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03bf\u03c0\u03c9\u03c3\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03b9\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd, \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03c0\u03bf\u03bb\u03c3\u03b5\u03b2\u03b9\u03ba\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1), \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03bb\u03ae\u03b3\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b5\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bf\u03bd \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03b5\u03c5\u03c3\u03b5\u03b2\u03ae \u03c3\u03c4\u03c1\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bb\u03b7\u03b8\u03c5\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd (\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03b3\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c2), \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c3\u03bf\u03b2\u03b9\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03b1\u03b8\u03b5\u03c3\u03c4\u03ce\u03c2, \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b6\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b8\u03b1\u03bd\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bb\u03b9\u03bc\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bb\u03b7\u03b8\u03c5\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03af\u03b4\u03b9\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1\u03c2, \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03be\u03ac\u03b3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b9\u03c4\u03b7\u03c1\u03ac, \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03bf \u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03b8\u03b5\u03c3\u03c4\u03ce\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b5\u03c3\u03ba\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03c8\u03b5\u03c5\u03b4\u03b1\u03b9\u03c3\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5.<\/p>\n
\u0391\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03af\u03c0\u03b5 \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bb\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2, \u03bf \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03b7\u03c2 \u0392\u03b1\u03c1\u03b8\u03bf\u03bb\u03bf\u03bc\u03b1\u03af\u03bf\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bc\u03b9\u03b3\u03bd\u03cd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bb\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03cc\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7. \u038c\u03c0\u03c9\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03b9\u03bf \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c6\u03b1\u03bd\u03ae \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03b9\u03ba\u03bd\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b9\u03c4\u03ac \u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03c5\u03c1\u03cd \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03b1, \u03bf \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03b8\u03b5\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03bf\u03b2\u03b9\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u0391\u03c1\u03c7\u03ad\u03c2 \u03bb\u03b9\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03ce\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03c4\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u1fbd30 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b5\u03c6\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03cc\u03c7\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03b8\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u039f\u03c5\u03ba\u03c1\u03b1\u03bd\u03ce\u03bd \u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u039f\u03c5\u03ba\u03c1\u03b1\u03bd\u03af\u03b1\u03c2, \u03c9\u03c2 \u03b5\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf-\u03b5\u03b4\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03b1\u03c2 \u03b5\u03bd\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bb\u03b1\u03b9\u03c3\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a3\u03bf\u03b2\u03b9\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0395\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b5\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bf\u03bd \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03b3\u03c1\u03bf\u03c4\u03ce\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1\u03c2, \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ad\u03b2\u03bb\u03b5\u03c0\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7\u03c2 \u03bf\u03c1\u03b8\u03bf\u03b4\u03cc\u03be\u03bf\u03c5 \u03a1\u03c9\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c1\u03be\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c1\u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2. \u03a3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c3\u03af\u03c4\u03bf\u03c5, \u03bf\u03b9 \u03ac\u03b8\u03b5\u03bf\u03b9 \u03ba\u03c5\u03b2\u03b5\u03c1\u03bd\u03ce\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd, \u03b2\u03ad\u03b2\u03b1\u03b9\u03b1, \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03bd\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03be\u03bf\u03bb\u03cc\u03b8\u03c1\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03c5\u03ba\u03c1\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03b8\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c4\u03bf \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd\u03c4\u03b9\u03bc\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03ad\u03c1\u03b4\u03bf\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ac\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1. \u039a\u03b1\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03bd\u03cc\u03b7\u03c4\u03bf \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03c3\u03bf\u03b2\u03b9\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03c1\u03bf\u03c0\u03b1\u03b3\u03ac\u03bd\u03b4\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c8\u03b5\u03c5\u03b4\u03b1\u03af\u03c3\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af \u03b5\u03c5\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03bf\u03bb\u03cc\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03a3\u03a3\u0394 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c7\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u039f\u03c5\u03ba\u03c1\u03b1\u03bd\u03af\u03b1\u03c2, \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af \u03b5\u03cd\u03ba\u03bf\u03bb\u03b1 \u03ba\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2, \u03bc\u03b5\u03bb\u03b5\u03c4\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03ac\u03c1\u03b8\u03c1\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03bf\u03b2\u03b9\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c5 \u03ae \u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c0\u03b1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03bb\u03b1\u03ba\u03ac\u03c4 \u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2.<\/p>\n
\u0391\u03c0\u03cc\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b7 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03b8\u03b5\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03bb\u03c3\u03b5\u03b2\u03af\u03ba\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 1932-1933 \u03bb\u03b9\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03b3\u03b5\u03bd\u03bf\u03ba\u03c4\u03bf\u03bd\u03af\u03b1 \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u039f\u03c5\u03ba\u03c1\u03b1\u03bd\u03af\u03b1\u03c2, \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd \u03bf\u03b9 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03bf\u03af, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b8\u03ad\u03c4\u03bf\u03c5\u03bd \u03cc\u03c3\u03bf\u03b9 \u03b1\u03bb\u03b7\u03b8\u03b9\u03bd\u03bf\u03af \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03b5\u03c1\u03b3\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c7\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c0\u03b1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b4\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2. \u039f \u03ba\u03bf\u03c1\u03c5\u03c6\u03b1\u03af\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03bf\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03b9\u03b2\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u00ab\u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03bf\u03c5\u03bb\u03b1\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2\u00bb (\u03c3.\u03c4.\u03bc. \u03ba\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03ba\u03bf\u03b9 = \u03b1\u03b3\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03b9\u03b4\u03b9\u03bf\u03ba\u03c4\u03b7\u03c3\u03af\u03b1 \u03ac\u03bd\u03c9 \u03c4\u03c9\u03bd 8 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b5\u03bc\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd) \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03bf\u03b2\u03b9\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03bf\u03cd, \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03a1\u03c9\u03c3\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc, \u03bf \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0394\u03c1. \u0399\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u039d.\u0391. \u0399\u03b2\u03bd\u03af\u03c4\u03c3\u03ba\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b8\u03ad\u03c4\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03b5\u03be\u03ae\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03b1: \u00ab\u039f \u03bb\u03b9\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 1932-1933 \u03ad\u03c0\u03bb\u03b7\u03be\u03b5 \u03c4\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1 \u03ad\u03ba\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a3\u03bf\u03b2\u03b9\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0395\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03bb\u03b7\u03b8\u03c5\u03c3\u03bc\u03cc \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc 50 \u03b5\u03ba. \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2. \u03a0\u03c1\u03cc\u03ba\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u039f\u03c5\u03ba\u03c1\u03b1\u03bd\u03af\u03b1, \u03c4\u03bf\u03bd \u0392\u03cc\u03c1\u03b5\u03b9\u03bf \u039a\u03b1\u03cd\u03ba\u03b1\u03c3\u03bf, \u03c4\u03bf \u039a\u03b1\u03b6\u03b1\u03ba\u03c3\u03c4\u03ac\u03bd, \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u0392\u03cc\u03bb\u03b3\u03b1, \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bd\u03cc\u03c4\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039a\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 (\u00ab\u039c\u03b1\u03cd\u03c1\u03b7\u03c2 \u0393\u03b7\u03c2\u00bb) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u039f\u03c5\u03c1\u03b1\u03bb\u03af\u03c9\u03bd, \u03c4\u03b7 \u0394\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03a3\u03b9\u03b2\u03b7\u03c1\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bd \u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03a3\u03a3\u0394\u2026 \u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf 1932-33 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bb\u03b9\u03bc\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b5\u03b4\u03b5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bd \u03bd\u03cc\u03c3\u03bf\u03c5\u03c2, \u03c3\u03cd\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ad\u03b3\u03b3\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2, \u03c0\u03ad\u03b8\u03b1\u03bd\u03b1\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03bf\u03c5 7 \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03bc\u03cd\u03c1\u03b9\u03b1 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9, \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03b1\u03c5\u03c4\u03ce\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039f\u03c5\u03ba\u03c1\u03b1\u03bd\u03af\u03b1 3 \u03ad\u03c9\u03c2 3.5 \u03b5\u03ba., \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u0392\u03cc\u03c1\u03b5\u03b9\u03bf \u039a\u03b1\u03cd\u03ba\u03b1\u03c3\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd 1 \u03b5\u03ba., \u03c3\u03c4\u03bf \u039a\u03b1\u03b6\u03b1\u03ba\u03c3\u03c4\u03ac\u03bd 1.3 \u03b5\u03ba., \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u0392\u03cc\u03bb\u03b3\u03b1, \u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1 \u039f\u03c5\u03c1\u03ac\u03bb\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u0394\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03a3\u03b9\u03b2\u03b7\u03c1\u03af\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc 1 \u03b5\u03ba. \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03bf\u03c5 7 \u03b5\u03ba. \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9\u00bb.[1]<\/a> \u0395\u03ac\u03bd \u03bc\u03b9\u03bb\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bf\u03c3\u03bf\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1\u03af\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03af\u03c7\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bd\u03b5\u03ba\u03c1\u03ce\u03bd \u03bb\u03cc\u03b3\u03c9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03c0\u03bf\u03bb\u03c3\u03b5\u03b2\u03b9\u03ba\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03bb\u03b9\u03bc\u03bf\u03cd \u03c9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03b3\u03c1\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03bb\u03b7\u03b8\u03c5\u03c3\u03bc\u03cc, \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b4\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b8\u03af\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03c4\u03c1\u03bf\u03bc\u03b5\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u039a\u03b1\u03b6\u03b1\u03ba\u03c3\u03c4\u03ac\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0392\u03cc\u03bb\u03b3\u03b1: \u00ab\u0397 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ce\u03bd \u03c0\u03bb\u03b7\u03b8\u03c5\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 1926 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 1937 \u03b4\u03b5\u03af\u03c7\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c5\u03c1\u03c1\u03af\u03ba\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b3\u03c1\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c0\u03bb\u03b7\u03b8\u03c5\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03a3\u03a3\u0394, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03bb\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03bb\u03b9\u03bc\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 1932 \u2013 1933: \u03c3\u03c4\u03bf \u039a\u03b1\u03b6\u03b1\u03ba\u03c3\u03c4\u03ac\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac 30,9 %, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u0392\u03cc\u03bb\u03b3\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac 23 %, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039f\u03c5\u03ba\u03c1\u03b1\u03bd\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u00a020,5 %, \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u0392\u03cc\u03c1\u03b5\u03b9\u03bf \u039a\u03b1\u03cd\u03ba\u03b1\u03c3\u03bf \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac 20,4 %\u00bb (\u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u0392. \u039a\u03bf\u03bd\u03c4\u03c1\u03ac\u03c3\u03b9\u03bd).[2]<\/a><\/p>\n \u03a4\u03bf \u03c4\u03c1\u03bf\u03bc\u03b5\u03c1\u03cc \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bb\u03b9\u03bc\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 1932-33 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u0392\u03cc\u03bb\u03b3\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03c3\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03bb\u03ad\u03c4\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0392. \u039a\u03bf\u03bd\u03c4\u03c1\u03ac\u03c3\u03b9\u03bd \u00ab\u039f \u03bb\u03b9\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 1932-1933 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0392\u03cc\u03bb\u03b3\u03b1\u00bb.[3]<\/a> \u0395\u03ba\u03b5\u03af \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03bb\u03cc\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03bd \u03ba\u03bf\u03bb\u03c7\u03cc\u03b6 (\u03c3.\u03c4.\u03bc. \u03b1\u03b3\u03c1\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2) \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u0392\u03cc\u03bb\u03b3\u03b1, \u03bf\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c4\u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03b5\u03b2\u03af\u03c9\u03c3\u03b1\u03bd \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03cc\u03bd \u03b5\u03be \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03bf\u03c5, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b8\u03ad\u03c4\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03bf\u03ba\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf \u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03ac\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03c9\u03bd \u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03c3\u03bc\u03ce\u03bd, \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ae\u03bc\u03c9\u03c2 \u03c6\u03b1\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03b2\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd (\u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03c0\u03cc\u03c3\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd;!). \u0397 \u03bb\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7 \u03b5\u03c0\u03af \u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03cc\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03ae\u03c1\u03b7\u03c3\u03b5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03b3\u03c1\u03bf\u03c4\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03b1\u03c1\u03ac\u03c4\u03bf\u03c6 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03ad\u03bd\u03b6\u03b1 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03ac\u03b4\u03b1: \u00ab\u03a4\u03bf \u1fbd33 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03ce\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5 \u03cc\u03bb\u03bf \u03c4\u03bf \u03c7\u03b7\u03bd\u03bf\u03c0\u03cc\u03b4\u03b9\u03bf. \u03a0\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c7\u03ad\u03c1\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03cc\u03b4\u03b9\u03b1, \u03c0\u03b5\u03b8\u03b1\u03af\u03bd\u03b1\u03bc\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03c0\u03b1\u03c4\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2\u00bb.<\/p>\n \u039f \u03c0\u03c1\u03bf\u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03b5\u03c1\u03b8\u03b5\u03af\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u039d. \u0399\u03b2\u03bd\u03af\u03c4\u03c3\u03ba\u03b9, \u03bc\u03b5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b1 \u039c\u03c0\u03ad\u03bb\u03b3\u03ba\u03bf\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a1\u03c9\u03c3\u03af\u03b1\u03c2, \u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b5\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bb\u03b9\u03bc\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03c4\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u1fbd30 \u03cc\u03c7\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c6\u03ae\u03bc\u03b5\u03c2. \u039f \u03c0\u03b1\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5, \u03c0\u03c4\u03c9\u03c7\u03cc\u03c2 \u03a1\u03ce\u03c3\u03bf\u03c2 \u03b1\u03b3\u03c1\u03cc\u03c4\u03b7\u03c2, \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03bb\u03ae\u03c6\u03b8\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc\u03c6\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c1\u03cc\u03b9\u03ba\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03bd\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u039a\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03a0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0394\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7\u03c2 (\u039f-\u0393\u03ba\u03b5-\u03a0\u03b5-\u039f\u03c5) \u03b5\u03c3\u03c4\u03ac\u03bb\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03cc\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2 \u039c\u03c0\u03b5\u03bb\u03bf\u03bc\u03bf\u03c1\u03ba\u03b1\u03bd\u03ac\u03bb. \u0397 \u03bc\u03b7\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ad\u03bc\u03b5\u03b9\u03bd\u03b5 \u03bc\u03cc\u03bd\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03af\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03b4\u03cd\u03bf \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03ac \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03ac. \u00ab\u0395\u03af\u03b4\u03b1, \u03b5\u03bd\u03b8\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bf \u039d\u03b9\u03ba\u03bf\u03bb\u03ac\u03b9 \u0391\u03bb\u03b5\u03be\u03ad\u03b3\u03b5\u03b2\u03b9\u03c4\u03c2, \u03c0\u03ce\u03c2 \u03b3\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b7 \u03b2\u03af\u03b1\u03b9\u03b7 \u03ba\u03bf\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03b9\u03b2\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03c0\u03b7\u03bd\u03ae\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03bf\u03c5\u03bb\u03b1\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf 1930-1931, \u03b5\u03bd\u03ce \u03c4\u03bf\u03bd \u03bb\u03b9\u03bc\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 1932-1933 \u03c7\u03c1\u03b5\u03b9\u03ac\u03c3\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03ac\u03c3\u03c9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2. \u038c\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03ac\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03c0\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03af\u03bd\u03b1, \u03b5\u03bd\u03ce \u03b7 \u03bc\u03b7\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bd\u03bf\u03c3\u03bf\u03ba\u03bf\u03bc\u03b5\u03af\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03cd\u03c7\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03ad\u03b8\u03b1\u03bd\u03b5. \u038c\u03bc\u03c9\u03c2 \u03b5\u03af\u03b4\u03b1\u03bc\u03b5 \u03c0\u03ce\u03c2 \u03c0\u03ad\u03b8\u03b1\u03b9\u03bd\u03b1\u03bd \u03bf\u03b9 \u03c3\u03c5\u03b3\u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03b1\u03bd\u03bf\u03af \u03bc\u03b1\u03c2 (\u03c3\u03c4\u03b7 \u03bd\u03cc\u03c4\u03b9\u03b1 \u039a\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b1 \u00ab\u039c\u03b1\u03cd\u03c1\u03b7\u03c2 \u0393\u03b7\u03c2\u00bb[4]<\/a>) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c6\u03c5\u03b3\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u039f\u03c5\u03ba\u03c1\u03b1\u03bd\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u0392\u03cc\u03c1\u03b5\u03b9\u03bf \u039a\u03b1\u03cd\u03ba\u03b1\u03c3\u03bf\u00bb.[5]<\/a><\/p>\n \u03a3\u03b5 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u0392\u03b1\u03c1\u03b8\u03bf\u03bb\u03bf\u03bc\u03b1\u03af\u03bf, \u03bf \u0391\u03b3\u03b9\u03ce\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03b7\u03c2 \u039c\u03cc\u03c3\u03c7\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c3\u03ce\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03a1\u03c9\u03c3\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u039a\u03cd\u03c1\u03b9\u03bb\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf \u03c7\u03ad\u03c1\u03b9 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03b9\u03bd\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c1\u03c9\u03c3\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03bb\u03b1\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf 1932-33. \u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf \u03c0\u03b1\u03c0\u03c0\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5, \u03bf\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039f\u03c1\u03b8\u03bf\u03b4\u03bf\u03be\u03af\u03b1\u03c2, \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac\u03c3\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03ac \u03c6\u03c5\u03bb\u03ac\u03ba\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03cc\u03c0\u03b5\u03b4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2, \u03b7 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03ad\u03bc\u03b5\u03bd\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u0392\u03cc\u03bb\u03b3\u03b1, \u03b2\u03af\u03c9\u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b7 \u03c4\u03b7 \u03c6\u03c1\u03af\u03ba\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bb\u03b9\u03bc\u03bf\u03cd. \u00ab\u039a\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b9\u03ba\u03af\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03bc\u03b5\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bf\u03cd\u03c4\u03b5 \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf \u03b1\u03bb\u03b5\u03cd\u03c1\u03b9, \u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1\u03b3\u03b9\u03ac \u03ad\u03c8\u03b7\u03c3\u03b5 \u03bb\u03b1\u03b3\u03b1\u03bd\u03ac\u03ba\u03b9\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03b5\u03c0\u03c4\u03ac \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03ac, \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03bf\u03af\u03c1\u03b1\u03c3\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03af\u03c0\u03b5: \u00ab\u03a0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03ac, \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03c4\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c6\u03ac\u03bc\u03b5 \u03b1\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf. \u0391\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf \u03b8\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03b8\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u00bb. \u03a4\u03b7 \u03bd\u03cd\u03c7\u03c4\u03b1 \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b2\u03b7 \u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03bf, \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf, \u03c9\u03c2 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03af\u03c3\u03c4\u03b5\u03c9\u03c2, \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03c9 \u03b8\u03b1\u03cd\u03bc\u03b1. \u0391\u03ba\u03bf\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c7\u03c4\u03cd\u03c0\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1\u03b3\u03b9\u03ac \u03bc\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03ad\u03ba\u03c1\u03b9\u03bd\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c6\u03c9\u03bd\u03ae: \u00ab\u039a\u03c5\u03c1\u03ac \u03bc\u03bf\u03c5, \u03b2\u03b3\u03b5\u03c2 \u03ad\u03be\u03c9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03b3\u03b1\u03b8\u03ac\u00bb. \u0392\u03b3\u03ae\u03ba\u03b5 \u03ad\u03be\u03c9, \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03b4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1\u03bd, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b4\u03af\u03c0\u03bb\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03cc\u03c1\u03c4\u03b1 \u03b2\u03c1\u03ae\u03ba\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03ac\u03ba\u03bf \u03b1\u03bb\u03b5\u03cd\u03c1\u03b9. \u0395\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03bf \u03c4\u03bf \u03b1\u03bb\u03b5\u03cd\u03c1\u03b9 \u03ad\u03c3\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03ac \u03bc\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03b4\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b3\u03b5\u03bd\u03bd\u03b7\u03b8\u03ce \u03b5\u03b3\u03ce\u00bb, \u03b4\u03b9\u03b7\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bf \u0391\u03b3\u03b9\u03ce\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03b7\u03c2 \u039a\u03cd\u03c1\u03b9\u03bb\u03bb\u03bf\u03c2.[6]<\/a><\/p>\n \u0397 \u03a1\u03c9\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae \u039f\u03c1\u03b8\u03cc\u03b4\u03bf\u03be\u03b7 \u0395\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03b5\u03c5\u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03b5\u03af \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03c5\u03c7\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03b8\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03b8\u03ad\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03b8\u03b5\u03b7 \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03bb\u03b9\u03bc\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 1932-33, \u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03c2 \u03b8\u03ad\u03c1\u03b9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03bd\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03ad\u03b4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c7\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a6\u03b1\u03bd\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5. \u039a\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bb\u03b9\u03bc\u03bf\u03cd \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03c6\u03bf\u03b2\u03b5\u03c1\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03c0\u03c9\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03c0\u03ad\u03b8\u03b1\u03bd\u03b1\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u03af \u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03bf\u03af \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a1\u03c9\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0395\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u03c2, \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03bc\u03cd\u03c1\u03b9\u03b1 \u03bb\u03b1\u03ca\u03ba\u03bf\u03af. \u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b8\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03ce\u03bd, \u03b7 \u0395\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03b1\u03b9\u03c7\u03bd\u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c0\u03af \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03af\u03bc\u03b1\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u0394\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9, \u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ce\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b5\u03b9\u03b4\u03ae \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03b5\u03af \u03c4\u03b7 \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7.<\/p>\n \u039f \u0391\u03b3\u03b9\u03ce\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03b7\u03c2 \u039a\u03cd\u03c1\u03b9\u03bb\u03bb\u03bf\u03c2, \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b1 \u03bb\u03cc\u03b3\u03b9\u03b1 \u03ad\u03c1\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03b7 \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b3\u03b5\u03bc\u03ac\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c7\u03bf\u03bb\u03ae \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0392\u03b1\u03c1\u03b8\u03bf\u03bb\u03bf\u03bc\u03b1\u03af\u03bf\u03c5, \u03ae\u03b4\u03b7 \u03c4\u03bf 2008 \u03b4\u03ae\u03bb\u03c9\u03c3\u03b5: \u00ab\u039f \u03bb\u03b9\u03bc\u03cc\u03c2, \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c4\u03c1\u03bf\u03bc\u03b5\u03c1\u03cc\u03c2 \u03bb\u03b9\u03bc\u03cc\u03c2, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03b9\u03c4\u03af\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b4\u03b5\u03b9\u03bd\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b8\u03b5\u03bf\u03bc\u03b7\u03bd\u03af\u03b5\u03c2, \u03bf\u03b4\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b9\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03c9\u03bd \u03c0\u03ad\u03b8\u03b1\u03bd\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039f\u03c5\u03ba\u03c1\u03b1\u03bd\u03af\u03b1, \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u0392\u03cc\u03bb\u03b3\u03b1, \u03c4\u03bf\u03bd \u0392\u03cc\u03c1\u03b5\u03b9\u03bf \u039a\u03b1\u03cd\u03ba\u03b1\u03c3\u03bf, \u03c4\u03b1 \u039d\u03cc\u03c4\u03b9\u03b1 \u039f\u03c5\u03c1\u03ac\u03bb\u03b9\u03b1, \u03c4\u03b7 \u0394\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03a3\u03b9\u03b2\u03b7\u03c1\u03af\u03b1, \u03c4\u03bf \u039a\u03b1\u03b6\u03b1\u03ba\u03c3\u03c4\u03ac\u03bd. \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ae \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03cc\u03bb\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bb\u03b1\u03bf\u03cd \u03bc\u03b1\u03c2, \u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae \u03b6\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1. \u0393\u03b9\u1fbd \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03ad\u03ba\u03c0\u03bb\u03b7\u03be\u03b7 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03c5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03b8\u03ce\u03b1 \u03b8\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03bc\u03bd\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03cc\u03c3\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c7\u03ac\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd. \u0395\u03bd\u03b8\u03c5\u03bc\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd\u03c2, \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03c5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5, \u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03be\u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b5\u03af \u03c0\u03bf\u03c4\u03ad \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03c4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf\u03b9\u03b1 \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03c4\u03af\u03b8\u03b5\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c4\u03ad \u03c9\u03c2 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03b4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c0\u03cc\u03b4\u03b9\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1, \u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03cd\u03c0\u03c4\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c4\u03ad \u03b1\u03c0\u03cc \u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b9\u03c3\u03ac\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03b7 \u03c8\u03b5\u03c5\u03b4\u03bf\u03ca\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1. \u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03c5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03b6\u03cc\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd, \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03bf \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c2, \u03bf\u03b9 \u03bb\u03b1\u03bf\u03af \u03bc\u03b1\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b6\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1, \u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c0\u03bf\u03c4\u03ad \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c4\u03b5 \u03b1\u03b8\u03ce\u03b1 \u03b8\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u0398\u03b5\u03cc \u03c3\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03cc \u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03bd\u03b7\u03c2\u00bb.[7]<\/a><\/p>\n \u0397 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a1\u03c9\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u039f\u03c1\u03b8\u03bf\u03b4\u03cc\u03be\u03bf\u03c5 \u0395\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u03c2, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c7\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b7\u03b8\u03b5\u03af\u03c3\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bf\u03c1\u03b8\u03bf\u03b4\u03cc\u03be\u03c9\u03bd \u03bb\u03b1\u03ce\u03bd \u03b5\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03af\u03b5\u03c2, \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03c5\u03c0\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03bf 2009 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03c1\u03cc\u03b5\u03b4\u03c1\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a4\u03bc\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03a0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a1\u03c9\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u039f\u03c1\u03b8\u03bf\u03b4\u03cc\u03be\u03bf\u03c5 \u0395\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u0392. \u039b\u03b5\u03b3\u03ba\u03cc\u03b9\u03bd\u03c4\u03b1: \u00ab\u039f \u03bc\u03b1\u03b6\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b2\u03af\u03b1\u03b9\u03bf\u03c2 \u03bb\u03b9\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 1932-1933 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03a3\u03bf\u03b2\u03b9\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u0388\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b5\u03be\u03b1\u03c0\u03bb\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03cc\u03c7\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039f\u03c5\u03ba\u03c1\u03b1\u03bd\u03af\u03b1, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u0392\u03cc\u03bb\u03b3\u03b1, \u03c4\u03bf\u03bd \u0392\u03cc\u03c1\u03b5\u03b9\u03bf \u039a\u03b1\u03cd\u03ba\u03b1\u03c3\u03bf, \u03c4\u03b1 \u039d\u03cc\u03c4\u03b9\u03b1 \u039f\u03c5\u03c1\u03ac\u03bb\u03b9\u03b1, \u03c4\u03b7 \u0394\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03a3\u03b9\u03b2\u03b7\u03c1\u03af\u03b1, \u03c4\u03bf \u039a\u03b1\u03b6\u03b1\u03ba\u03c3\u03c4\u03ac\u03bd. \u0397 \u03bb\u03b9\u03bc\u03bf\u03ba\u03c4\u03bf\u03bd\u03af\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b4\u03b9\u03ad\u03ba\u03c1\u03b9\u03bd\u03b5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03c9\u03bd, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2, \u03bf\u03c5\u03ba\u03c1\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac, \u03bb\u03b5\u03c5\u03ba\u03bf\u03c1\u03c9\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac, \u03c1\u03c9\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac\u2026 \u039f\u03b9 \u03c4\u03cd\u03c7\u03b5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03bc\u03c5\u03c1\u03af\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03af\u03ba\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a3\u03bf\u03b2\u03b9\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0395\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03c1\u03c9\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd. \u0395\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03b4\u03c5\u03c3\u03ba\u03bf\u03bb\u03af\u03b5\u03c2 \u03ad\u03c3\u03c4\u03b5\u03b9\u03bb\u03b1\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03ac\u03c6\u03bf. \u039a\u03b1\u03b9 \u03b7 \u0395\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03bb\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03c5\u03bb\u03ac\u03be\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c1\u03b4\u03b9\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03bc\u03c0\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7 \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2. \u03a3\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b7\u03c1\u03cd\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b9\u03b5\u03c1\u03ad\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ac \u03b5\u03ba\u03c6\u03c1\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c3\u03ba\u03ad\u03c8\u03b7 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03b5\u03ba\u03c1\u03bf\u03cd\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03c5\u03c7\u03ae. \u038c\u03c7\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b5\u03c2, \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03b1\u03bb\u03b7\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1, \u03b7 \u03b1\u03ba\u03b7\u03b4\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03c0\u03b5\u03bb\u03c0\u03b9\u03c3\u03af\u03b1, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03c5\u03c7\u03ae \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c6\u03cc\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae\u03c2. \u0391\u03bd\u03b1\u03c6\u03b5\u03c1\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c4\u03b1 \u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2, \u03b7 \u0395\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1 \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ac \u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03b5\u03bd\u03b8\u03cd\u03bc\u03b9\u03c3\u03b7: \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03bc\u03cd\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b8\u03ac\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bb\u03b9\u03bc\u03cc \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c4\u03af\u03bc\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b4\u03bf\u03bc\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03b5\u03c0\u03af \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b7\u03c2 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03c3\u03bf\u03c2 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u0398\u03b5\u03cc. \u0394\u03b9\u03b1\u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03b5\u03b4\u03ce \u03c4\u03bf \u03b4\u03af\u03b4\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1, \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c6\u03bf\u03b2\u03b5\u03c1\u03cc \u03b4\u03af\u03b4\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03ad\u03ba\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03cc\u03bb\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03bb\u03b1\u03b2\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd. \u00a0\u0393\u03b9\u1fbd \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc, \u03b5\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u03af\u03c2, \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2, \u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bc\u03b1\u03b6\u03b9\u03ba\u03cc \u03bb\u03b9\u03bc\u03cc (\u03bd\u03b1 \u03b5\u03bd\u03bf\u03c7\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03b7 \u03a1\u03c9\u03c3\u03af\u03b1 \u03c9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ac\u03b4\u03bf\u03c7\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03a3\u03a3\u0394 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b3\u03b5\u03bd\u03bf\u03ba\u03c4\u03bf\u03bd\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bf\u03c5\u03ba\u03c1\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03bb\u03b1\u03bf\u03cd) \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03b5\u03ba\u03c4\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf\u03bd \u03c4\u03b9\u03bd\u03b1 \u03b2\u03bb\u03ac\u03c3\u03c6\u03b7\u03bc\u03b7. \u0394\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03b7 \u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b4\u03af\u03b1 \u03c9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c0\u03af\u03c4\u03b5\u03c5\u03be\u03b7 \u03c4\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03ce\u03bd. \u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b2\u03b5\u03b2\u03ae\u03bb\u03c9\u03c3\u03b7 \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd, \u03cc\u03c3\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c4\u03b1: \u03c4\u03b7 \u03b8\u03bb\u03af\u03c8\u03b7, \u03c4\u03b7 \u03bb\u03cd\u03c0\u03b7, \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03cc\u03bd\u03bf, \u03c4\u03b7 \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7, \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03c5\u03c7\u03ae\u2026 \u0397 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03c1\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1. \u0395\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03bf, \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b2\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03a3\u03bf\u03b2\u03b9\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u0388\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf 1932-1933 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u00bb.[8]<\/a><\/p>\n \u039f\u03b9 \u03af\u03b4\u03b9\u03bf\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03cc\u03c1\u03bf\u03b9 \u00ab\u03bb\u03b9\u03bc\u03bf\u03ba\u03c4\u03bf\u03bd\u03af\u03b1\u00bb (holodomor) \u03ba\u03b1\u03b9 \u00ab\u03b3\u03b5\u03bd\u03bf\u03ba\u03c4\u03bf\u03bd\u03af\u03b1\u00bb \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf \u03bb\u03b9\u03bc\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 1932-33 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03c3\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03ba\u03c1\u03b1\u03af\u03b1\u03c2 \u03b5\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2, \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b1\u03b8\u03bf\u03cd\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bd\u03b1\u03b6\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ac \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03b6\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bd \u03b4\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf-\u03bf\u03c5\u03ba\u03c1\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c0\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u0397\u03a0\u0391 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u039a\u03b1\u03bd\u03b1\u03b4\u03ac. \u0397 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b5\u03bd\u03ac \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c0\u03b1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03ae\u03c1\u03b1. \u0394\u03c5\u03c3\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2 \u03bf\u03c6\u03b5\u03af\u03bb\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c3\u1fbd \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03c1\u03bf\u03c0\u03b1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03ba\u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u03af\u03b1,\u00a0 \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b2\u03b1\u03c3\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c8\u03b5\u03cd\u03b4\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03bf \u03c0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03b7\u03c2 \u0392\u03b1\u03c1\u03b8\u03bf\u03bb\u03bf\u03bc\u03b1\u03af\u03bf\u03c2, \u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03ac \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03bf\u03b8\u03b5\u03af \u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bc\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03c7\u03af\u03c3\u03bc\u03b1, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03b5\u03af \u03bf\u03bb\u03ad\u03b8\u03c1\u03b9\u03bf \u03b4\u03b9\u03c7\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03b1\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03ce\u03bd \u03bf\u03c1\u03b8\u03bf\u03b4\u03cc\u03be\u03c9\u03bd \u03bb\u03b1\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u0395\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b9\u03bd\u03b5\u03af \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03c7\u03b8\u03c1\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03bf\u03bc\u03b1\u03b9\u03bc\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03bc\u03bf\u03b4\u03cc\u03be\u03c9\u03bd \u03b5\u03bd \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce \u03b1\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03ce\u03bd. \u0395\u03c0\u03af \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03bf \u0392\u03b1\u03c1\u03b8\u03bf\u03bb\u03bf\u03bc\u03b1\u03af\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03ba\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bb\u03cd\u03c4\u03c9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b7\u03c3\u03c5\u03c7\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bb\u03b9\u03bc\u03bf\u03cd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03c4\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u1fbd30, \u03c9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03bc\u03cc\u03bb\u03b9\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03c3\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03b9\u03bc\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1, \u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a6\u03b1\u03bd\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b1\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c5\u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03af\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cd\u03be\u03b5\u03b9 \u03c3\u03bf\u03c6\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03b5\u03c2 \u03b5\u03be \u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03bc\u03ae\u03c2 \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03b1\u03bb\u03bb\u03cc\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2, \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b4\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03cc\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bb\u03b1\u03ce\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ce\u03b7\u03bd \u0395\u03a3\u03a3\u0394, \u03b5\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03c0\u03c9\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03b3\u03bd\u03bf\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03b9\u03bd\u03ac \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b5. \u0399\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03ba\u03c5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u00ab\u03b3\u03b5\u03bd\u03bf\u03ba\u03c4\u03bf\u03bd\u03af\u03b1\u00bb, \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03c5\u03c0\u03ce\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03c7\u03b5\u03af\u03bb\u03b7 \u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03bf\u03c5, \u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03c2 \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03ce\u03c2 \u03b5\u03bd\u03b5\u03c0\u03bb\u03ac\u03ba\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bd\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u039f\u03c5\u03ba\u03c1\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u039f\u03c1\u03b8\u03bf\u03b4\u03cc\u03be\u03bf\u03c5 \u0395\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c0\u03ce\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bf\u03c1\u03b8\u03bf\u03b4\u03cc\u03be\u03bf\u03c5 \u03bb\u03b1\u03bf\u03cd \u03c4\u03b7\u03c2 \u039f\u03c5\u03ba\u03c1\u03b1\u03bd\u03af\u03b1\u03c2. \u0395\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03bf\u03c5, \u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03c2 \u03ad\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b5 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03ad\u03b3\u03b3\u03c5\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03b8\u03b5\u03c3\u03c4\u03ce\u03c2, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03be\u03b1\u03c0\u03ad\u03bb\u03c5\u03c3\u03b5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03af\u03ba\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03af\u03b4\u03b9\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1\u03c2, \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03b1\u03c1\u03bd\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03c9\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b1.<\/p>\n \u039f \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03b7\u03c2 \u0392\u03b1\u03c1\u03b8\u03bf\u03bb\u03bf\u03bc\u03b1\u03af\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c4\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03ad\u03c3\u03ba\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03bd\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u00ab\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u00bb, \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b4\u03ae\u03b8\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u00ab\u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03ae\u03c2\u00bb \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c6\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5. \u00a0\u0395\u03bd \u03c4\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf\u03b9\u03c2, \u03ad\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b2\u03c5\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03bf\u03bb\u03cc\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03bc\u03c6\u03af\u03b2\u03bf\u03bb\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03b1\u03b9\u03c7\u03bd\u03af\u03b4\u03b9\u03b1, \u03bc\u03ae\u03c0\u03c9\u03c2 \u03bb\u03b7\u03c3\u03bc\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b5 \u0395\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03bf\u03bd, \u03c4\u03bf\u03bd \u039f\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u039f\u03c1\u03b8\u03cc\u03b4\u03bf\u03be\u03bf\u03c2 \u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bd\u03b8\u03c5\u03bc\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u1fbd \u03cc\u03bb\u03b1, \u03b4\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae \u03c4\u03bf\u03bd \u0393\u03bd\u03ae\u03c3\u03b9\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u0391\u03b4\u03ad\u03ba\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf \u039a\u03c1\u03b9\u03c4\u03ae, \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u039f\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03b8\u03b1 \u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03b4\u03bf\u03c4\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03bf\u03c6\u03b5\u03cd\u03ba\u03c4\u03c9\u03c2;<\/p>\n [1]<\/a> http:\/\/www.hist.msu.ru\/Labs\/UkrBel\/obrukr-golod.htm<\/p>\n [2]<\/a> http:\/\/www.hist.msu.ru\/Labs\/UkrBel\/obrukr-golod.htm<\/p>\n [3]<\/a> https:\/\/scepsis.net\/library\/id_459.html<\/p>\n [4]<\/a> \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u0427\u0435\u0440\u043d\u043e\u0437\u0451\u043c\u043d\u0430\u044f \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c \u0420\u0421\u0424\u0421\u0420.<\/p>\n [5]<\/a> http:\/\/www.hist.msu.ru\/Labs\/UkrBel\/obrukr-golod.htm<\/p>\n [6]<\/a> http:\/\/www.patriarchia.ru\/db\/text\/705092.html<\/p>\n [7]<\/a> http:\/\/www.patriarchia.ru\/db\/text\/705092.html<\/p>\n