![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/20140321-VSN_5355-1200.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/20140321-VAR_8542-1200.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/20140321-VAR_8553-1200.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/20140321-VAR_8562-1200.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/20140321-VAR_8582-1200.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/20140324-VAR_8589-1200.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/20140321-VAR_8592-1200.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/20140321-VAR_8595-1200.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/20140321-VSN_5388-1200.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/20140321-VAR_8610-1200.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/20140321-VSN_5408-1200.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/20140321-VAR_8611-1200.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/20140321-VSN_5411-1200.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/20140321-VAR_8612-1200.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/20140321-VAR_8614-1200.jpg\")
<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\nCe document a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 pendant la r\u00e9union du Saint Synode le 19 mars 2014 (minute n\u00b03)<\/i>.<\/p>\n
L\u2019attention de l\u2019ensemble du monde orthodoxe est fix\u00e9e sur les \u00e9v\u00e8nements tragiques qui se poursuivent sur le sol ukrainien. Le sang a coul\u00e9 \u00e0 Kiev. Des d\u00e9sordres ont lieu dans tout le pays.<\/p>\n
R\u00e9pondant \u00e0 cette situation critique et aux menaces d\u2019usurpation violente des \u00e9glises et des monast\u00e8res de l\u2019\u00c9glise orthodoxe ukrainienne, les Primats des \u00c9glises orthodoxes locales rassembl\u00e9s du 6 au 9 mars \u00e0 Istanbul ont publi\u00e9 un appel commun \u00e0 la r\u00e9solution pacifique du conflit et \u00e0 la non-ing\u00e9rence des forces politiques dans les affaires de l\u2019\u00c9glise. Les Primats ont \u00e9galement assur\u00e9 qu\u2019ils priaient pour le retour dans le sein de la Sainte \u00c9glise de ceux qui se trouvent aujourd\u2019hui en dehors de la communion eccl\u00e9siale.<\/p>\n
Rassembl\u00e9s aujourd\u2019hui pour une r\u00e9union du Saint Synode, nous nous adressons de nouveau \u00e0 l\u2019Ukraine ch\u00e8re et nos c\u0153urs et t\u00e9moignons de ce que l\u2019\u00c9glise orthodoxe ukrainienne a toujours appel\u00e9 et continue \u00e0 appeler \u00e0 la paix et \u00e0 la pri\u00e8re, sans s\u2019identifier (au contraire de certaines autres organisations religieuses) \u00e0 aucun des partis en pr\u00e9sence. Ses fid\u00e8les r\u00e9sident dans toutes les r\u00e9gions de l\u2019Ukraine, elle est la plus grande communaut\u00e9 religieuse du pays, elle vit de la vie de son peuple, elle se trouve \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s aux heures d\u2019\u00e9preuve et d\u2019affliction. C\u2019est l\u00e0 la particularit\u00e9 de son minist\u00e8re social, car l\u2019Ukraine est peupl\u00e9e de gens appartenant \u00e0 des communaut\u00e9s ethniques, linguistiques et culturelles diff\u00e9rentes, professant diff\u00e9rentes opinions politiques. Certains militent pour une int\u00e9gration maximale aux structures politiques fond\u00e9es par les \u00e9tats d\u2019Europe occidentale. D\u2019autres, au contraire, aspirent \u00e0 voir se d\u00e9velopper les relations avec les peuples de la Rus\u2019 historique, \u00e0 pr\u00e9server leur identit\u00e9 culturelle.<\/p>\n
Les tendances contradictoires prenant tour \u00e0 tour le pas l\u2019une sur l\u2019autre ont polaris\u00e9 la soci\u00e9t\u00e9 ukrainienne. L\u2019\u00c9glise, en s\u2019\u00e9levant au-dessus des dissensions, ne peut s\u2019identifier \u00e0 un seul des points de vue \u00e9nonc\u00e9s ci-dessus. Au contraire, l\u2019\u00c9glise orthodoxe canonique, en restant en communion avec toute l\u2019Orthodoxie, est la seule force qui puisse r\u00e9concilier et r\u00e9unir des gens d\u00e9fendant des convictions diam\u00e9tralement oppos\u00e9es au nom de la pr\u00e9servation de la paix civile.<\/p>\n
La mission de l\u2019\u00c9glise, le devoir sacr\u00e9 de tous ses enfants, est d\u2019aspirer \u00e0 la paix sur le sol des peuples de la Sainte Russie, les invitant \u00e0 renoncer au langage de la haine et de l\u2019inimiti\u00e9. Quoiqu\u2019il arrive dans le domaine des relations intergouvernementales, quel que soit le d\u00e9veloppement du conflit politique, l\u2019unit\u00e9 de la foi et la fraternit\u00e9 d\u2019hommes issus des m\u00eames fonts baptismaux ne peuvent \u00eatre ray\u00e9es de leur pass\u00e9 commun. Nous croyons qu\u2019elles ne peuvent non plus \u00eatre ray\u00e9es de l\u2019avenir commun des peuples fr\u00e8res bi\u00e9lorusse, russe, ukrainien et autres, dans lequel ils vivront en paix, dans l\u2019amour et la solidarit\u00e9.<\/p>\n
L\u2019\u00c9glise orthodoxe russe a souvent appel\u00e9 \u00e0 ne tol\u00e9rer aucune violence, \u00e0 n\u2019admettre aucun bain de sang ni conflit fratricide sur le sol de l\u2019Ukraine. Malheureusement, il n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 possible d\u2019\u00e9viter ces \u00e9v\u00e8nements tragiques\u00a0: des gens ont p\u00e9ri, les victimes sont nombreuses. C\u2019est pourquoi aujourd\u2019hui nous appelons encore et encore ceux qui ch\u00e9rissent le peuple ukrainien et la paix en Ukraine\u00a0: les violences ne doivent pas se r\u00e9p\u00e9ter.<\/p>\n
Les fronti\u00e8res de l\u2019\u00c9glise ne d\u00e9pendent pas des pr\u00e9f\u00e9rences politiques, des divergences ethniques ni m\u00eame des fronti\u00e8res \u00e9tatiques. L\u2019\u00c9glise pr\u00e9serve son unit\u00e9 malgr\u00e9 toutes les circonstances fluctuantes. Il est par ailleurs extr\u00eamement important de savoir si les peuples de la Rus\u2019 historique pourront garder les valeurs sur lesquelles s\u2019appuie la civilisation chr\u00e9tienne, les valeurs qui nous ont permis de b\u00e2tir notre glorieux pass\u00e9, et nous le croyons, rendent possible un avenir digne.<\/p>\n
Il importe que nous soyons fid\u00e8les \u00e0 ce fondement que sont les valeurs d\u00e9finies par l\u2019\u00c9vangile du Christ et que nous mettions en pratique la loi de Dieu non seulement dans notre vie priv\u00e9e, mais encore dans la vie de nos peuples, dans nos relations qui doivent rester fraternelles, m\u00eame au temps de dures \u00e9preuves. Que le jugement de Dieu qui s\u2019exerce sur tout homme et sur tout peuple de l\u2019histoire trouve en nous les ouvriers dignes de la vigne du Christ, fid\u00e8les \u00e0 Sa v\u00e9rit\u00e9 et accomplissant les \u0153uvres de son amour.<\/p>\n
Invoquant le Seigneur d\u2019une seule voix, nous sommes appel\u00e9s \u00e0 agir suivant la parole de saint Paul\u00a0: \u00abavec beaucoup d\u2019humilit\u00e9, de douceur et de patience, supportez-vous les uns les autres avec amour\u00a0; ayez \u00e0 c\u0153ur de garde l\u2019unit\u00e9 dans l\u2019esprit par le lien de la paix\u00a0\u00bb (Eph 4, 1-3).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Ce document a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 pendant la r\u00e9union du Saint Synode le 19 mars 2014 (minute n\u00b03).<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":99767,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99766"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=99766"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99766\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/99767"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=99766"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=99766"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=99766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}