{"id":99539,"date":"2014-03-14T23:43:14","date_gmt":"2014-03-14T19:43:14","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=99539"},"modified":"2014-03-17T15:44:54","modified_gmt":"2014-03-17T11:44:54","slug":"svyatejjshijj-patriarkh-kirill-cerkov-vsegda-byla-zalogom-mira-i-edinstva-narodov-rossii-i-ukrainy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2014\/03\/14\/news99539\/","title":{"rendered":"Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille : l\u2019\u00c9glise a toujours \u00e9t\u00e9 le garant de la paix et de l\u2019unit\u00e9 des peuples de Russie et d\u2019Ukraine"},"content":{"rendered":"<p><i>Le 14 mars 2014, vendredi de la deuxi\u00e8me semaine du Grand Car\u00eame, Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la Liturgie des Pr\u00e9sanctifi\u00e9s \u00e0 la cath\u00e9drale du Christ Sauveur de Moscou. Apr\u00e8s l\u2019office, il s\u2019est adress\u00e9 aux fid\u00e8les. Le Primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe est revenu sur la crise politique qui secoue actuellement l\u2019Ukraine.<\/i><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Aujourd\u2019hui, toutes mes pens\u00e9es vont vers l\u2019Ukraine, parmi notre peuple fid\u00e8le qui traverse de tr\u00e8s dures \u00e9preuves. Depuis au moins 400 ans, des tentatives de diviser le monde russe se succ\u00e8dent. Lorsque nous disons monde \u00ab\u00a0russe\u00a0\u00bb, nous n\u2019interpr\u00e9tons pas ces mots comme le font nos d\u00e9tracteurs lorsqu\u2019ils parlent de l\u2019Empire russe ou de l\u2019Union sovi\u00e9tique. Il s\u2019agit du monde russe, la grande civilisation russe issue du baptist\u00e8re de Kiev et qui s\u2019est r\u00e9pandue sur les immenses territoires de l\u2019Eurasie. Depuis 400 ans, cette civilisation originale fond\u00e9e sur l\u2019Orthodoxie et ses valeurs morales ne laisse pas de repos \u00e0 ceux qui voient dans cette civilisation pacifique un d\u00e9fi \u00e0 leurs propres id\u00e9aux. Et nous savons que chaque fois que l\u2019ennemi s\u2019est abattu sur la Patrie, ce qu\u2019il voulait avant tout c\u2019\u00e9tait diviser notre peuple et, plus particuli\u00e8rement, arracher les terres du m\u00e9ridionales et occidentales russes \u00e0 l\u2019ensemble de ce monde.<\/p>\n<p>Aujourd\u2019hui, des \u00e9tats ind\u00e9pendants existent sur cet espace, et nous respectons leur souverainet\u00e9, leur volont\u00e9 et leur d\u00e9sir de b\u00e2tir ind\u00e9pendamment leur vie nationale. Cela ne veut pas dire que l\u2019aspiration \u00e0 une souverainet\u00e9 l\u00e9gitime, \u00e0 la r\u00e9alisation de cette souverainet\u00e9 doit s\u2019accompagner de la destruction de l\u2019espace spirituel commun. Et nous prions aujourd\u2019hui pour qu\u2019il n\u2019y ait jamais de confrontation militaire entre fr\u00e8res, pour que jamais des fr\u00e8res par la foi et par le sang ne se donnent la mort ni ne se d\u00e9truisent les uns les autres.<\/p>\n<p>C\u2019est pourquoi la principale pri\u00e8re que j\u2019\u00e9l\u00e8verai aujourd\u2019hui sera une pri\u00e8re de paix pour l\u2019Ukraine, pour la paix dans les relations entre les fr\u00e8res vivant aujourd\u2019hui tant en Ukraine qu\u2019en F\u00e9d\u00e9ration de Russie. Notre \u00c9glise a toujours \u00e9t\u00e9 le garant de cette paix et de cette unit\u00e9, et Dieu fasse qu\u2019elle ne soit pas an\u00e9antie par des forces politiques ext\u00e9rieures.<\/p>\n<p>J\u2019aimerais dire avec une joie particuli\u00e8re que tous les Patriarches orthodoxes, tous les Primats des \u00c9glises orthodoxes ont unanimement d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il ne pouvait y avoir d\u2019autre solution au probl\u00e8me ukrainien qu\u2019une solution pacifique. Il ne doit pas y avoir de tentative de s\u2019emparer par la force, que ce soit la force politique ou la force physique, les \u00e9glises et les monast\u00e8res. Et il n\u2019y a pas d\u2019autre voie pour surmonter le schisme que le retour des schismatiques dans le sein de l\u2019\u00c9glise une, sainte, catholique et apostolique. Les chefs de toutes les \u00c9glises ont sign\u00e9 ces propositions, personne n\u2019a protest\u00e9, personne n\u2019a rien propos\u00e9 d\u2019autre, et ce signal doit aujourd\u2019hui \u00eatre entendu partout, en Russie, en Ukraine et dans le monde entier.<\/p>\n<p>Nous saluons la disposition de notre \u00c9glise \u00e0 entamer des n\u00e9gociations avec ceux qui demeuraient dans la division, sur la base des principes formul\u00e9s par la Synaxe, cette r\u00e9union des chefs des \u00c9glises orthodoxes autoc\u00e9phales. J\u2019esp\u00e8re vivement que cette position panorthodoxe sera respect\u00e9e et que personne ne s\u2019\u00e9l\u00e8vera contre la voix de l\u2019Orthodoxie universelle.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 14 mars 2014, vendredi de la deuxi\u00e8me semaine du Grand Car\u00eame, Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la Liturgie des Pr\u00e9sanctifi\u00e9s \u00e0 la cath\u00e9drale du Christ Sauveur de Moscou. Apr\u00e8s l\u2019office, il s\u2019est adress\u00e9 aux fid\u00e8les. Le Primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe est revenu sur la crise politique qui secoue actuellement l\u2019Ukraine.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":99542,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99539"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=99539"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99539\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/99542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=99539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=99539"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=99539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}