{"id":99407,"date":"2014-03-12T02:04:06","date_gmt":"2014-03-11T22:04:06","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=99407"},"modified":"2014-03-14T18:12:43","modified_gmt":"2014-03-14T14:12:43","slug":"sostoyalas-vstrecha-svyatejjshego-patriarkha-kirilla-s-prezidentom-respubliki-serbskojj-m-dodikom","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2014\/03\/12\/news99407\/","title":{"rendered":"Le Patriarche Cyrille rencontre le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique serbe de Bosnie, M. Dodik"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-99407 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-4' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/2P20140311-VSN_1970-1200.jpg\" id=\"slide_item_400\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/2P20140311-VSN_1970-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/2P20140311-VSN_1998-1200.jpg\" id=\"slide_item_401\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/2P20140311-VSN_1998-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/2P20140311-VSN_2074-1200.jpg\" id=\"slide_item_402\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/2P20140311-VSN_2074-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-4' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_400\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/2P20140311-VSN_1970-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_401\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/2P20140311-VSN_1998-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_402\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/2P20140311-VSN_2074-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-4' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-4' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nLe 11 mars 2014, Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a re\u00e7u dans ses appartements de l\u2019\u00e9glise du Christ Sauveur le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique serbe de Bosnie et Herz\u00e9govine. L\u2019entretien avait lieu avant la c\u00e9r\u00e9monie de remise du prix Alexis II \u00ab\u00a0Pour action remarquable en faveur du renforcement de l\u2019unit\u00e9 des peuples orthodoxes. Pour l\u2019\u00e9tablissement et la diffusion des valeurs chr\u00e9tiennes dans la soci\u00e9t\u00e9\u00a0\u00bb pour l\u2019ann\u00e9e 2013.<\/p>\n<p>Prenaient part \u00e0 cette rencontre le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, l\u2019\u00e9v\u00eaque Antoine de Moravici, repr\u00e9sentant de l\u2019\u00c9glise orthodoxe serbe aupr\u00e8s du Patriarche de Moscou et de toute la Russie, l\u2019archipr\u00eatre Nicolas Balachov, vice-pr\u00e9sident du DREE, D. Perovic, chef de la repr\u00e9sentation de la R\u00e9publique serbe \u00e0 Moscou, A. Maslov, directeur du Quatri\u00e8me d\u00e9partement europ\u00e9en du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res russe, V. Alexeev, pr\u00e9sident de la Fondation publique internationale pour l\u2019unit\u00e9 des peuples orthodoxes.<\/p>\n<p>Le Patriarche Cyrille a accueilli son h\u00f4te en disant\u00a0: \u00ab\u00a0Nous sommes tr\u00e8s heureux que vous soyez laur\u00e9at du prix cette ann\u00e9e. Nous connaissons bien votre position\u00a0: vous \u00eates orthodoxe et, en tant que pr\u00e9sident de la R\u00e9publique serbe de Bosnie, vous prenez \u00e0 c\u0153ur la restauration des \u00e9glises et accordez votre soutien \u00e0 l\u2019\u00c9glise orthodoxe. Nous savons que vous prenez soin des Serbes r\u00e9sident sur le territoire de l\u2019\u00e9tat dont la R\u00e9publique serbe fait partie, nous savons avec quelle honn\u00eatet\u00e9 et fermet\u00e9 vous d\u00e9fendez les int\u00e9r\u00eats de votre peuple orthodoxe.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le Primat de l\u2019\u00c9glise russe a constat\u00e9 que la R\u00e9publique serbe de Bosnie \u00e9tait la r\u00e9gion la plus prosp\u00e8re de la Bosnie-Herz\u00e9govine. \u00ab\u00a0Cela veut dire que le peuple serbe est laborieux et talentueux, qu\u2019il sait travailler et s\u2019assure l\u2019essentiel de sa subsistance m\u00eame dans des conditions difficiles\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Le Patriarche Cyrille a rappel\u00e9 ses souvenirs de voyage dans ce pays pendant la guerre. \u00ab\u00a0Je me souviens de mes rencontres avec les dirigeants de la R\u00e9publique serbe, je me souviens avec quelle peine nous \u00e9tions parvenus \u00e0 Sarajevo. Nous avons vu de nos yeux tous les d\u00e9g\u00e2ts caus\u00e9s par la guerre et nous nous r\u00e9jouissons de voir la paix et la prosp\u00e9rit\u00e9 r\u00e9gner aujourd\u2019hui en R\u00e9publique serbe. Dieu fasse que cela continue.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le Pr\u00e9sident Milorad Dodik a remerci\u00e9 du prix qui allait lui \u00eatre remis.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous sommes tr\u00e8s reconnaissants du soutien que vous accordez au peuple serbe et \u00e0 la R\u00e9publique serbe. Le peuple russe, l\u2019\u00e9tat russe sont notre meilleur ami et notre meilleur partenaire\u2026\u00a0\u00bb, a-t-il dit.<\/p>\n<p>Le Pr\u00e9sident Dodik a soulign\u00e9 l\u2019importance de l\u2019unit\u00e9 spirituelle des peuples russe et serbe, de la renaissance religieuse qu\u2019ils vivent apr\u00e8s des d\u00e9cennies d\u2019ath\u00e9isme officiel. Miroslav Dodik est revenu ensuite sur le t\u00e9moignage des nouveaux-martyrs et confesseurs russes et serbes.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0L\u2019\u00c9glise orthodoxe est tr\u00e8s importante pour l\u2019identit\u00e9 nationale du peuple serbe et de la R\u00e9publique serbe\u00a0\u00bb a-t-il ajout\u00e9. Il a parl\u00e9 du respect et du soutien que les autorit\u00e9s de la R\u00e9publique serbe accordaient \u00e0 l\u2019\u00c9glise et a transmis au Patriarche Cyrille les salutations des hi\u00e9rarques de l\u2019\u00c9glise orthodoxe serbe en fonction sur le territoire de la r\u00e9publique, l\u2019\u00e9v\u00eaque Ephrem de Banja Luka et l\u2019\u00e9v\u00eaque Gr\u00e9goire de Zahumlje et d\u2019Herz\u00e9govine.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 11 mars 2014, Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a re\u00e7u dans ses appartements de l\u2019\u00e9glise du Christ Sauveur le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique serbe de Bosnie et Herz\u00e9govine. L\u2019entretien avait lieu avant la c\u00e9r\u00e9monie de remise du prix Alexis II \u00ab Pour action remarquable en faveur du renforcement de l\u2019unit\u00e9 des peuples orthodoxes. Pour l\u2019\u00e9tablissement et la diffusion des valeurs chr\u00e9tiennes dans la soci\u00e9t\u00e9 \u00bb pour l\u2019ann\u00e9e 2013.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16,9,1,11,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99407"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=99407"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99407\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=99407"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=99407"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=99407"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}