Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie s\u2019est adress\u00e9e<\/i> au m\u00e9tropolite Onuphre de Tchernovtsy et de Bucovine, locum-tenens de la chaire m\u00e9tropolitaine de Kiev, aux \u00e9v\u00eaques, aux pr\u00eatres et \u00e0 tous les fid\u00e8les de l\u2019\u00c9glise orthodoxe ukrainienne face \u00e0 la situation en Ukraine<\/i>.<\/p>\n
\u00c9minence, bien-aim\u00e9 dans le Seigneur Monseigneur Onuphre, gardien de la chaire m\u00e9tropolitaine de Kiev. \u00c9minences, r\u00e9v\u00e9rends p\u00e8res, chers fr\u00e8res et s\u0153urs\u00a0!<\/p>\n
C\u2019est avec affliction, alarme et douleur que je suis les \u00e9v\u00e8nements actuellement en cours en Ukraine.<\/p>\n
Les dissensions politiques entra\u00eenent des confrontations et des divisions parmi les gens, y compris parmi ceux unis par une m\u00eame foi. L\u2019existence m\u00eame de l\u2019Ukraine en tant qu\u2019\u00e9tat uni est menac\u00e9e. Ces \u00e9v\u00e8nements r\u00e9sultent d\u2019une crise politique int\u00e9rieure, de l\u2019incapacit\u00e9 des diff\u00e9rentes forces en pr\u00e9sence \u00e0 s\u2019entendre sur une r\u00e9solution non-violente des probl\u00e8mes existant au sein de la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n
Les fid\u00e8les de notre \u00c9glise ont des opinions et des convictions politiques diff\u00e9rentes, ils se retrouvent des deux c\u00f4t\u00e9s des barricades. L\u2019\u00c9glise ne prend pas parti dans cette lutte politique. Mais son devoir est de compatir \u00e0 ceux qui font l\u2019objet de violences, qui ont besoin de protection, dont la vie est en danger.<\/p>\n
R\u00e9pondant \u00e0 votre appel, cher Monseigneur, je Vous assure, ainsi que nos fid\u00e8les ukrainiens, que je ferai mon possible pour convaincre ceux dans les mains desquels le pouvoir est concentr\u00e9, qu\u2019il est inadmissible que p\u00e9rissent des citoyens paisibles de l\u2019Ukraine ch\u00e8re \u00e0 mon c\u0153ur.<\/p>\n
Le sang de nos fr\u00e8res vers\u00e9 \u00e0 Kiev et dans d\u2019autres villes d\u2019Ukraine est le fruit de la haine que les bellig\u00e9rants des deux c\u00f4t\u00e9s ont permis \u00e0 l\u2019ennemi du genre humain de laisser cro\u00eetre dans leurs c\u0153urs. Que le Seigneur arr\u00eate toute main lev\u00e9e pour infliger du mal ou des souffrances, qu\u2019Il b\u00e9nisse ceux qui d\u00e9fendent la paix. Que notre P\u00e8re tr\u00e8s-mis\u00e9ricordieux ne permette pas que le fr\u00e8re se l\u00e8ve contre le fr\u00e8re, que les violences se poursuivent, que les sanctuaires soient profan\u00e9s. Qu\u2019il n\u2019y ait plus de victimes en terre d\u2019Ukraine\u00a0! Nous \u00e9levons d\u2019ardentes pri\u00e8res \u00e0 ce sujet.<\/p>\n
Aucun habitant de l\u2019Ukraine ne doit se sentir \u00e9tranger dans sa maison, quelle que soit sa langue. Il ne faut pas laisser la soci\u00e9t\u00e9 se polariser davantage, ni la violence monter contre les civils. Il est indispensable de garantir \u00e0 l\u2019ensemble de la population la r\u00e9alisation de ses droits et de ses libert\u00e9s, y compris le droit de prendre part aux d\u00e9cisions existentielles. Ceux qui d\u00e9tiennent le pouvoir ont l\u2019obligation d\u2019emp\u00eacher les violences et les iniquit\u00e9s. Le peuple ukrainien doit d\u00e9cider lui-m\u00eame de son avenir, sans intervention ext\u00e9rieure.<\/p>\n
La fraternit\u00e9 des peuples russe, ukrainien et bi\u00e9lorusse est une r\u00e9alit\u00e9 confirm\u00e9e par des si\u00e8cles de souffrances et les g\u00e9n\u00e9rations de nos anc\u00eatres. Cette r\u00e9alit\u00e9 habite nos c\u0153urs et doit d\u00e9terminer notre avenir. Elle ne doit pas \u00eatre sacrifi\u00e9e \u00e0 des int\u00e9r\u00eats \u00e9ph\u00e9m\u00e8res.<\/p>\n
En ce dimanche du pardon, je m\u2019adresse \u00e0 tous mes fr\u00e8res et s\u0153urs en Christ, les appelant vivement \u00e0 se pardonner et \u00e0 se comprendre. Je m\u2019adresse \u00e0 tous ceux qui sont au pouvoir\u00a0: pas de violences envers les citoyens pacifiques\u00a0!<\/p>\n
Seigneur, b\u00e9nis ton peuple et garde de tout mal ceux qui vivent sur la terre ukrainienne\u00a0!<\/p>\n
+CYRILLE, <\/strong> <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\nPATRIARCHE DE MOSCOU ET DE TOUTE LA RUSSIE<\/strong><\/p>\n