![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/TSA_5260-\u041a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/TSA_5289-\u041a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/TSA_5294-\u041a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/TSA_5298-\u041a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/TSA_5306-\u041a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/TSA_5314-\u041a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/TSA_5342-\u041a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/TSA_5355-\u041a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/TSA_5387-\u041a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/TSA_5402-\u041a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/TSA_5411-\u041a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/TSA_5419-\u041a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c.jpg\")
<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\nLe 27 janvier 2014, Sa B\u00e9atitude le Patriarche Jean X d\u2019Antioche la Grande et de tout l\u2019Orient et Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie ont visit\u00e9 l\u2019\u00e9glise de l\u2019Archange-Gabriel, m\u00e9tochion de l\u2019\u00c9glise orthodoxe d\u2019Antioche \u00e0 Moscou. Les deux Primats ont \u00e9t\u00e9 accueillis par le recteur de la procure, l\u2019archev\u00eaque Niphon de Philippopolis, repr\u00e9sentant du Patriarche d\u2019Antioche aupr\u00e8s du Patriarche de Moscou, ainsi que par de nombreux paroissiens et invit\u00e9s, parmi lesquels le pr\u00e9sident de la Soci\u00e9t\u00e9 imp\u00e9riale orthodoxe de Palestine, S. St\u00e9pachine, le pr\u00e9sident du Conseil de tutelle du Centre de gloire nationale et de la Fondation Saint-Andr\u00e9-le-Protoclite, V. Yakounine. De nombreux chefs des repr\u00e9sentations diplomatiques accr\u00e9dit\u00e9s \u00e0 Moscou \u00e9taient pr\u00e9sents.<\/p>\n
Sa B\u00e9atitude le Patriarche Jean et Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille ont c\u00e9l\u00e9br\u00e9 un office d\u2019intercession. De nombreux hi\u00e9rarques et personnalit\u00e9s de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe \u00e9taient venus prier durant cet office c\u00e9l\u00e9br\u00e9 en russe et en arabe\u00a0: le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, le m\u00e9tropolite Athanase, repr\u00e9sentant de l\u2019\u00c9glise orthodoxe d\u2019Alexandrie aupr\u00e8s du Patriarche de Moscou et de toute la Russie\u00a0; l\u2019\u00e9v\u00eaque Pant\u00e9l\u00e9imon d\u2019Orekhovo-Zou\u00efevo, pr\u00e9sident du D\u00e9partement synodale pour l\u2019action caritative et le minist\u00e8re social, l\u2019archipr\u00eatre Nicolas Balachov, vice-pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures, l\u2019archimandrite St\u00e9phane (Dispirakis), repr\u00e9sentant de l\u2019\u00c9glise orthodoxe de J\u00e9rusalem \u00e0 Moscou, l\u2019archipr\u00eatre Igor Iakimtchouk, secr\u00e9taire du DREE aux relations interorthodoxes, l\u2019higoum\u00e8ne Ars\u00e8ne (Sokolov), repr\u00e9sentant du Patriarche de Moscou et de toute la Russie aupr\u00e8s du Patriarche d\u2019Antioche la Grande et de tout l\u2019Orient.<\/p>\n
Apr\u00e8s l\u2019office, l\u2019archev\u00eaque Niphon de Philippopolis a salu\u00e9 les Primats des \u00c9glises d\u2019Antioche et russe\u00a0: \u00ab\u00a0Nous sommes heureux de vous accueillir dans l\u2019\u00e9glise de notre procure, sur les murs de laquelle nous pouvons contempler les images de grands saints russes et antiochiens\u00a0: Jean Chrysostome, Serge de Radon\u00e8ge, Jean Damasc\u00e8ne, Alexis m\u00e9tropolite de Moscou. Ces saints hi\u00e9rarques nous unissent dans la pri\u00e8re, afin que nous glorifiions notre Sauveur d\u2019un seul et m\u00eame c\u0153ur. Nous gardons ici la m\u00e9moire de saint Philar\u00e8te (Drozdov), m\u00e9tropolite de Moscou, \u00e0 la b\u00e9n\u00e9diction duquel le m\u00e9tochion antiochien avait \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 en 1848 et nous lui demandons de nous aider \u00e0 affermir ce pont d\u2019amour entre nos \u00c9glises, plus particuli\u00e8rement aujourd\u2019hui, alors que nous prions pour l\u2019Orient \u00e9prouv\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n
\u00ab\u00a0J\u2019aimerais exprimer ma reconnaissance particuli\u00e8re \u00e0 Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille qui nous entoure de sa sollicitude et de son attention\u00a0\u00bb a ajout\u00e9 Mgr Niphon.<\/p>\n
En m\u00e9moire de sa visite \u00e0 la procure moscovite de l\u2019\u00c9glise orthodoxe d\u2019Antioche, son recteur a offert \u00e0 Sa B\u00e9atitude le Patriarche Jean X, au nom de tous les paroissiens, russes et arabes\u00a0une ic\u00f4ne du Sauveur : \u00ab\u00a0B\u00e9atitude, vous pouvez constater dans les yeux de ceux qui sont assembl\u00e9s ici l\u2019amiti\u00e9 qu\u2019ils ressentent envers l\u2019\u00c9glise d\u2019Antioche et la v\u00e9n\u00e9ration que leur inspire son Primat, qu\u2019ils connaissent par les pri\u00e8res qui s\u2019\u00e9l\u00e8vent sous les vo\u00fbtes de cette \u00e9glise\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Le Primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe a ensuite prononc\u00e9 une allocution \u00e0 l\u2019adresse du Patriarche Jean X\u00a0:<\/p>\n
\u00ab\u00a0B\u00e9atitude\u00a0!<\/p>\n
C\u2019est une grande joie pour moi d\u2019\u00eatre avec vous dans cette \u00e9glise historique du centre de Moscou, aim\u00e9e des moscovites. Elle h\u00e9berge une communaut\u00e9 tr\u00e8s soud\u00e9e en m\u00eame temps que votre repr\u00e9sentation. Le m\u00e9tochion de l\u2019\u00c9glise d\u2019Antioche joue un r\u00f4le important dans la consolidation des liens entre nos pays et nos peuples.<\/p>\n
Nous sommes reconnaissants \u00e0 Mgr Niphon de son long minist\u00e8re \u00e0 Moscou. Il est devenu une figure tr\u00e8s importante de notre pays religieux et national, si je puis m\u2019exprimer ainsi. En tant que pr\u00e9lat de votre \u00c9glise, il apporte une contribution tr\u00e8s importante \u00e0 la vie spirituelle de la capitale russe.<\/p>\n
J\u2019aimerais saluer cordialement les paroissiens. Je suis heureux de vous voir, chers amis, plus particuli\u00e8rement \u00e0 l\u2019occasion d\u2019un \u00e9v\u00e8nement comme la visite de Sa B\u00e9atitude le Patriarche Jean.<\/p>\n
Sa B\u00e9atitude a acc\u00e9d\u00e9 au tr\u00f4ne patriarcal \u00e0 une \u00e9poque particuli\u00e8rement difficile pour les chr\u00e9tiens de Syrie et du Liban. Il a d\u00e9j\u00e0 beaucoup fait et continue \u00e0 faire pour pr\u00e9server son \u00c9glise, unir le peuple, \u00e9tablir de bonnes relations avec les musulmans, contribuer au r\u00e9tablissement prochain de la paix.\u00a0\u00bb<\/p>\n
L\u2019ordre de \u00ab\u00a0l\u2019\u00e9toile de Bethl\u00e9em\u00a0\u00bb, distinction de la Soci\u00e9t\u00e9 orthodoxe imp\u00e9riale de Palestine, a ensuite \u00e9t\u00e9 remis au Patriarche Jean.<\/p>\n
Lui remettant cette distinction qu\u2019il doit \u00e0 son soutien aux programmes de la Soci\u00e9t\u00e9, en particulier dans ses efforts pour apporter une aide humanitaire \u00e0 la population syrienne, S. St\u00e9pachine, pr\u00e9sident de la Soci\u00e9t\u00e9 orthodoxe imp\u00e9riale de Palestine, a dit\u00a0: \u00ab\u00a0Aujourd\u2019hui, alors qu\u2019au Moyen Orient, et plus particuli\u00e8rement en Syrie, des gens p\u00e9rissent et les orthodoxes sont chass\u00e9s de leurs \u00e9glises, notre Soci\u00e9t\u00e9 a, comme vous le savez, entrepris d\u2019apporter une aide humanitaire aux habitants de la Syrie. L\u2019an dernier, huit lots d\u2019aide humanitaire ont \u00e9t\u00e9 convoy\u00e9s, nous en enverrons un autre dans les jours qui viennent. Cette aide est accord\u00e9e gracieusement par notre pays. Lorsque nous nous sommes adress\u00e9s \u00e0 nos concitoyens leur demandant d\u2019apporter une aide humanitaire aux Syriens, nous ne nous attendions pas \u00e0 une telle r\u00e9action de la part de tant de gens\u2026 Je vous suis sinc\u00e8rement reconnaissant d\u2019avoir re\u00e7u notre d\u00e9l\u00e9gation, d\u2019avoir personnellement veill\u00e9 avec vos collaborateurs \u00e0 la distribution des lots d\u2019aide humanitaire.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Dans sa r\u00e9ponse, Sa B\u00e9atitude a dit\u00a0:<\/p>\n
\u00ab\u00a0Saintet\u00e9,<\/p>\n
Votre pr\u00e9sence parmi nous aujourd\u2019hui et votre b\u00e9n\u00e9diction dans cette bienheureuse \u00e9glise, la procure antiochienne, au centre de Moscou, est une grande joie et une b\u00e9n\u00e9diction particuli\u00e8re pour nous, pour notre \u00c9glise, pour notre peuple, enfants, jeunes gens, vieillards et tous les citoyens de notre pays qui prient pour vous et demandent \u00e0 Dieu de vous garder en bonne sant\u00e9.<\/p>\n
Depuis longtemps, la pr\u00e9sence de la Procure antiochienne \u00e0 Moscou t\u00e9moigne des excellentes relations existant depuis des si\u00e8cles entre les \u00c9glises d\u2019Antioche et russe. Dans la situation critique que traverse la Syrie ces derniers temps, en particulier depuis six mois, la Russie \u2013 peuple et \u00e9tat \u2013 et l\u2019\u00c9glise russe ont fait preuve d\u2019un grand amour et de beaucoup d\u2019attention envers notre \u00c9glise et notre peuple\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Sa B\u00e9atitude le Patriarche Jean X d\u2019Antioche la Grande et de tout l\u2019Orient a remis un m\u00e9daillon \u00e9piscopal \u00e0 l\u2019archev\u00eaque Niphon de Philippopolis en remerciement de ses efforts pour la consolidation des relations entre les \u00c9glises orthodoxes d\u2019Antioche et russe.<\/p>\n
Apr\u00e8s les c\u00e9r\u00e9monies officielles, le Patriarche Jean a visit\u00e9 l\u2019\u00e9glise et v\u00e9n\u00e9r\u00e9 les reliques qui y sont conserv\u00e9es.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le 27 janvier 2014, Sa B\u00e9atitude le Patriarche Jean X d\u2019Antioche la Grande et de tout l\u2019Orient et Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie ont visit\u00e9 l\u2019\u00e9glise de l\u2019Archange-Gabriel, m\u00e9tochion de l\u2019\u00c9glise orthodoxe d\u2019Antioche \u00e0 Moscou.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":97444,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,1,11,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97436"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97436"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97436\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/97444"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97436"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97436"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97436"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}