{"id":97006,"date":"2014-01-21T13:34:56","date_gmt":"2014-01-21T09:34:56","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=97006"},"modified":"2014-01-22T14:14:31","modified_gmt":"2014-01-22T10:14:31","slug":"predstavitel-russkojj-cerkvi-prinyal-uchastie-vo-vstreche-parlamentskojj-delegacii-iz-rossii-s-prezidentom-sirii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2014\/01\/21\/news97006\/","title":{"rendered":"(Russian) \u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u043b \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432\u043e \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0435 \u043f\u0430\u0440\u043b\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0434\u0435\u043b\u0435\u0433\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438\u0437 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0441 \u041f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u0421\u0438\u0440\u0438\u0438"},"content":{"rendered":"

\"o_881782\"<\/a>L\u2019higoum\u00e8ne Ars\u00e8ne (Sokolov), repr\u00e9sentant du Patriarcat de Moscou et de toute la Russie au Patriarcat d\u2019Antioche et de tout l\u2019Orient est arriv\u00e9 en Syrie en m\u00eame temps qu\u2019une mission humanitaire le 18 janvier 2014. Il fait partie d\u2019une d\u00e9l\u00e9gation compos\u00e9e de repr\u00e9sentants de la Douma et du Conseil de la f\u00e9d\u00e9ration de Russie, ainsi que d\u2019organismes religieux et publics.<\/p>\n

Le premier jour de sa visite \u00e0 Damas, la d\u00e9l\u00e9gation a visit\u00e9 un h\u00f4pital, o\u00f9 sont soign\u00e9es les personnes bless\u00e9es pendant le conflit.<\/p>\n

Le soir, l\u2019higoum\u00e8ne Ars\u00e8ne (Sokolov), repr\u00e9sentant du Patriarche de Moscou aupr\u00e8s du Patriarche d\u2019Antioche a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 le rite de la grande b\u00e9n\u00e9diction des eaux pour la f\u00eate de la Th\u00e9ophanie.<\/p>\n

Le lendemain, le groupe russe a \u00e9t\u00e9 re\u00e7u par le Pr\u00e9sident syrien Bachar Assad. L\u2019entretien a port\u00e9 sur les possibilit\u00e9s de r\u00e8glement de la situation dans le pays, de solution politique \u00e0 la crise et la question de l\u2019aide humanitaire aux populations civiles.<\/p>\n

L\u2019higoum\u00e8ne Ars\u00e8ne (Sokolov) a lu le message de salutation du Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie au chef de l\u2019\u00e9tat syrien. Damas, ville biblique, et la Syrie en g\u00e9n\u00e9ral sont d\u00e9nomm\u00e9es depuis l\u2019antiquit\u00e9 \u00ab\u00a0berceau du christianisme\u00a0\u00bb, a rappel\u00e9 l\u2019higoum\u00e8ne, soulignant que \u00ab\u00a0l\u2019\u00c9glise russe ne peut rester indiff\u00e9rente aux souffrances des chr\u00e9tiens syriens, ni \u00e0 celle des musulmans traditionnels et des populations civiles subissant les attaques de terroristes\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Dans sa r\u00e9ponse, B. Assar a assur\u00e9 que l\u2019\u00e9tat et l\u2019arm\u00e9e continueraient \u00e0 faire leur possible pour la d\u00e9fense des chr\u00e9tiens et des autres minorit\u00e9s religieuses.<\/p>\n

Le Pr\u00e9sident syrien, s\u2019entretenant avec les membres de la d\u00e9l\u00e9gation, a soulign\u00e9 que la Russie, \u00e0 la diff\u00e9rence de beaucoup d\u2019autres pays, aidait la population civile non seulement en paroles, mais en actes, envoyant en Syrie de l\u2019aide humanitaire. Comme on sait, une collecte d\u2019aide humanitaire \u00e0 l\u2019intention des populations de la Syrie ruin\u00e9e par le conflit a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e avec le soutien de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe par, entre autres, la Soci\u00e9t\u00e9 imp\u00e9riale orthodoxe de Palestine. Huit cargaisons de produits alimentaires, de m\u00e9dicaments, de mat\u00e9riel m\u00e9dical et d\u2019alimentation enfantine ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 convoy\u00e9es en Syrie. Par ailleurs, les fonds collect\u00e9s dans les dioc\u00e8ses de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe pour l\u2019aide au peuple syrien ont \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9s sur le compte du Patriarcat d\u2019Antioche.<\/p>\n

A l\u2019issue de la rencontre, l\u2019higoum\u00e8ne Ars\u00e8ne (Sokolov) a offert \u00e0 B. Assar le livre de Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille \u00ab\u00a0Libert\u00e9 et responsabilit\u00e9\u00a0\u00bb traduit en langue arabe.<\/p>\n

Le 20 janvier, au Patriarcat d\u2019Antioche, la d\u00e9l\u00e9gation russe a \u00e9t\u00e9 re\u00e7ue par l\u2019\u00e9v\u00eaque Nicolas. Les visiteurs se sont ensuite rendus dans un orphelinat o\u00f9 sont actuellement accueillies les petites orphelines \u00e9duqu\u00e9es au monast\u00e8re Sainte-Th\u00e8cle de Maaloula avant la prise du couvent par les rebelles. Le p\u00e8re Ars\u00e8ne a offert des ic\u00f4nes aux jeunes \u00e9l\u00e8ves. De l\u2019aide humanitaire en provenance de Russie a \u00e9t\u00e9 remise \u00e0 l\u2019orphelinat.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019higoum\u00e8ne Ars\u00e8ne (Sokolov), repr\u00e9sentant du Patriarcat de Moscou et de toute la Russie au Patriarcat d\u2019Antioche et de tout l\u2019Orient est arriv\u00e9 en Syrie en m\u00eame temps qu\u2019une mission humanitaire le 18 janvier 2014. Il fait partie d\u2019une d\u00e9l\u00e9gation compos\u00e9e de repr\u00e9sentants de la Douma et du Conseil de la f\u00e9d\u00e9ration de Russie, ainsi que d\u2019organismes religieux et publics.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":97054,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16,9,1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97006"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97006"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97006\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/97054"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97006"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97006"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}