{"id":96555,"date":"2014-01-07T22:33:39","date_gmt":"2014-01-07T18:33:39","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=96555"},"modified":"2014-01-09T17:52:34","modified_gmt":"2014-01-09T13:52:34","slug":"v-prazdnik-rozhdestva-khristova-predstoyatel-russkojj-cerkvi-sovershil-velikuyu-vechernyu-v-khrame-khrista-spasitelya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2014\/01\/07\/news96555\/","title":{"rendered":"Le Primat de l\u2019\u00c9glise russe a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 les Grandes V\u00eapres de la Nativit\u00e9 du Christ \u00e0 l\u2019\u00e9glise du Christ Sauveur"},"content":{"rendered":"<p>Au soir du 7 janvier 2014, Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 les Grandes V\u00eapres de la Nativit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9glise du Christ-Sauveur, cath\u00e9drale de Moscou.<\/p>\n<p>Sa Saintet\u00e9 conc\u00e9l\u00e9brait avec le m\u00e9tropolite Juv\u00e9nal de Kroutitsy et de Kolomna, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, l\u2019archev\u00eaque Gr\u00e9goire de Moja\u00efsk, l\u2019archev\u00eaque Ars\u00e8ne d\u2019Istra, premier vicaire du Patriarche pour la ville de Moscou, les autres vicaires patriarcaux et les repr\u00e9sentants \u00e0 Moscou des \u00c9glises orthodoxes d\u2019Alexandrie, d\u2019Antioche, de Serbie, de J\u00e9rusalem, de Bulgarie et de l\u2019\u00c9glise orthodoxe en Am\u00e9rique.<\/p>\n<p>Les directeurs des institutions synodales, les sup\u00e9rieurs des monast\u00e8res stavrop\u00e9giques, les clercs de la ville et de la r\u00e9gion de Moscou conc\u00e9l\u00e9braient \u00e9galement.<\/p>\n<p>L\u2019archimandrite Parphenios (Mourelatos), sup\u00e9rieur du monast\u00e8re Saint-Paul du Mont Athos, ainsi que les moines de cette abbaye accompagnant \u00e0 Moscou l\u2019insigne relique des pr\u00e9sents des Rois mages, de nombreux repr\u00e9sentants des institutions synodales, des monast\u00e8res, du clerg\u00e9, des conseils paroissiaux de Moscou assistaient \u00e0 l\u2019office, chant\u00e9 par le ch\u0153ur e la cath\u00e9drale du Christ-Sauveur.<\/p>\n<p>Pendant l\u2019office, un antique \u00c9vang\u00e9liaire, remontant \u00e0 l\u2019\u00e9poque de l\u2019imp\u00e9ratrice Elisabeth et offert \u00e0 l\u2019\u00e9glise du Christ Sauveur suivant le testament du m\u00e9tropolite Pitirim de Volokolamsk de bienheureuse m\u00e9moire, a \u00e9t\u00e9 port\u00e9 en procession. Cet \u00e9vang\u00e9liaire, qui provient du monast\u00e8re Saint-Joseph-de-Volokolamsk, n\u2019est utilis\u00e9 que deux fois par an, aux Grandes V\u00eapres de la Nativit\u00e9 et lors des Grandes V\u00eapres pascales.<\/p>\n<p>A la fin de l\u2019office, le m\u00e9tropolite Juv\u00e9nal de Kroutitsy a transmis au Patriarche Cyrille les v\u0153ux de toute l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe.<\/p>\n<p>Ensuite, le Primat de l\u2019\u00c9glise russe a prononc\u00e9 une hom\u00e9lie. Enfin, le Patriarche Cyrille a re\u00e7u, suivant la tradition, les f\u00e9licitations des hi\u00e9rarques, clercs et la\u00efcs pr\u00e9sents.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au soir du 7 janvier 2014, Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 les Grandes V\u00eapres de la Nativit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9glise du Christ-Sauveur, cath\u00e9drale de Moscou.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":96557,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,1,11,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96555"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96555"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96555\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/96557"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96555"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96555"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}