{"id":95862,"date":"2013-12-17T14:51:09","date_gmt":"2013-12-17T10:51:09","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=95862"},"modified":"2013-12-20T12:16:14","modified_gmt":"2013-12-20T08:16:14","slug":"zavershilas-rabochaya-poezdka-mitropolita-volokolamskogo-ilariona-v-vengriyu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2013\/12\/17\/news95862\/","title":{"rendered":"Fin de la visite du m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk en Hongrie"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-5' class='gallery galleryid-95862 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-5' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/IMG_02021.jpg\" id=\"slide_item_500\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/IMG_02021.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/IMG_0216.jpg\" id=\"slide_item_501\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/IMG_0216.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/IMG_0228.jpg\" id=\"slide_item_502\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/IMG_0228.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/IMG_0373.jpg\" id=\"slide_item_503\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/IMG_0373.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/IMG_0382.jpg\" id=\"slide_item_504\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/IMG_0382.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/IMG_0389.jpg\" id=\"slide_item_505\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/IMG_0389.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-5' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_500\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/IMG_02021.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_501\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/IMG_0216.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_502\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/IMG_0228.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_503\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/IMG_0373.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_504\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/IMG_0382.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_505\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/IMG_0389.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-5' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-5' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nLe 16 d\u00e9cembre 2013, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, en visite \u00e0 Budapest avec la b\u00e9n\u00e9diction du Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie, a rencontr\u00e9 l\u2019archev\u00eaque d\u2019Esztergom-Budapest P\u00e9ter Erd\u0151. L\u2019entretien a port\u00e9 sur les relations orthodoxes-catholiques et la coop\u00e9ration de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe et de l\u2019\u00c9glise catholique romaine en Hongrie. Les deux interlocuteurs se sont accord\u00e9s sur le fait que la collaboration devait principalement porter \u00e0 l\u2019heure actuelle sur la d\u00e9fense de la conception traditionnelle de la famille au niveau international, ainsi que sur la d\u00e9fense des chr\u00e9tiens soumis \u00e0 des pers\u00e9cutions dans plusieurs pays du Moyen Orient et d\u2019Afrique du Nord. Le pr\u00e9lat catholique a exprim\u00e9 sa gratitude \u00e0 l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe pour l\u2019accueil chaleureux r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 des p\u00e8lerins hongrois ayant r\u00e9cemment s\u00e9journ\u00e9 en Russie.<\/p>\n<p>Le m\u00eame jour, le m\u00e9tropolite Hilarion a rencontr\u00e9 l\u2019ambassadeur extraordinaire et pl\u00e9nipotentiaire de Russie en Hongrie, A. Tolkatch. Les interlocuteurs ont discut\u00e9 de la coop\u00e9ration russo-hongroise et de la situation de la diaspora russophone en Hongrie.<\/p>\n<p>Ensuite, le pr\u00e9sident du DREE a rencontr\u00e9 le secr\u00e9taire d\u2019\u00e9tat aux affaires des \u00e9glises de Hongrie. Mgr Hilarion a constat\u00e9 le haut niveau de collaboration entre le Patriarcat de Moscou et l\u2019\u00c9tat hongrois. A son tour, le secr\u00e9taire d\u2019\u00e9tat a parl\u00e9 au m\u00e9tropolite des relations entre l\u2019\u00c9glise et l\u2019\u00c9tat en Hongrie. Il a soulign\u00e9 l\u2019importance du r\u00f4le de l\u2019\u00c9glise dans la vie publique du pays.<\/p>\n<p>Au soir du 16 d\u00e9cembre, Mgr Hilarion est rentr\u00e9 \u00e0 Moscou. Pendant sa visite, il \u00e9tait accompagn\u00e9 du diacre Alexandre Karzan, assistant du pr\u00e9sident du DREE, de L. Sevastianov, directeur ex\u00e9cutif de la Fondation caritative Saint-Gr\u00e9goire-le-Th\u00e9ologien, d\u2019E. Malychev, conseiller du pr\u00e9sident de la direction de l\u2019entreprise \u00ab Rossiyskie seti \u00bb (<i>R\u00e9seaux russes<\/i>) et M. Palacio, du Secr\u00e9tariat du DREE aux affaires de l\u2019\u00e9tranger lointain.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 16 d\u00e9cembre 2013, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, en visite \u00e0 Budapest avec la b\u00e9n\u00e9diction du Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie, a rencontr\u00e9 l\u2019archev\u00eaque d\u2019Esztergom-Budapest P\u00e9ter Erd\u0151. L\u2019entretien a port\u00e9 sur les relations orthodoxes-catholiques et la coop\u00e9ration de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe et de l\u2019\u00c9glise catholique romaine en Hongrie.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[96,16,98,10,1,12,102],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95862"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95862"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95862\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95862"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95862"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95862"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}