{"id":95276,"date":"2013-12-04T18:02:25","date_gmt":"2013-12-04T14:02:25","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=95276"},"modified":"2013-12-05T16:23:54","modified_gmt":"2013-12-05T12:23:54","slug":"svyatejjshijj-patriarkh-kirill-vruchil-cerkovnye-nagrady-sotrudnikam-administracii-prezidenta-rossijjskojj-federacii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2013\/12\/04\/news95276\/","title":{"rendered":"Le Patriarche Cyrille a remis des distinctions eccl\u00e9siastiques \u00e0 des membres de l\u2019Administration pr\u00e9sidentielle russe"},"content":{"rendered":"<p>Le 4 d\u00e9cembre 2013, en la f\u00eate de l\u2019Entr\u00e9e de la M\u00e8re de Dieu au Temple, le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 la remise de hautes distinctions eccl\u00e9siastiques \u00e0 des fonctionnaires de l\u2019Administration pr\u00e9sidentielle. La c\u00e9r\u00e9monie avait lieu dans les appartements patriarcaux apr\u00e8s la Divine liturgie c\u00e9l\u00e9br\u00e9e \u00e0 la cath\u00e9drale de la Dormition, au Kremlin de Moscou.<\/p>\n<p>Y. Ouchakov, assistant du Pr\u00e9sident de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie et A. Manjossine, chef de la Direction pr\u00e9sidentielle en politique \u00e9trang\u00e8re ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9cor\u00e9s de l\u2019ordre de Saint-S\u00e9raphim de Sarov (II degr\u00e9). L\u2019ordre de Saint-Serge-de-Radon\u00e8ge (III degr\u00e9) a \u00e9t\u00e9 remis au vice-directeur de la Direction pr\u00e9sidentielle en politique \u00e9trang\u00e8re V.\u00a0Nazarenko. La m\u00eame d\u00e9coration a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 remise \u00e0 F. Ilytchev. D. Agafonov, chef du d\u00e9partement de la Direction pr\u00e9sidentielle en politique \u00e9trang\u00e8re a re\u00e7u des mains du Primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe la m\u00e9daille Saint-Daniel-de-Moscou.<\/p>\n<p>Pr\u00e9sent\u00e9s par le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, les personnalit\u00e9s d\u00e9cor\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 distingu\u00e9es pour leurs efforts en faveur de la paix entre les peuples et leur collaboration de longue date avec l\u2019\u00c9glise orthodoxe \u00e0 l\u2019occasion du 15<sup>e<\/sup> anniversaire de la Direction pr\u00e9sidentielle russe en politique \u00e9trang\u00e8re.<\/p>\n<p>Le Patriarche Cyrille leur a adress\u00e9 ses f\u00e9licitations, soulignant leurs m\u00e9rites devant la Patrie et le haut niveau de collaboration de la Direction pr\u00e9sidentielle en politique \u00e9trang\u00e8re avec le D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, qui date de l\u2019\u00e9poque o\u00f9 Sa Saintet\u00e9 pr\u00e9sidait ce d\u00e9partement synodal de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe. Exprimant son espoir dans la poursuite de cette fructueuse coop\u00e9ration, le Primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe a souhait\u00e9 aux personnes pr\u00e9sentes l\u2019aide de Dieu dans leurs travaux et une bonne sant\u00e9, avant de leur conf\u00e9rer sa b\u00e9n\u00e9diction.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La c\u00e9r\u00e9monie avait lieu dans les appartements patriarcaux apr\u00e8s la Divine liturgie c\u00e9l\u00e9br\u00e9e \u00e0 la cath\u00e9drale de la Dormition, au Kremlin de Moscou.<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":95283,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,11,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95276"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95276"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95276\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/95283"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95276"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95276"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}