{"id":94855,"date":"2013-11-26T22:19:58","date_gmt":"2013-11-26T18:19:58","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=94855"},"modified":"2013-11-27T17:46:23","modified_gmt":"2013-11-27T13:46:23","slug":"svyatejjshijj-patriarkh-kirill-vstretilsya-c-poslom-iraka-v-rossijjskojj-federacii-ismailom-shafikom-mukhsinom","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2013\/11\/26\/news94855\/","title":{"rendered":"Le Patriarche Cyrille a rencontr\u00e9 l\u2019ambassadeur d\u2019Irak en Russie, Isma\u00efl Chafik Mukhsin"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-94855 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-4' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/5VSN_4783-20131126-1200.jpg\" id=\"slide_item_400\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/5VSN_4783-20131126-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/2VSN_4795-20131126-1200.jpg\" id=\"slide_item_401\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/2VSN_4795-20131126-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/5VSN_4801-20131126-1200.jpg\" id=\"slide_item_402\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/5VSN_4801-20131126-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/5VSN_4814-20131126-1200.jpg\" id=\"slide_item_403\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/5VSN_4814-20131126-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/5VSN_4818-20131126-1200.jpg\" id=\"slide_item_404\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/5VSN_4818-20131126-1200.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-4' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_400\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/5VSN_4783-20131126-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_401\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/2VSN_4795-20131126-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_402\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/5VSN_4801-20131126-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_403\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/5VSN_4814-20131126-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_404\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/5VSN_4818-20131126-1200.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-4' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-4' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nLe 26 novembre 2013, \u00e0 la r\u00e9sidence patriarcale du monast\u00e8re Saint-Daniel, le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a re\u00e7u l\u2019ambassadeur de la R\u00e9publique irakienne en F\u00e9d\u00e9ration de Russie, Isma\u00efl Chafik Mukhsin.<\/p>\n<p>S\u2019adressant au chef de la repr\u00e9sentation diplomatique d\u2019Irak en Russie, le Primat de l\u2019\u00c9glise russe a constat\u00e9 que l\u2019histoire des bonnes relations entre la Russie et l\u2019Irak \u00e9tait ancienne. \u00ab\u00a0Depuis 1958, alors que les changements bien connus se sont produits dans le pays, nos relations se sont intensifi\u00e9es, y compris dans le domaine de la recherche en histoire, un th\u00e8me qui m\u2019est cher, comme \u00e0 tous les gens partageant ma vision du monde, a dit Sa Saintet\u00e9. Je me souviens des fameuses exp\u00e9ditions des repr\u00e9sentants de l\u2019Acad\u00e9mie des sciences russe, qui ont \u00e9tudi\u00e9 la M\u00e9sopotamie, dans le Sud de l\u2019Irak, c\u2019est-\u00e0-dire les lieux d\u2019o\u00f9 la civilisation humaine et l\u2019histoire biblique tirent leurs sources. En 1972, un accord a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 entre nos \u00e9tats, ce qui a donn\u00e9 une base juridique au d\u00e9veloppement ult\u00e9rieur des relations\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Comme le remarquait le Patriarche, l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe observe avec beaucoup de douleur les r\u00e9sultats de l\u2019intervention \u00e9trang\u00e8re en Irak. \u00ab\u00a0Peu avant celle-ci, j\u2019ai visit\u00e9 l\u2019Irak, j\u2019ai observ\u00e9 la vie religieuse du pays, tant \u00e0 Bagdad qu\u2019\u00e0 Mossoul. J\u2019ai visit\u00e9 les antiques monast\u00e8res chr\u00e9tiens, et je me rends donc bien compte de ce qu\u2019\u00e9tait la vie religieuse dans votre pays. A l\u2019\u00e9poque, pour autant que je me souvienne, environ un million et demi de chr\u00e9tiens vivaient en Irak. Aujourd\u2019hui, suivant les renseignements dont je dispose, ils sont moins de 150\u00a0000\u00a0\u00bb a-t-il dit.<\/p>\n<p>Le Patriarche Cyrille s\u2019est dit profond\u00e9ment inquiet de la r\u00e9duction de la pr\u00e9sence chr\u00e9tienne en Irak. \u00ab\u00a0Nous savons que les communaut\u00e9s chr\u00e9tiennes sont soumises \u00e0 des violences. Beaucoup de gens p\u00e9rissent uniquement parce qu\u2019ils professent la foi chr\u00e9tienne. Beaucoup ont quitt\u00e9 l\u2019Irak par peur de la mort. Ceci a naturellement modifi\u00e9 le paysage culturel de votre pays. Nous croyons qu\u2019il s\u2019agit en quelque sorte d\u2019une catastrophe de civilisation, parce que les chr\u00e9tiens et les musulmans avaient toujours v\u00e9cu en paix sur votre terre. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin de la cohabitation pacifique des deux communaut\u00e9s.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous savons que l\u2019Irak continue \u00e0 souffrir du terrorisme et nous compatissons \u00e0 la douleur du peuple irakien. Des innocents p\u00e9rissent. Nous sommes profond\u00e9ment convaincus de ce que l\u2019Irak doit rester un \u00e9tat \u00e0 part enti\u00e8re, que la paix civile doit \u00eatre r\u00e9tablie, qu\u2019il n\u2019y doit y avoir aucune influence ext\u00e9rieure, parce que l\u2019Irak est d\u00e9tenteur d\u2019une immense tradition culturelle qui remonte effectivement aux premiers pas de la civilisation humaine. Il y a peu d\u2019endroits sur terre dont on puisse dire ce que je dis maintenant de l\u2019Irak. Le peuple irakien a toutes les raisons et tous les droits de profiter de la paix et de la justice\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Au cours de l\u2019entretien, la situation du pays et les relations bilat\u00e9rales, y compris dans le domaine religieux, ont \u00e9t\u00e9 discut\u00e9es.<\/p>\n<p>S\u2019adressant \u00e0 Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille, Isma\u00efl Chafik Mukhsin l\u2019a remerci\u00e9 de son accueil. Parlant de l\u2019histoire de son pays, l\u2019ambassadeur irakien a soulign\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0Nous avons v\u00e9cu durant un mill\u00e9naire dans un climat de tol\u00e9rance et d\u2019amiti\u00e9 entre les communaut\u00e9s religieuses\u00a0\u00bb. Il a \u00e9galement rappel\u00e9 que sur de nombreuses questions de politique internationale les positions de la Russie et de l\u2019Irak se rejoignaient\u00a0: l\u2019Irak se prononce par exemple nettement en faveur d\u2019une solution pacifique au probl\u00e8me syrien.<\/p>\n<p>Terminant la rencontre, le Patriarche Cyrille a souhait\u00e9 \u00e0 Isma\u00efl Chafik Mukhsin succ\u00e8s dans sa mission diplomatique en Russie. Des souvenirs ont \u00e9t\u00e9 \u00e9chang\u00e9s.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u2019adressant au chef de la repr\u00e9sentation diplomatique d\u2019Irak en Russie, le Primat de l\u2019\u00c9glise russe a constat\u00e9 que l\u2019histoire des bonnes relations entre la Russie et l\u2019Irak \u00e9tait ancienne.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":94880,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16,1,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94855"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94855"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94855\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/94880"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94855"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=94855"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=94855"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}