{"id":94699,"date":"2013-11-24T10:42:17","date_gmt":"2013-11-24T06:42:17","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=94699"},"modified":"2013-11-25T19:15:37","modified_gmt":"2013-11-25T15:15:37","slug":"v-moskve-sovershena-panikhida-po-zhertvam-massovogo-goloda-1930-kh-godov","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2013\/11\/24\/news94699\/","title":{"rendered":"A Moscou, un office des d\u00e9funts \u00e0 la m\u00e9moire des victimes de la famine des ann\u00e9es 1930"},"content":{"rendered":"<p>Le 23 novembre 2013, \u00e0 la demande de l\u2019Ambassade d\u2019Ukraine en F\u00e9d\u00e9ration de Russie et de la diaspora ukrainienne de Moscou, une panychide a \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9e en m\u00e9moire des victimes de la famine massive des ann\u00e9es 1932-1933, dont on comm\u00e9more le 80<sup>e<\/sup> anniversaire.<\/p>\n<p>L\u2019ambassadeur d\u2019Ukraine en Russie, V. Y. Eltchenko, des employ\u00e9s de l\u2019ambassade, des repr\u00e9sentants d\u2019associations ukrainiennes en Russie et les paroissiens de l\u2019\u00e9glise Saint-Nicolas-des-Trois-Monts (<i>V Trekh Gorakh<\/i>) assistaient \u00e0 l\u2019office, c\u00e9l\u00e9br\u00e9 par le recteur de l\u2019\u00e9glise, l\u2019archipr\u00eatre Vsevolod Tchapline, pr\u00e9sident du D\u00e9partement synodal aux relations de l\u2019\u00c9glise avec la soci\u00e9t\u00e9. S\u2019adressant \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e, le p\u00e8re Vsevolod a dit notamment\u00a0:<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Dans les ann\u00e9es 30, de m\u00eame qu\u2019\u00e0 d\u2019autres p\u00e9riodes de notre histoire commune au XX si\u00e8cle, de nombreux peuples ont souffert de la famine \u2013 russe, ukrainien, bi\u00e9lorusse, kazakh et autres. L\u2019\u00c9glise a la m\u00eame estime pour toutes les victimes. Et nous devons garder la m\u00e9moire de ces gens. Le peuple ukrainien donne l\u2019exemple de ce devoir de m\u00e9moire\u00a0: il n\u2019a jamais oubli\u00e9 ses anc\u00eatres morts de la famine pendant les ann\u00e9es de trouble. On s\u2019est toujours souvenu de ce qui s\u2019\u00e9tait pass\u00e9, m\u00eame aux temps o\u00f9 l\u2019on s\u2019effor\u00e7ait d\u2019effacer le souvenir de cette trag\u00e9die.<\/p>\n<p>Aujourd\u2019hui, il faut faire tout ce que nous pouvons pour que les trag\u00e9dies du XX si\u00e8cle ne se r\u00e9p\u00e8tent pas. Afin de les \u00e9viter, nous devons fermement garder \u00e0 l\u2019esprit que les id\u00e9ologies ath\u00e9es deviennent tr\u00e8s rapidement des id\u00e9ologies misanthropes. L\u00e0 o\u00f9 l\u2019on cherche \u00e0 briser la foi dans un peuple \u00e9lev\u00e9 dans le christianisme, on se met tr\u00e8s vite \u00e0 briser les destin\u00e9es humaines. L\u00e0 o\u00f9 l\u2019on veut b\u00e2tir sur la terre un \u00ab\u00a0royaume de Dieu\u00a0\u00bb sans Dieu, la mort et l\u2019enfer \u00e9tablissent leur r\u00e8gne. L\u00e0 o\u00f9 l\u2019on ne vit que pour le pain, les gens en sont rapidement priv\u00e9s. Gardons donc la foi au Christ, et le Seigneur, voyant notre foi, ne nous refusera pas sa protection et son aide, ni dans ce si\u00e8cle, ni dans le si\u00e8cle \u00e0 venir.\u00a0\u00bb<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 23 novembre 2013, \u00e0 la demande de l\u2019Ambassade d\u2019Ukraine en F\u00e9d\u00e9ration de Russie et de la diaspora ukrainienne de Moscou, une panychide a \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9e en m\u00e9moire des victimes de la famine massive des ann\u00e9es 1932-1933, dont on comm\u00e9more le 80e anniversaire.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":94700,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94699"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94699"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94699\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/94700"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94699"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=94699"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=94699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}