{"id":91225,"date":"2013-09-19T13:18:05","date_gmt":"2013-09-19T09:18:05","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=91225"},"modified":"2014-06-22T02:25:40","modified_gmt":"2014-06-21T22:25:40","slug":"predsedatel-ovcs-prinyal-uchastie-v-konsultacii-vsc-po-sirii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2013\/09\/19\/news91225\/","title":{"rendered":"Le Pr\u00e9sident du DREE a pris part \u00e0 la consultation du COE sur la Syrie"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-5' class='gallery galleryid-91225 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-5' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/130918-074.jpg\" id=\"slide_item_500\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/130918-074.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/130918-099.jpg\" id=\"slide_item_501\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/130918-099.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/130918-150.jpg\" id=\"slide_item_502\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/130918-150.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/130918-232.jpg\" id=\"slide_item_503\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/130918-232.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-5' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_500\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/130918-074.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_501\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/130918-099.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_502\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/130918-150.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_503\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/130918-232.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-5' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-5' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nLe 18 septembre 2013, \u00e0 Bossey (Suisse), s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e une consultation organis\u00e9e par le Conseil oecum\u00e9nique des Eglises sur le probl\u00e8me de la crise en Syrie. Des repr\u00e9sentants des Eglises chr\u00e9tiennes de Syrie et d\u2019autres pays prenant une part active \u00e0 la recherche d\u2019une solution \u00e0 la crise. L\u2019ancien secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019ONU Kofi Annan, le repr\u00e9sentant sp\u00e9cial de l\u2019ONU pour la Syrie Lakhdar Brahimi et d\u2019autres repr\u00e9sentants des organisations internationales prenaient part \u00e0 la consultation.<\/p>\n<p>L\u2019Eglise orthodoxe russe \u00e9tait repr\u00e9sent\u00e9e par le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siatiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou. L\u2019archipr\u00eatre Mikha\u00efl Goundiaev, repr\u00e9sentant de l\u2019Eglise orthodoxe russe au Conseil oecum\u00e9nique des Eglises et devant les organisations internationales \u00e0 Gen\u00e8ve participait aussi \u00e0 la rencontre.<\/p>\n<p>Les participants ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 analyser la situation en R\u00e9publique syrienne et \u00e0 tenter de trouver de possibles directions d\u2019actions communes des Eglises-membres du Conseil oecum\u00e9nique des Eglises pour am\u00e9liorer la situation.<\/p>\n<p>S\u2019adressant \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e, M. Kofi Annan a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il ne voyait aucune possibilit\u00e9 de r\u00e9solution militaire au probl\u00e8me syrien. Donnant une haute appr\u00e9ciation de l\u2019initiative de la Russie pour r\u00e9soudre le probl\u00e8me des armements chimiques en Syrie et emp\u00eacher les frappes militaires, il a soulign\u00e9 que seuls la Russie et les Etats-Unis, par des efforts communs, usant de leur autorit\u00e9 et de leur influence, pouvait obtenir des pourparlers entre les parties bellig\u00e9rantes\u00a0\u00bb. Au cours des nombreuses interventions, l\u2019urgence d\u2019une conf\u00e9rence \u00ab\u00a0Gen\u00e8ve 2\u00a0\u00bb a souvent \u00e9t\u00e9 soulign\u00e9e.<\/p>\n<p>Les repr\u00e9sentants des \u00e9glises syriennes ont produit de multiples t\u00e9moignages des souffrances endur\u00e9es par les chr\u00e9tiens de Syrie. Le nombre de familles chr\u00e9tiennes quittant le pays est en constante augmentation. La menace de voir la Syrie, riche d\u2019une histoire chr\u00e9tienne multis\u00e9culaire, enti\u00e8rement priv\u00e9e de pr\u00e9sence chr\u00e9tienne, est bien r\u00e9elle.<\/p>\n<p>Dans son allocution, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk a pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e la lettre du Patriarche Cyrille de Moscou au Pr\u00e9sident des Etats-Unis Barack Obama, dont le th\u00e8me central est la renonciation aux frappes militaires en Syrie. Il a racont\u00e9 en d\u00e9tail le travail effectu\u00e9 par l\u2019Eglise russe pour am\u00e9liorer la situation en Syrie et soulager les souffrances du peuple syrien\u00a0: \u00ab\u00a0Lorsque nous avons \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 cette consultation, beaucoup ressentaient du d\u00e9couragement. Nous ne voyions aucune solution au probl\u00e8me syrien. Maintenant, nous ressentons de l\u2019espoir. C\u2019est un moment tr\u00e8s important pour tous, afin de r\u00e9fl\u00e9chir aux \u00e9tapes suivantes pour atteindre \u00e0 la paix en Syrie&#8230;\u00a0\u00bb a remarqu\u00e9 le m\u00e9tropolite.<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sident du DREE a soulign\u00e9 que l\u2019Eglise orthodoxe russe collaborait avec les autorit\u00e9s russes pour faire obtenir une solution pacifique au probl\u00e8me syrien. \u00ab\u00a0Nous sommes heureux de voir que cette collaboration porte des fruits\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 le m\u00e9tropolite. Mgr Hilarion a aussi exprimer l\u2019espoir de voir convoquer une conf\u00e9rence \u00ab\u00a0Gen\u00e8ve 2\u00a0\u00bb dans les plus brefs d\u00e9lais afin de parvenir \u00e0 une r\u00e9solution politique encourageante sur la Syrie. Le m\u00e9tropolite Hilarion a appel\u00e9 les \u00e9glises chr\u00e9tiennes du monde entier \u00e0 faire pression sur les gouvernements de leurs pays afin d\u2019emp\u00eacher le retour \u00e0 la recherche d\u2019une solution militaire.<\/p>\n<p>Le bilan de la rencontre est un communiqu\u00e9 adopt\u00e9 par les participants. Une vision commune de la situation en Syrie et des possibles voies de r\u00e9solution y est dessin\u00e9e\u00a0: \u00ab\u00a0Nous avons la conviction qu&rsquo;il ne peut y avoir de solution militaire \u00e0 la crise en Syrie. Il est temps que la communaut\u00e9 internationale assume sa responsabilit\u00e9 de mettre fin \u00e0 la violence et qu\u2019elle mette en place un processus politique qui apportera la paix \u00e0 l&rsquo;ensemble du peuple syrien, au nom du salut de nombreuses vies humaines&#8230; Les chr\u00e9tiens en Syrie font partie int\u00e9grante d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 syrienne diversifi\u00e9e qui poss\u00e8de une riche histoire. Dans le monde entier les \u00e9glises sont appeler \u00e0 oeuvrer avec le gouvernement de leurs pays pour une r\u00e9solution pacifique de la crise\u00a0\u00bb expose le document.<\/p>\n<p>Les participants de la rencontre ont reconnu la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019organiser une autre consultation pr\u00e9c\u00e9dant la conf\u00e9rence \u00ab\u00a0Gen\u00e8ve 2\u00a0\u00bb.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 18 septembre 2013, \u00e0 Bossey (Suisse), s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e une consultation organis\u00e9e par le Conseil oecum\u00e9nique des Eglises sur le probl\u00e8me de la crise en Syrie. Des repr\u00e9sentants des Eglises chr\u00e9tiennes de Syrie et d\u2019autres pays prenant une part active \u00e0 la recherche d\u2019une solution \u00e0 la crise.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[10,1,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91225"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91225"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91225\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91225"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91225"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}