{"id":89577,"date":"2013-07-29T19:24:41","date_gmt":"2013-07-29T15:24:41","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=89577"},"modified":"2014-06-22T02:22:59","modified_gmt":"2014-06-21T22:22:59","slug":"predstoyateli-pomestnykh-pravoslavnykh-cerkvejj-sovershili-bozhestvennuyu-liturgiyu-na-minskom-zamchishhe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2013\/07\/29\/news89577\/","title":{"rendered":"Les Primats les \u00c9glises orthodoxes locales ont c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la Divine liturgie dans la vieille ville de Minsk"},"content":{"rendered":"

Les solennit\u00e9s en l\u2019honneur du 1025e<\/sup> anniversaire du bapt\u00eame de la Russie se sont poursuivies, apr\u00e8s Moscou et Kiev, dans la capitale du Belarus. Le 29 juillet 2013, le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie, avec les Primats et les repr\u00e9sentants des \u00c9glises orthodoxes locales, a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la Divine liturgie dans la vieille de ville de Minsk, \u00e0 l\u2019endroit m\u00eame o\u00f9 avait \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e la premi\u00e8re \u00e9glise de Minsk, au XIe si\u00e8cle.<\/p>\n

La liturgie solennelle \u00e9tait c\u00e9l\u00e9br\u00e9e par Sa B\u00e9atitude le Patriarche Th\u00e9odore II d\u2019Alexandrie et de toute l\u2019Afrique, Sa B\u00e9atitude le Patriarche Th\u00e9ophile III de J\u00e9rusalem et de toute la Palestine, Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie, Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Ir\u00e9n\u00e9e de Serbie, Sa B\u00e9atitude l\u2019archev\u00eaque de la Nouvelle Justinienne et de tout Chypre Chrysostome II, Sa B\u00e9atitude le m\u00e9tropolite Sabbas de Varsovie et de toute la Pologne, Sa B\u00e9atitude le m\u00e9tropolite Tikhon de toute l\u2019Am\u00e9rique et du Canada, ainsi que le m\u00e9tropolite Antoine du Mexique, d\u2019Am\u00e9rique centrale, des Cara\u00efbes et du V\u00e9n\u00e9zu\u00e9la, chef de la d\u00e9l\u00e9gation du Patriarcat d\u2019Antioche\u00a0; le m\u00e9tropolite Procope de Philippes, de N\u00e9apolis et de Thassos, chef du secr\u00e9tariat aux relations interorthodoxes du Saint Synode de l\u2019\u00c9glise orthodoxe de Gr\u00e8ce, chef de la d\u00e9l\u00e9gation de l\u2019\u00c9glise orthodoxe de Gr\u00e8ce\u00a0; le m\u00e9tropolite Jean de Kor\u00e7a, chef de la d\u00e9l\u00e9gation de l\u2019\u00c9glise orthodoxe albanaise\u00a0; l\u2019archev\u00eaque Rostislav de Pre\u0161ov, chef de la d\u00e9l\u00e9gation de l\u2019\u00c9glise orthodoxe des Terres tch\u00e8ques et de Slovaquie\u00a0; les membres des d\u00e9l\u00e9gations des \u00c9glises orthodoxes locales.<\/p>\n

Conc\u00e9l\u00e9braient \u00e9galement le m\u00e9tropolite Philar\u00e8te de Minsk et de Sloutsk, exarque patriarcal de toute la Bi\u00e9lorussie\u00a0; le m\u00e9tropolite Juv\u00e9nal de Kroutitsy et de Kolomna\u00a0; le m\u00e9tropolite Vladimir de Kichinev et de toute la Moldavie\u00a0; le m\u00e9tropolite Alexandre d\u2019Astana et du Kazakhstan, chef de la r\u00e9gion m\u00e9tropolitaine de la R\u00e9publique du Kazakhstan\u00a0; le m\u00e9tropolite Vincent de Tachkent et d\u2019Ouzbekistan, chef de la r\u00e9gion m\u00e9tropolitaine d\u2019Asie centrale\u00a0; le m\u00e9tropolite Barsanuphe de Saransk et de Mordovie, chancelier du Patriarcat de Moscou\u00a0; le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou\u00a0; des hi\u00e9rarques et des clercs de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe.<\/p>\n

Des repr\u00e9sentants des autorit\u00e9s bi\u00e9lorusses assistaient \u00e0 la Divine liturgie, de m\u00eame que des dizaines de milliers de fid\u00e8les venus de toute la Bi\u00e9lorussie, et des p\u00e8lerins de Russie, Lituanie et Lettonie.<\/p>\n

L\u2019office \u00e9tait dit en slavon d\u2019\u00c9glise, en grec, en arabe, en anglais, en g\u00e9orgien et en albanais.<\/p>\n

Un office d\u2019intercession \u00e0 saint Vladimir a \u00e9t\u00e9 chant\u00e9 imm\u00e9diatement apr\u00e8s la Liturgie.<\/p>\n

Sa Saintet\u00e9 le Patriarche de Moscou et de toute la Russie a prononc\u00e9 son hom\u00e9lie sur le th\u00e8me du 1025e<\/sup> anniversaire du bapt\u00eame de la Russie.<\/p>\n

Sa Saintet\u00e9 et B\u00e9atitude le Patriarche Catholicos \u00c9lie II de G\u00e9orgie a salu\u00e9 \u00e0 son tour les fid\u00e8les, disant en particulier\u00a0: \u00ab\u00a0Nous ne pouvons nous contenter de nos r\u00e9alisations actuelles, nous devons penser \u00e0 l\u2019avenir, \u00e0 la pr\u00e9servation de nos valeurs spirituelles, culturelles et autres. Nous vivons \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 tout change et les valeurs peuvent perdre leur signification\u00a0; notre devoir est donc de pr\u00e9server notre \u00c9glise orthodoxe, de pr\u00e9server notre foi. Et pour les pr\u00e9server, il faut penser \u00e0 l\u2019avenir, il faut penser \u00e0 notre jeunesse. Pour pr\u00e9server notre \u00c9glise orthodoxe et le patrimoine que nous ont transmis nos anc\u00eatres, il faut qu\u2019il y ait un lien entre l\u2019\u00c9glise, la famille et l\u2019\u00e9cole et cela nous aidera \u00e0 agir de fa\u00e7on b\u00e9n\u00e9fique sur notre jeunesse. Aujourd\u2019hui, la jeunesse commence \u00e0 prendre conscience de l\u2019importance de l\u2019\u00c9glise. Nous vivons \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 nos \u00e9glises sont pleines de jeunes et nous devons r\u00e9pondre \u00e0 chacune de leurs questions. Que le Seigneur nous aide et nous donne la sagesse pour que nous puissons \u00eatre les guides de notre \u00c9glise et de notre peuple\u00a0\u00bb.<\/p>\n

En m\u00e9moire de la c\u00e9r\u00e9monie de Minsk, le Patriarche \u00c9lie a offert une ic\u00f4ne des saints archanges au m\u00e9tropolite Philar\u00e8te de Minsk et de Sloutsk.<\/p>\n

Celui-ci a salu\u00e9 \u00e0 son tour les Primats et les hi\u00e9rarques des \u00c9glises orthodoxes locales\u00a0: \u00ab\u00a0Nous formons une ic\u00f4ne vivante de l\u2019Orthodoxie universelle\u00a0\u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9. Le m\u00e9tropolite Philar\u00e8te a ensuite parl\u00e9 des souffrances et des pers\u00e9cutions subies par l\u2019\u00c9glise russe durant tout le XX si\u00e8cle. \u00ab\u00a0Les pers\u00e9cuteurs voulaient faire de la Bi\u00e9lorussie un bastion de l\u2019ath\u00e9isme d\u2019\u00e9tat, c\u2019est pourquoi il est profond\u00e9ment symbolique que notre terre, bless\u00e9e de toutes parts par les catastrophes sociales et les guerres, f\u00eate finalement aujourd\u2019hui le 1025e<\/sup> anniversaire du bapt\u00eame de la Russie\u00a0\u00bb a soulign\u00e9 l\u2019exarque patriarcal en Bi\u00e9lorussie.<\/p>\n

Apr\u00e8s l\u2019office, sur l\u2019emplacement de la plus ancienne \u00e9glise orthodoxe de Minsk, datant du XI si\u00e8cle, le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie, les Primats et les chefs des d\u00e9l\u00e9gations des \u00c9glises orthodoxes locales ont d\u00e9pos\u00e9 une charte en souvenir du 1025e<\/sup> anniversaire du bapt\u00eame de la Russie.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les solennit\u00e9s en l\u2019honneur du 1025e anniversaire du bapt\u00eame de la Russie se sont poursuivies, apr\u00e8s Moscou et Kiev, dans la capitale du Belarus.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":89671,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,1,11,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89577"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=89577"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89577\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/89671"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=89577"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=89577"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=89577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}