![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/2VSN_2384.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/2VSN_2495.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/2VSN_2575.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/2VSN_2796.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/2VSN_2974-nov.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/2VSN_3025.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/2VSN_3088.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/2VSN_3157.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/2VSN_3186.jpg\")
<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\nLe 2 juin 2013, cinqui\u00e8me dimanche de P\u00e2ques, le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie et l\u2019archev\u00eaque Hi\u00e9ronyme d\u2019Ath\u00e8nes et de toute la Gr\u00e8ce ont c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la Divine liturgie \u00e0 l\u2019\u00e9glise Saint-Pant\u00e9l\u00e9imon d\u2019Ath\u00e8nes.<\/p>\n
Conc\u00e9l\u00e9braient le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, l\u2019\u00e9v\u00eaque Serge de Solnetchnogorsk, l\u2019archipr\u00eatre Nicolas Balachov, l\u2019archipr\u00eatre Igor Iakimtchouk. Parmi les hi\u00e9rarques de l\u2019\u00c9glise orthodoxe grecque conc\u00e9l\u00e9brant, se trouvaient le m\u00e9tropolite Procope de Philippes, N\u00e9apolis et Thassos<\/a>, le m\u00e9tropolite C\u00f4me d’\u00c9tolie et d’Acarnanie<\/a>, le m\u00e9tropolite Paul de Sisanion et Siatista<\/a>, le m\u00e9tropolite Denis de Corinthe, etc.<\/p>\n L\u2019office auquel assistaient des personnalit\u00e9s politiques et de tr\u00e8s nombreux fid\u00e8les \u00e9tait c\u00e9l\u00e9br\u00e9 en grec et en slavon d\u2019\u00c9glise. Le Patriarche Cyrille a prononc\u00e9 quelques ecphon\u00e8ses en grec.<\/p>\n Apr\u00e8s le verset de communion, l\u2019archev\u00eaque Hi\u00e9ronyme d\u2019Ath\u00e8nes et de toute la Gr\u00e8ce s\u2019est adress\u00e9 \u00e0 Sa Saintet\u00e9 le Patriarche de Moscou\u00a0: \u00ab\u00a0Votre pr\u00e9sence b\u00e9nie nous permet, puisque nous participons ensemble \u00e0 la Divine Eucharistie, d\u2019exprimer les profonds sentiments d\u2019amour fraternel et de respect que nous ressentons pour vous et pour l\u2019\u00c9glise russe (…) Nous sommes li\u00e9s par la m\u00e9moire historique, par une lutte commune, nous sommes li\u00e9s encore par la vie sacramentelle et le t\u00e9moignage commun de la mission dans le monde contemporain\u00a0\u00bb.<\/p>\n Sa B\u00e9atitude a soulign\u00e9 que l\u2019unit\u00e9 eccl\u00e9siale n\u2019\u00e9tait pas une \u00e9vidence, mais qu\u2019elle \u00e9tait confirm\u00e9e par l\u2019exp\u00e9rience de la vie en \u00c9glise\u00a0: \u00ab\u00a0C\u2019est le fruit de l\u2019Esprit Saint et des efforts permanents de la communaut\u00e9 eccl\u00e9siale, l\u2019expression de la conscience eucharistique de l\u2019\u00c9glise et le reflet de la communion des Personnes de la Sainte Trinit\u00e9 (…)\u00a0\u00bb<\/p>\n \u00ab\u00a0Malgr\u00e9 les d\u00e9coupages administratifs, une foi commune et l\u2019union de la paix et de l\u2019amour dans le Christ qui ne conna\u00eet pas de fronti\u00e8res continuent \u00e0 unir l\u2019Orthodoxie (…) Bien que chaque \u00c9glise locale conserve ses particularit\u00e9s, nous n\u2019en sommes pas moins les membres vivants d\u2019un seul corps (…)\u00a0\u00bb<\/p>\n En souvenir de leur conc\u00e9l\u00e9bration, le Primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe de Gr\u00e8ce a offert au Patriarche Cyrille une ic\u00f4ne du Sauveur entour\u00e9 des saints Cyrille et M\u00e9thode et d\u2019autres saints.<\/p>\n Le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a pris la parole \u00e0 son tour. Il a rappel\u00e9 notamment dans son discours que de nombreux pays \u00e9taient aujourd\u2019hui plac\u00e9s devant des choix civilisationnels, et parl\u00e9 de l\u2019action caritative. \u00ab\u00a0Dans cette \u00e9glise d\u00e9di\u00e9e \u00e0 saint Pant\u00e9l\u00e9imon, dont le nom signifie tout mis\u00e9ricordieux<\/i>, il est bon de parler aussi du minist\u00e8re social de l\u2019\u00c9glise grecque qui, voyant les malheurs des gens, leur tend une main secourable. En tant que repr\u00e9sentant de l\u2019\u00c9glise russe, je peux t\u00e9moigner que le malheur de nos fr\u00e8res dans la foi a suscit\u00e9 notre compassion. Et bien que nos paroissiens ne soient g\u00e9n\u00e9ralement pas riches, ils ont apport\u00e9 leur modeste contribution pour soutenir les \u0153uvres de mis\u00e9ricorde de l\u2019\u00c9glise grecque s\u0153ur\u00a0\u00bb.<\/p>\n Ayant remerci\u00e9 l\u2019archev\u00eaque Hi\u00e9ronyme d\u2019Ath\u00e8nes et de toute la Gr\u00e8ce de son accueil, le Patriarche Cyrille lui a offert une ic\u00f4ne de la M\u00e8re de Dieu de Kazan, dont il a bri\u00e8vement retrac\u00e9 l\u2019histoire.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Le 2 juin 2013, cinqui\u00e8me dimanche de P\u00e2ques, le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie et l\u2019archev\u00eaque Hi\u00e9ronyme d\u2019Ath\u00e8nes et de toute la Gr\u00e8ce ont c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la Divine liturgie \u00e0 l\u2019\u00e9glise Saint-Pant\u00e9l\u00e9imon d\u2019Ath\u00e8nes.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":86624,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,1,11,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86612"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=86612"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86612\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/86624"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86612"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=86612"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=86612"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}